background image

SAFETY NOTICES

 

WARNING – Danger of Suffocation! 

Keep 

children and animals away from the pack-
aging material.

 

There may still be some production resi-
dues on the cookware. Before using the 
cookware for the fi rst time, boil it in water 
and thoroughly clean it (see “Cleaning and 
Storage”).

 

WARNING – Danger of Fire!

 Never leave 

the cookware unattended when it is 
placed on a stove that is switched on! Hot 
fat / oil may ignite if it overheats. In the 
event of a fi re: Do not extinguish burning 
fat / oil with water, but instead smother the 
fl ames with a fi reproof blanket or some-
thing similar, or extinguish the fat fi re with 
a suitable fi re extinguisher!

 

CAUTION – Danger of Burns!

 

 

Be careful when handling hot cookware. 
Only ever hold it by the handles. Never 
leave it unattended in the vicinity of chil-
dren or animals! 

 

Use potholders or oven gloves to use the 
cookware in the oven. Please note that 
the handles also become hot in the oven. 

NOTICE – Risk of Damage to Material 
and Property

 

Do not overheat the pan, saucepan, 
steamer or milk pot, e.g. by heating it for 
a long time with nothing in it! Overheat-
ing can result in material damage and the 
production of smoke.

 

 

Do not use the cookware if it is damaged. 
Check it for damage before each use! 

 

Do not use the pan, saucepan, steamer 
or milk pot

 if there are scratches, score 

marks or uneven areas on the bottom of 
it. Do not slide the product over a glass 
ceramic hob as it could be scratched.

 

The 

manufacturer is not liable for any damage 
caused by inappropriate use! 

 

Never rinse or fl ush out the cookware with 
cold water when it is still hot. 

 

Do not drop the cookware or subject it to 
severe impacts.

CLEANING AND STORAGE

Please Note!

 

CAUTION – Danger of Burns!

 Allow the 

cookware to cool down completely before 
it is cleaned.

 

Do not use any caustic / abrasive cleaning 
agents to clean the products. These may 
damage the surface.

•  Do not allow food residues to dry on to 

make cleaning easier. If there are dried-on 
residues: Soak in hot water before clean-
ing.

•  Before you fi rst use the cookware and after 

each further use, it should be cleaned with 
clear, warm water and a little detergent. 

•  The cookware can be cleaned in the 

dishwasher. However, frequent cleaning 
in the dishwasher may attack the coating 
and have an adverse effect on fi ttings. We 
therefore recommend rinsing the cook-
ware by hand.

•  Dry all parts thoroughly after cleaning.  
•  Store the cookware away in a dry, clean 

location that is out of the reach of children 
and animals.

DISPOSAL

Dispose of the packaging in an envi-
ronmentally friendly manner so that it 
can be recycled. 
The components of the set should also 
be disposed of in an environmentally 
friendly way if they are no longer going 
to be used.

Summary of Contents for 02627

Page 1: ...Universal K chenset Universal Kitchen Set Set universel d ustensiles de cuisine Universele keukenset 02627 Gebrauchsanleitung DE Operating instructions EN Mode d emploi FR Gebruikershandleiding NL...

Page 2: ...erstreuer 1 Messbecher Set 4 teilig 60 80 125 250 ml 1 Gebrauchsanleitung Den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und die Bestandteile auf Transportsch den berpr fen Bei Sch den nicht verwenden sondern d...

Page 3: ...fgarer und Milchtopf nicht verwenden wenn sich Kratzer Riefen oder Unebenheiten auf dem Boden be n den Nicht ber ein Glaskeramikkochfeld schieben es k nnte zerkratzt werden Der Hersteller haftet nicht...

Page 4: ...ladle 1 Whisk 1 Salt shaker 1 Pepper shaker 1 Measuring cup set 4 piece 60 80 125 250 ml 1 Operating instructions Check the items supplied for completeness and the components for transport damage If y...

Page 5: ...saucepan steamer or milk pot if there are scratches score marks or uneven areas on the bottom of it Do not slide the product over a glass ceramic hob as it could be scratched The manufacturer is not...

Page 6: ...MER SERVICE IMPORTER EN DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Allemagne 49 38851 314650 Prix d un appel vers le r seau xe allemand au tarif de votre fournisseur SERVICE APR S VENTE IMPORTATE...

Page 7: ...1 Poivri re 1 Set de godets mesureurs 4 pi ces 60 80 125 250 ml 1 Mode d emploi S assurer que l ensemble livr est complet et que ses composants ne pr sentent pas de dommages imputables au transport En...

Page 8: ...sence d ventuels dom mages Ne pas utiliser la po le la casserole le cuiseur vapeur et le pot lait si leur fond est ray rainur ou gondol Ne pas pous ser la vaisselle sur une table de cuisson vitroc ram...

Page 9: ...strooier 1 Set maatbekers 4 delig 60 80 125 250 ml 1 Gebruikershandleiding Controleer of de levering volledig is en of de onderdelen transportschade hebben opgelo pen Gebruik de producten niet als dez...

Page 10: ...uik pan pot stoomgaarder en melkkan niet wanneer er krassen groe ven of oneffenheden op de bodem zitten Schuif deze niet over een glaskeramische kookplaat omdat deze bekrast zou kunnen raken De fabrik...

Reviews: