Maytronics Pulit E70, User Instructions

Page 1: ...1 English 8151148 by Pulit E70 Robot Pool Cleaner by Maytronics EN FR IT User Instructions Guide d utilisation Istruzioni per l uso Instrucciones para el Usuario Bedienungsanweisungen SP DEU...

Page 2: ......

Page 3: ...es of lters Spring lter base frame For dirty pools with large debris such as leaves etc Useful for beginning of season Ultra ne lter cartridge base frame For day to day use Factory default Ultra ne di...

Page 4: ...angle The handle angel must be adjusted to determine the speed that the Pulit E70 advances along the water line 1 Lay the handle down at an angle of 180 to the ground 2 Push the base of the arm into...

Page 5: ...using the Combined brushes or Wonder brushes gently squeeze the Wonder brush material until it is totally wet Only use the original supplied power supply unit The Power supply unit is splash proof do...

Page 6: ...he Pulit E70 has risen to the 2 surface then lift by the handle Plug the oating cable from the Pulit E70 1 into the power supply unit Plug the electrical cable from the power 2 supply unit into the ma...

Page 7: ...t the bottom of the lter element into their groves on the base frame then close the S clip Opening the Ultra ne disposable lters 1 Open the lter frames by unclipping the fasteners at the sides 2 Rinse...

Page 8: ...icable you must reset the full lter bag indicator on the power supply unit Important When storing a Pulit E70 with Combined or Wonder brushes please note to keep the brushes wet at all times Recommend...

Page 9: ...ls of the pool Adjust the diagonal angle of the handle Pulit E70 does not climb walls Make sure the lter cartridge is clean If using the Pulit E70 at the beginning of the season use the spring cartrid...

Page 10: ...toyage de printemps ch ssis Pour piscines sales contenant des salet s de grande taille par ex des feuilles utile en d but de saison Cartouche de ltre ultra n ch ssis A usage quotidien R glage d usine...

Page 11: ...de l angle de la poign e permet de d terminer la vitesse de progression du Pulit E70 le long de la ligne de bordure de l eau 1 Abaissez la poign e 180 au sol 2 Poussez la base du bras l int rieur de...

Page 12: ...l utilisation des brosses combin es ou de brosses Wonder pressez doucement le mat riau constitu ant la brosse pour l humidi er fond Utilisez exclusivement le bloc d alimentation lectrique d origine Le...

Page 13: ...usqu ce que le Pulit E70 remonte la surface 2 ensuite relevez le par la poign e Reliez le c ble otteur du Pulit E70 au bloc 1 d alimentation Reliez le c ble lectrique du bloc 2 d alimentation au secte...

Page 14: ...bas du ltre dans les rainures pr vues cet effet sur le ch ssis ensuite fermez le crochet en S Ouverture des ltres jetables ultra ns 1 Ouvrez les ch ssis en d crochant les crochets lat raux de xation...

Page 15: ...z ro sur le bloc d alimentation Important Si votre Pulit E70 est quip de brosses combin es ou de brosses Wonder veillez maintenir ces derni res humides en permanence Recommandation Rincez toutes les b...

Page 16: ...E70 n escalade pas les parois Assurez vous que les composants du ltre sont propres Pour un nettoyage en d but de saison utilisez les cartouches Printemps Spring Pour un nettoyage en d but de saison c...

Page 17: ...erile Telaio base Per piscine molto sporche con grossi detriti quali foglie ecc Utili all inizio della stagione Cartuccia ltro ultra ne Telaio base Per uso quotidiano Valori prede niti di fabbrica Fil...

Page 18: ...olo dell impugnatura deve essere regolato per determinare la velocit in cui Pulit E70 avanza lungo la linea di livello 1 Appoggiare l impugnatura ad un angolazione di 180 con il suolo 2 Tirare la base...

Page 19: ...a Usando le spazzole combo o wonder spremere il materiale della spazzola wonder no che completamente umida Usare solo l alimentatore elettrico fornito in dotazione L alimentatore a prova di spruzzo no...

Page 20: ...galleggiante nch Pulit E70 raggiunge 2 la super cie poi estrarlo usando l impugnatura Collegare il cavo galleggiante di Pulit E70 1 all alimentatore elettrico Collegare il cavo elettrico dell alimenta...

Page 21: ...e del fondo del ltro nelle loro scanalature del telaio di base poi chiudere i fermagli a S Apertura dei ltri usa e getta ultra ni 1 Aprire il telaio dei ltri sganciando i fermagli laterali 2 Sciacquar...

Page 22: ...pulizia Importante Sistemando in deposito un Pulit E70 con spazzole combo o wonder asciugare sempre le spazzole e mantenerle asciutte Avvolgere il cavo e conservare in luogo fresco e asciutto Preferi...

Page 23: ...iscina Regolare l angolo diagonale dell impugnatura Pulit E70 non si arrampica sulle pareti Assicurare che la cartuccia del ltro sia pulita Usando Pulit E70 all inizio di stagione usare la cartuccia p...

Page 24: ...e ltros Filtro de Resorte Bastidor de Base Para piscinas sucias con detritos grandes como hojas etc til para el inicio de la estaci n Cartucho de Filtro Ultra Fino Bastidor de Base Para uso diario Pre...

Page 25: ...anija El ngulo de la manija debe ser ajustado para determinar la velocidad en que el Pulit E70 avanza a lo largo de la l nea de otaci n 1 Ponga la manija hacia abajo en un ngulo de 180 del piso 2 Empu...

Page 26: ...que est totalmente mojado Use solamente la Unidad de la Fuente de Alimentaci n original suministrada La Unidad de la Fuente de Alimentaci n es a prueba de salpicaduras No la sumerja en agua Desenchuf...

Page 27: ...aya 2 subido a la super cie y lev ntelo por la manija Enchufe el Cable Flotador del Pulit E70 en la 1 Unidad de la Fuente de Alimentaci n Enchufe el Cable El ctrico de la Unidad de la 2 Fuente de Alim...

Page 28: ...el elemento del Filtro en sus ranuras en el Bastidor Base despu s cierre el clip S Abrir los ltros Ultra nos desechables 1 Abrir el bastidor del Filtro retirando el clip de los cierres laterales 2 Lav...

Page 29: ...be reajustar el indicador de Bolsa de Filtro Llena en la Unidad de la Fuente de Alimentaci n Importante Al almacenar el Pulit E70 con cepillos Combinado o Maravilla por favor observe de mantener los c...

Page 30: ...l ngulo diagonal de la manija v ase abajo El Pulit E70 no trepa paredes Cerci rese que el Cartucho del Filtro est limpio Al usar el Pulit E70 al principio de la estaci n use el cartucho de Resorte Al...

Page 31: ...hwimmb der mit grossen Verschmutzungen wie Bl ttern usw geeig net f r den Saisonbeginn Ultrafeine Filterkartusche Grundrahmen F r den t glichen Einsatz Auslieferungszustand Ultrafeiner Einweg Filter R...

Page 32: ...des Handgriffes bestimmt die Geschwindigkeit mit der der Pulit E70 sich entlang der Wasserlinie bewegt 1 Legen Sie den Handgriff in einem Winkel von 180 Grad zum Boden auf die Seite 2 Dr cken Sie die...

Page 33: ...r cken Sie das B rstenmaterial sanft bis es sich vollkommen voll Wasser gesogen hat Benutzen Sie nur die vom Hersteller gelieferte Original Stromversorgungseinheit Die Stromversorgungseinheit ist spri...

Page 34: ...Schwimmkabels an die 2 Wasserober che Jetzt k nnen Sie ihn mit Hilfe des Handgriffs aus dem Wasser nehmen Verbinden Sie das Schwimmkabel des Pulit E70 1 Roboters mit der Stromversorgungseinheit Verbi...

Page 35: ...an der Unterseite des Filterelements in die entsprechenden Rillen im Basisrahmen und schliessen dann den S Klips ffnen des ultrafeinen Einweg Filters 1 ffnen Sie die Filterrahmen indem Sie die Verschl...

Page 36: ...ungszyklus mit sauberem Wasser ab Wichtig Wenn Sie den Pulit E70 Roboter mit eingebauten kombinierten B rsten oder Wunderb rsten lagern achten Sie darauf dass die B rsten jederzeit nass bleiben Coil t...

Page 37: ...tern die W nde nicht hoch Vergewissern Sie sich dass die Filterkartusche sauber ist Wenn Sie den Pulit E70 Roboter zu Saisonbeginn zum ersten Mal benutzen sollten Sie die Fr hlings Kartusche verwenden...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...40 English Pulit E70 Robot Pool Cleaner by Maytronics www maytronics com by...