Maytag W10240878A, Use & Care Manual

Page 1: ...ation ou service composez e 1 800 807 6777 ou visitez notre site internet _ www maytag ca GUIDE DE Di MARRAGE RAPIDE UTIILISATION DE ILA SECHEUSE PG 15 Para una versi6n en espafio visite www maytag com N imero de pieza W10240883A DRYER SAFETY 2 QUicK START GUIDE DRYER USE 4 DRYER cARE 8 TROUBLESHOOTING 9 wARRANTY 12 ASSISTANCE OR SERvIcE BAcK cOvER sI_cURITI_ DE LA S _cHEUSE 13 GUIDE DE DEMARRAGE ...

Page 2: ...at the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING risk of Fire Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer Install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials if flexible me...

Page 3: ...ials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qualified service personnel See installation instructions for grounding requirements SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT The gas installation must conform with...

Page 4: ...dryer Do not dry anything that has ever had anything flammable on it even after washing Failure to follow these instructions can result in death explosion or fire Fire Hazard No washer can completely remove oil Do not dry anything that has ever had any type of oil on it including cooking oils Items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using an Air Cycle Failure to...

Page 5: ...iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii ...

Page 6: ...similar load Timed Cycles Use Timed Cycles to select a specific amount of drying time and a drying temperature When a Timed Dry Cycle is selected the Estimated Time Remaining display shows the actual time remaining in your cycle You can change the actual time in the cycle by pressing the More Time or Less Time Up or Down arrow buttons See Changing Cycles and Settings Timed Cycle Settings Timed Cyc...

Page 7: ...E When the dryer is running and Lock Unlock control is on the dryer can be stopped by pressing the START PAUSE button but cannot be restarted until the control is unlocked YOu can change Auto Cycles Timed Cycles and the drying temperature on Timed Cycles at any time before pressing Start Pause Three short tones sound if an unavailable combination is selected The last selection will not be accepted...

Page 8: ... if it becomes clogged due to a residue buildup 1 Roll lint off the screen with your fingers 2 Wet both sides of lint screen with hot water 3 Wet a nylon brush with hot water and liquid detergent Scrub lint screen with the brush to remove residue buildup 4 5 I Rinse screen with hot water Thoroughly dry lint screen with a clean towel Replace screen in dryer To clean dryer drum 1 Make a paste with p...

Page 9: ...firmly closed Was the Start button firmly pressed Large loads may require pressing and holding the Start button for 2 5 seconds Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped There may be 2 household fuses or circuit breakers for the dryer Check that both fuses are intact and tight or that both circuit breakers have not tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the prob...

Page 10: ...45 F 7 C Proper operation of dryer cycles requires temperatures above 45 F 7 C Js the dryer located in a closet Closet doors must have ventilation openings at the top and bottom of the door Sides and front of dryer require a minimum of 1 25 mm of airspace and the rear of the dryer requires 5 127 mm See the Installation Instructions Cycle time too short Is the automatic cycle ending early The load ...

Page 11: ...ly drier clothes 15 more drying time WET and DAMP indicators lit 3 much drier clothes 30 more drying time WET DAMP and COOl DOWN indicators it To change the Dryness Level settings NOTE The Dryness I eve settings cannot be changed while the dryer is running 1 Press and hold the TEMPERATURES button for at least 6 seconds The dryer will beep and the current drying mode will be displayed 2 To select a...

Page 12: ...area where service by an authorized Maytag servicer is not available 9 The removal and reinsta ation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Maytag s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily d...

Page 13: ...st le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT Risque d incendie m m m L installation de la s_cheuse linge dolt _tre effectu_e par un installateur qualifi_ installer la s6cheuse conform6ment aux instructions du fabricant et au codes Iocaux Ne pas installer de s6cheuse linge avec des rnat_ri...

Page 14: ...ue dans le guide d utlilisation et d entretien ou publi6e dans les instructions de r6paration par I utilisateur que vous comprenez et pouvez ex6cuter avec comp6tence Ne pas utiliser un produit assouplissant de tissu ou des produits pour 61iminer la statique a moins qu ils ne soient recommand6s par le fabricant du produit assouplissant de tissu ou du produit Ne pas utiliser la chaleur pour faire s6...

Page 15: ...s la detection d une fuite de gaz Les distributeurs de gaz recommandent I emploi d un detecteur de gaz homologation UL ou CSA Pour d autre information contacter le fournisseur de gaz local En cas de detection d une fuite de gaz executer les instructions Que faire dans le cas d une odeur de gaz P GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE P UTILISATION DE LA SECHEUSE Risque d explosion Garder les mati_res et les va...

Page 16: ...denim normal v delicate i_ d_ t_rneddrv _ap d freshen up VVF 5 iiiii iiiii iiiii 16 ...

Page 17: ...minut6 pour s6lectionner une dur6e et une temp6rature de s6chage sp6cifiques Lorsqu un programme de s6chage minut6 est s61ectionn6 I afficheur de la dur6e r6siduelle estim6e indique la dur6e r6siduelle r6elle pour le programme en tours Appuyer sur e bouton More Time plus de temps ou Less Time moins de temps pour augmenter ou diminuer la dur6e du s6chage Voir Modification des programmes et r6glages...

Page 18: ... 6es orsqu un bip unique retentit et que e t6moin de verroui age des commandes est a um6 Pour activer la caract6risfique Control Lock ve_rrouilia e des commandes alors que a s6cheuse est ARRETIEE g I orsque a s6cheuse est 6teinte i n est pas n6cessaire d appuyer sur e bouton POWER CANCEl avant d activer a caract6ristique de verroui age des commandes D6verrouillage Appuyer sur e bouton SIGNAl penda...

Page 19: ...qu6 ou manquant Une te e action peut causer un 6chauffement ou des dommages pour a sdcheuse et es tissus Si de a charpie tombe dans a s6cheuse au moment du retrait du fi tre v6rifier e conduit d 6vacuation et retirer a charpie Voir Exigences concernant 6vacuation Nettoyage au besoln es d6tergents et es assoup issants de tissu peuvent causer une accumulation de r6sidus sur e fi tre _ charpie Cette ...

Page 20: ...e dlrect Risque de choc 6iectrique D6connecter la source de courant 6iectrique avant I entretien Replacer pii_ces et panneaux avant de faire la remise en marche Le non respect de ces instructions peut causer un d6ci_s ou un choc 6iectrique 3 Veiller _ ce que les pieds de nivellement soient solidement fix6s _ la base de la s6cheuse 4 Utiliser du ruban adh6sif de masquage pour fixer a porte de la s6...

Page 21: ... e t6mo_n WET d gnotant ILe t6moin WET clignote Si indicateur WET sur e tableau de commande de a s6cheuse c ignote avec une pause entre es c ignotements ce a signifie que e module de commande de a s6cheuse a d6tect6 un prob _me n6cessitant une r6paration Faire un appe de service ILe r6glage de temp6rature Air Dry s6chage _ Pair a t it 6t6 s61edionn6 Choisir a temp6rature correcte pour es types de ...

Page 22: ...sparues laver et s6cher _ nouveau es v6tements IMPORTANT Vos r6g ages de degr6 de s6chage peuvent 6tre modifi6s pour s adapter _ diff6rentes installations b_ environnement de installation ou se on vos pr6f6rences personne es Cette modification est sauvegard6e et affectera tous vos programmes automatiques pas seu ement e programme a charge actue e Si es charges des programmes de s6chage automatique...

Page 23: ...ose et a r6insta ation de votre gros apparei m6nager si ce ui ci est install6 dans un endroit inaccessible ou n est pas install6 conform6ment aux instructions d insta ation fournies par Maytag 10 I es pi6ces de rechange ou a main d oeuvre pour es gros apparei s m6nagers dont es num6ros de s6rie et de mod6 e originaux ont 6 en ev6s modifi6s ou qui ne peuvent pas 6tre faci ement identifi6s CLAUSE D ...

Page 24: ... Center Whirlpool Canada LP P O Box 2370 1901 Minnesota Court Cleveland TN 37320 2370 Mississauga Ontario 5N 3A7 Please include a daytime phone number in your correspondence ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appe pour assistance ou service veui ez vdrifier a section Ddpannage ou visiter e site www maytag com help Cette vdrification pout vous faire dconomiser e coot d une visite de rdparation...