MAXXMEE 00260, Operating Instructions Manual

Page 1: ...rückstände im Staubbehälter sind auf Qualitäts kontrollen zurückzuführen und stellen keinen Gerätemangel dar AUF EINEN BLICK Bild A 1 Ein Ausschalter 2 Lüftungsöffnungen 3 Motoreinheit 4 Staubbehälter 5 Griff Bild B 6 Rolle 7 Abdeckung UV C Lampe 8 Sicherheitsschalter rechts 9 Vibrationskopf 10 Saugöffnung 11 Sicherheitsschalter links 12 UV C Lampe unter der Abdeckung INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfa...

Page 2: ...augen Flüssigkeiten oder nasse Stoffe z B nasses Teppich Shampoo glühende Asche Zigaretten kippen Streichhölzer etc brennbare oder entzündliche Stoffe sehr feinen Staub z B Beton staub Asche oder Toner spitze harte Gegenstände z B größere Glassplitter Liebe Kundin lieber Kunde wir freuen uns dass du dich für den MAXXMEE Milben Handstaubsauger entschie den hast Er befreit Matratzen Kopfkissen Decke...

Page 3: ...n Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beauf sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor d...

Page 4: ...er und alle übrigen Körperteile von der Saugöffnung des Gerätes fernhalten Sie könnten sich festsaugen WARNUNG Brandgefahr Das Gerät während des Betriebs nicht abdecken um einen Geräte brand zu vermeiden Nichts in die Öffnungen des Gerätes stecken und darauf achten dass diese sowie die Lüftungsschlitze an den Seiten nicht verstopft bzw verdeckt sind HINWEIS Risiko von Material und Sachschäden Das ...

Page 5: ...ang täglich gereinigt werden Danach empfehlen wir eine Reini gung einmal im Monat Der HEPA Filter sollte alle 12 18 Monate die UV C Lampe 12 alle 12 24 Monate gewechselt werden Bei Fragen zu Ersatzteilen den Kun denservice kontaktieren über unsere Internetseite www dspro de kundenservice BENUTZUNG Beachten Das Gerät nur benutzen wenn es vollständig und korrekt zusammenge baut ist Der Staubbehälter...

Page 6: ...r fließen dem kalten Wasser ausgespült werden HINWEIS Den Filter vollständig trock nen lassen bevor das Gerät wieder zusammengebaut wird 6 Den HEPA Filter in den Staubbehälter einsetzen 7 Den Staubbehälter in die Motor einheit einsetzen Er muss hörbar einrasten UV C Lampe reinigen Beachten Die UV C Lampe wird während des Gebrauchs heiß Nach dem Ge brauch des Gerätes die UV C Lampe ausreichend abküh...

Page 7: ... die Verstopfung entfernen Die UV C Lampe 12 leuchtet nicht Die Abschaltautomatik der UV C Lampe wurde aktiviert Sicherheitsschalter prüfen siehe Kapitel Sicherheitseinrichtungen Seltsamer Geruch Das Gerät wird zum ersten Mal verwendet Beim ersten Gebrauch des Geräts ist ein Neugeruch normal mit der Zeit verschwindet er ENTSORGUNG Beachten Die UV C Lampe ist vor der Entsor gung des Gerätes zu entn...

Page 8: ...nsport damage If you find any damage do not use the device but contact our customer service department Remove any possible films stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings Possible dirt residues in the dust container can be attributed to quality checks and do not consti tute a defect with the device AT A GLANCE Picture A 1 On Off switch 2...

Page 9: ...s such as large pieces of broken glass The device is for personal use only and is not intended for commercial applications The device should only be used as described in the operating instruc tions Any other use is deemed to be improper The warranty does not cover faults caused by incorrect handling dama ge assembly or attempted repairs The same applies to normal wear and tear Dear Customer We are...

Page 10: ...ds and ensure that they cannot fall into water or become wet In the interest of your own safety you should inspect the de vice for damage each time before you use it The device may only be used if it has no visible signs of damage If the device or the connection of the device is damaged it must be repla ced by the manufacturer customer service department or a similarly qualified person e g speciali...

Page 11: ... the device Make sure that the connecting cable is not squashed bent or laid over sharp edges and does not come into contact with hot surfaces The device must be switched off when inserting or removing the mains plug Pull the mains plug out of the plug socket if an error occurs during ope ration or before a thunderstorm Always pull the mains plug and never the mains cable to disconnect the device ...

Page 12: ...n The vibration shakes up the surface which is to be cleaned and the dust which is agitated is sucked in through the suction opening 10 4 Guide the device very slowly and evenly over the surface to be clea ned 5 After vacuuming press the On Off switch to switch off the device 6 Remove the mains plug from the plug socket CLEANING AND STORAGE Please Note Empty the dust container each time after you ...

Page 13: ...ace which is protected from direct sunlight and is out of the reach of children and animals TROUBLESHOOTING If the device does not work properly check whether you are able to rectify the problem yourself If the problem cannot be solved with the steps below contact the customer service department Do not attempt to repair an elec trical device yourself The device generates no suction The mains plug ...

Page 14: ...iendly manner so that it can be recyc led This device is governed by the European Directive 2012 19 EU on waste electrical and electro nic equipment WEEE Do not dispose of the device as normal domestic waste but rather in an environmentally friendly manner via an officially approved waste disposal company TECHNICAL DATA Article number 00260 Model number MC619P Voltage supply 220 240 V 50 60 Hz Powe...

Page 15: ...ort En cas de dommages ne pas utiliser l appareil et contacter le service après vente Enlever de l appareil les éventuels films protecteurs adhésifs et protections de transport Ne jamais ôter la plaque sig nalétique de l appareil ni les éventuel les mises en garde apposées La présence d éventuels résidus d impuretés dans le bac à pous sière est due aux contrôles qualité réalisés et ne constitue en ...

Page 16: ...ts suivants liquides ou matières mouillées par ex du shampooing mo quette au mouillé cendres mégots allumettes encore incandescents etc matières combustibles ou inflammables Chère cliente cher client Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l aspirateur anti acariens MAXXMEE Il élimine non seulement la poussière et les impuretés sur les matelas oreillers cou vertures et meubles matelassés...

Page 17: ...e branchement hors de portée des enfants Cet appareil peut être utilisé par les personnes dont les capaci tés physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou man quant d expérience et ou de connaissances lorsqu elles sont sous surveillance ou qu elles ont été instruites quant à l utilisation sécurisée de l appareil et qu elles ont compris les risques en dé coulant Les enfants ne doivent pas jo...

Page 18: ... passage Tenez animaux cheveux bijoux vêtements amples doigts et toute autre partie du corps éloignés de l orifice d aspiration de l appareil Sous l effet de l aspiration ceux ci risqueraient d adhérer fermement à l appareil AVERTISSEMENT Risque d incendie Afin d éviter tout risque d incendie de l appareil ne pas le couvrir lorsqu il est en cours de fonctionnement N introduire aucun objet dans les o...

Page 19: ...ux côtés Nous recommandons de nettoyer les matelas neufs une fois par mois Les matelas plus anciens doivent dans un premier temps être nettoyés chaque jour pendant une semaine Nous re commandons ensuite de les nettoyer une fois par mois Le filtre doit être remplacé tous les 12 à 18 mois la lampe à UV C 12 tous les 12 à 24 mois Pour toute question concernant les pièces de rechange contactez notre se...

Page 20: ... sécher complètement le filtre avant de les assembler à nou veau sur l appareil 6 Placez le filtre HEPA dans le bac à poussière 7 Mettez le bac à poussière à sa place dans le corps de l appareil Il doit s enclencher en produisant un déclic audible Nettoyage de la lampe à UV C 1 Desserrez les deux vis du cache 7 de la lampe à UV C 12 pour retirer le cache 2 Essuyez la lampe à UV C à l aide d un chiff...

Page 21: ...pareil une odeur de neuf est tout à fait normale Elle disparaît à la longue MISE AU REBUT À OBSERVER Avant la mise au rebut de l appareil la lampe à UV C doit en être retirée et recyclée séparément Des consig nes pour le retrait de la lampe à UV C sont fournies au chapitre Nettoyage et rangement Extraction de la lampe à UV C Se débarrasser des matériaux d emballage dans le respect de l environneme...

Page 22: ... de onderdelen transportschade heb ben opgelopen Gebruik de zuiger niet als hij is beschadigd maar neem contact op met de klantenservice Verwijder eventuele folie stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen Eventuele vuilresten in het stofre servoir ontstaan door kwaliteits controles en zijn geen defect van het apparaat EEN OVERZICH...

Page 23: ...natte stoffen bijv natte tapijtshampoo gloeiende as sigarettenpeu ken luciferstokjes enz brandbare of ontvlambare stoffen zeer fijn stof bijv betonstof as of toner spitse harde voorwerpen bijv grote glassplinters Het apparaat is bedoeld voor privé gebruik niet voor commerciële do eleinden Beste klant wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de MAXXMEE mijtenstofzu iger Deze ontdoet mat...

Page 24: ...mogens of kinde ren die niet beschikken over ervaring en of kennis wanneer zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen over hoe het apparaat op veilige wijze kan worden gebruikt en wanneer zij de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen Kin deren mogen niet met het apparaat spelen De stroomtoevoer naar het apparaat moet altijd worden onder broken als het niet onder toezicht staat...

Page 25: ... overige lichaamsdelen uit de buurt van de zuigopening van het apparaat De stofzuiger zou zich kunnen vastzuigen WAARSCHUWING Brand gevaar Dek het apparaat tijdens het bedrijf niet af om ontbranden van het ap paraat te vermijden Steek niets in de openingen van het apparaat en zorg ervoor dat deze niet zijn verstopt LET OP Risico van materiële schade Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact...

Page 26: ...einiging eenmaal per maand De filter moet elke 12 18 maanden de UV C lamp 12 elke 12 24 ma anden worden vervangen Bij vragen over reserveonderdelen kunt u con tact opnemen met de klantenservice via onze website www dspro de kundenservice GEBRUIK Opgelet Gebruik het apparaat alleen als het volledig en correct is gemonteerd Het stofreservoir en de filter moeten geplaatst en onbeschadigd zijn Wan neer ...

Page 27: ...aten voordat het apparaat weer wordt gemonteerd 6 De HEPA filter in het stofreservoir plaatsen 7 Het stofreservoir in het motorblok plaatsen Het moet hoorbar vastklik ken UV C lamp reinigen 1 De twee schroeven van de afdek king 7 van de UV C lamp 12 losma ken en de afdekking afnemen 2 De UV C lamp met een droge stofdo ek afvegen LET OP erop letten dat de UV C lamp niet wordt aangeraakt met de vinge...

Page 28: ...e geur normaal die zal na verloop van tijd verdwijnen VERWERKING Opgelet De UV C lamp moet vóór het afvoe ren van het apparaat worden verwi jderd en moet gescheiden van het apparaat worden afgedankt Aan wijzingen voor het verwijderen van de UV C lamp zijn te vinden in het hoofdstuk Reinigen en opbergen UV C lamp eruit nemen Verwerk het verpakkingsmateriaal milieuvriendelijk en breng dit naar een r...