Maytag W10096990A, Use & Care Manual

Page 1: ...YCLE GUIDE 6 USING YOUR DRYER 7 DRYER CARE 9 TROUBLESHOOTING 11 WARRANTY 13 ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER SECURITE DE LA SI CHEUSE 14 VERIFICATION D UNE CIRCULATION D AIR ADI_OUATE POUR LE SYSTF ME D I_VACUATION 16 UTILISATION DES PROGRAMMES DE SECHAGE PAR DETECTION PROGRAMMES AUTOMATIOUES POUR UN MEILLEUR SOIN DU TISSU ET DAVANTAGE D i_CONOMIES D I_NERGIE 16 TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTI_RIST...

Page 2: ...by a qualified installer install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials if flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers Flexible venting materials are known to collapse be easily c...

Page 3: ...rials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qualified service personnel See Electrical Requirements located in the installation instructions for grounding instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING ...

Page 4: ...ystem each bend and curve reduces air flow Bet Remove lint and debris from the exhaust hood Remove lint from the entire length of the vent system at least every 2 years When cleaning is complete be sure to follow the Installation Instructions supplied with your dryer for final product check Clear away items from the front of the dryer USESENSOR DRY AUTOMATiCDRYCYCLES FORBETTER FABRICCARE AND ENERG...

Page 5: ...Gives the best drying in the shortest time Drying time will vary based on fabric type load size and temperature setting WRINKLE PREVENT Feature on some models The WRINKI_E PREVENT feature will run after your drying cycle is complete It periodically starts and stops the dryer tumbling the load without heat to help avoid wrinkling On some models WRINKLE PREVENT automatically starts at the end of the...

Page 6: ...tting rather than the higher setting NOTE f loads do not seem as dry as you would like select More Dry next time you dry a similar load if loads seem drier than you like select LessDry next time you dry a similar load CYCLEGUIDE TIMED DRYCYCLES TIMED DRY Wi run the dryer for the specified time on the control Not a cycles and settings are available on a models Heavy or bulky High Heat High End of C...

Page 7: ...l Do not dry anything that has ever had any type of oil on it including cooking oils items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using an Air Cycle Failure to follow these instructions can result in death or fire 1 Clean the lint screen 2 Load the dryer Clean the lint screen before each load Pull the lint screen out of its holder Ro lint off the screen with your fi...

Page 8: ...temperature on some models temperature fabric low medium delicate casual air fluff high no heat heavy 5 Select End of Cycle Signal if desired push to start end of cycle signal off on Turn the END OF CYCLE SIGNAL knob to select the desired setting On or Off The End of Cycle Signal produces an audible sound when the drying cycle is finished Promptly removing clothes at the end of the cycle reduces w...

Page 9: ...reen is located in the dryer A screen blocked by lint can increase drying time To clean 1 Pull the lint screen out of its holder Roll lint offthe screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet lint is hard to remove 2 Push the lint screen firmly back into place IMPORTANT Do not run the dryer with the lint screen loose damaged blocked or missing Doing so can cause overheati...

Page 10: ...ox 2 Disconnect wiring 3 Make sure leveling legs are secure in dryer base 4 Use tape to secure dryer door For gas dryers 1 Unplug or disconnect power to dryer 2 Close shut off valve in gas supply line 3 Disconnect gas supply line pipe and remove fittings attached to dryer pipe 4 Cap the open fuel supply line 5 Make sure leveling legs are secure in dryer base 6 Use tape to secure dryer door Reinsta...

Page 11: ...ost installations the rear of the dryer requires 5 127 mm See Installation Instructions Dryer will not run Door not closed completely Make sure the dryer door is closed completely PUSH to START knob not pressed Pressand hold the PUSH to START knob until you hear the dryer firmly or held long enough drum moving Household fuse is blown or circuit Electric dryers use 2 household fuses or circuit brea...

Page 12: ...ng Loads are wrinkled Load not removed from dryer at the Use a cycle with Wrinkle Prevent to tumble the load without heat end of the cycle to avoid wrinkling Dryer tightly packed Dry smaller loads that can tumble freely and reduce formation of wrinkles Odors You have recently been painting If so ventilate the area When the odors or fumes are gone from staining or varnishing in the area the area re...

Page 13: ...a where service by an authorized Maytag servicer is not available 9 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Maytag published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily deter...

Page 14: ...des Iocau Ne pas installer de s6cheuse lingo avec des rnat6riaux d 6vacuation en plastique souple Si un conduit rn6tallique souple de type papier d aluminiurn est install6 celui ci doit _tre d un type sp_cifique identifi_ par le fabricant de I appareil et convenir a une utilisation avec les s_cheuses linge Les mat_riau d 6vacuation souples sont connus pour s affaisser Ctre facilernent _cras_s et b...

Page 15: ...ant du produit assouplissant de tissu ou du produit Ne pas utiliser la chaleur pour faire s6cher des articles fabrJqu6s avec du caoutchouc mousse ou des mat iaux semblables Nettoyer le fikre charpie avant et apr_s chaque charge Ne pas laisser la charpie la poussiere ou la salete s accumuler autour du systeme d evacuation ou autour de I appareil Un nettoyage periodique de I int ieur de la secheuse ...

Page 16: ...cuation car chaque inclinaison et courbe rdduit le flux d air Mie Refirer la charpie et les rdsidus du clapet d dvacuation Refirer la charpie sur route a ongueur du circuit d dvacuation au moins tous es 2 ans Apr6s le nettoyage veuillez suivre es instructions d insta lafion fournies avec la sdcheuse pour une vdrification finale de I appareil Ddgager tout article qui se trouverait devant la sdcheus...

Page 17: ...de tissu du volume de a charge et du r6g age de temp6rature Caract6ristlque WRINKLE PREVENT TM antifroissement sur certains modbles La caract6ristique antifroissement d6marre aprbs a fin du programme de s6chage E e met a s6cheuse en marche et arr6te p6riodiquement tout en faisant cu buter a charge sans cha eur pour 6viter e froissement O Sur certains mod6les a caract6ristique antifroissement ddmar...

Page 18: ...e r6glage le plus 6lev6 REMARQUE Si les charges ne semblent pas aussi s6ches que d6sir6 s61ectionner More Dry plus sec la prochaine fois que I on s6che une charge semb ab e Si es charges semb ent plus s6ches que d6sir6 s6 ectionner Less Dry moins sec a prochaine fois que on s6che une charge semb ab e GUIDE DEPROGRAMMES SECHAGE MINUTE TIMED DRY s6chage minut6 Fair fonctionner la s6cheuse pour la du...

Page 19: ...e filtre charpie de son support Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie Remettre le filtre _ charpie fermement en place Pour plus d informations sur le nettoyage voir Entretien de la s6cheuse Risque d incendie Aucune laveuse ne peut compl _tement eniever I huile Ne pas faire s_cher des a_icies qui ont 6t_ sails par tout ge...

Page 20: ... que on souhaite placer sur un cintre pour qu e es finissent de sdcher Le sdchageVery Dry tr_s sec ou More Dry plus sec 6 imine davantage d humidit6 dans a charge Energy Preferred est uti is6 comme point de d6part dans es programmes DE SECHAGE AUTOMATJQUE DE SECHAGE PAR DETECTION 4 R6gier a temp6rature sur certains mod _ies temperature fabric low medium deiicate casua airfluff__ _ high no heat hea...

Page 21: ...o au dessus du plancher pour une installation dans un garage Le non respect de ces instructions peut causer un d6cbs une explosion ou un incendie Net toyage de I int6rieur de la secheuse Nettoyage du tambour de la s6cheuse 1 App iquer un nettoyant domestique iquide et ininflammab e sur a surface tach6e du tambour et frotter avec un inge doux jusqu _ ce que a tache soit supprim6e 2 Essuyer comp bte...

Page 22: ...chaude et du d6tergent liquide Frotter le filtre avec la brosse pour enlever I accumulation de rdsidus 4 Rincer le fiJtre _I eau chaude 5 Bien s6cher le filtre _charpie avec une serviette propre R6installer le filtre dans la s6cheuse Pr6cautions _ prendre avant los vacances un entreposage ou un d6m6nagement Entretlen en cas de non utillsatlon ou d entreposage On ne doit faire fonctionner a s6cheus...

Page 23: ...rage sur a paroi artiste de a sdcheuse _ aide d un tournevis Phi lips retirer a vis situde _ angle infdrieur droit du couverc e En ever e couverc e 3 Tourner ampoule dans e sens antihoraire Remplacer ampoule uniquement par une ampoule de 10 watts pour apparei 6 ectrom6nager R6insta er e couverc e et e fixer avec a vis 4 Brancher la sdcheuse ou reconnecter la source de courant 61ectrique 23 ...

Page 24: ...site une temp6rature ambiante sup6rieure _ 45 F 7 C est inf6rieure _ 45 F 7 C S6cheuse plac6e dans un placard ne Les portes du placard doivent comporter des ouvertures pr6sentant pas I ouverture ad6quate d a6ration au sommet et en bas de la porte Un espace minimum de 1 25 mm est n6cessaire _ I avant de la s6cheuse et pour la plupart des installations un espace de 5 127 mm est n6cessaire I arri_re ...

Page 25: ...it _tre nettoy6 avant chaque charge Assoup issant de tissu pour Ajouter es feui es d assoup issant de tissu au ddbut du sdcheuse utilis6 de mani_re programme Les feuilles d assouplissant de tissu ajoutdes incorrecte une charge partie ement s che peuvent tacher es v6tements Les taches sur e tambour sont dues aux teintures contenues dans es v6tements des jeans en g6n6ra E es ne se transmettront pas ...

Page 26: ...st pas disponible 9 I a d6pose et la r6installation de votre gros appareil m6nager si celui ci est install6 dans un endroit inaccessible ou n est pas install6 conform6ment aux instructions d installation fournies par Maytag 10 I es pi6ces de rechange ou la main d oeuwe pour les gros appareils m6nagers dont les num6ros de s6rie et de mod61e originaux ont 6t6 enlev6s modifi6s ou qui ne peuvent pas 6...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ... 6750 Century Ave Cleveland TN 37320 2370 Mississauga Ontario 5N 0B7 Please include a daytime phone number in your correspondence ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appe pour assistance ou service veui ez v6rifier a section D6pannage ou visiter e site www maytag com help Cette v6rification peut vous faire 6conomiser e coot d une visite de r6paration Si vous avez encore besoin d aide suivre es...