1. Le Tailleur d'herbes ne doit pas être utilisé par des
personnes de moins de 16 ans.
2. Maintenez les enfants, les autres personnes, les
animaux domestiques éloignés du tailleur d'herbes;
L'herbe coupée et projetee peut contenir des pierres
et des débris.
3. Portez toujours des vêtements appropries lorsque
vous utilisez le tailleur d'herbe, afin d'éviter toute
blessure à la tête, aux mains, ou aux pieds, utilisez
un casque, des lunettes (ou isière), des bottes hautes
(ou des chaussures solides et des pantalons) ainsi
que des gants de travail.
4.
Ne laissez pas les autres personnes ou des animaux
s'approcher à moins de 5 mètres du tailleur d'herbe
pendant l'utilisation.
5. Vérifiez toujours le bon état de fonctionnement du
tailleur d'herbe, car un mauvais état de fonction-
nement pourrait mettre l'utilisateur en danger.
6. N'utilisez pas le tailleur d'herbe si le dispositif de
coupe n'est pas fixé correctement ou s'il est endom-
magé.
7.
Avant de brancher le tailleur d'herbe à la source d'al-
imentation, assurez vous que les pièces rotatives ne
sont pas endommagées et que le tambour de support
de fil est inséré correctement et fermement.
8. Avant de mettre le tailleur d'herbe en route, assurez
vous que le fil de nylon ne touche pas de pièrres ni de
débris.
9.
Ne mettez pas le tailleur d'herbe en route lorsqu'il est
à l'envers ou qu'il n'est pas en position de travail.
10. Lorsque le tailleur d'herbe est en cours d'utilisation,
maintenez la section de coupe à l'écart de toute
partie du corps.
11. Restez toujours en position stable et sûre quand vous
utilisez le tailleur d'herbe.
12. Débarrassez l'endroit à tailler de tous fils, pierres et
débris.
13. Ne coupez pas contre des objets durs. Ceci pourrait
entraîner des blessures ou endommager le tailleur
d'herbe.
14. Utilisez le bord de la protection pour maintenir le
tailleur d'herbe éloigné des murs, des surfaces, des
divers objets et des objets délicats.
15. N'utilisez jamais le tailleur d'herbe sans sa protec-
tion.
16. Soyez prudent avec la lame fil de coupe, car elle peut
couper profondément.
17. N'essayez pas d'arrêter le dispositif de coupe (fil de
nylon) avec vos mains. Laissez-le toujours s'arrêter
de luimême.
18. N'utilisez pas le tailleur d'herbe pour couper de
l'herbe qui n'est pas en contact avec le sol; par exem-
ple ne coupez pas d'herbe se trouvant sur un mur ou
sur un rocher, etc.
19. Ne branchez pas le tailleur d'herbe dans des lieux
fermés ou mal ventilés ou en présence de sub-
stances inflammables et/ou explosives telles que des
liquides, du gaz ou des poudres.
20. L'utilisateur du tailleur d'herbe est responsable de
tout dommage encouru par des tierces parties et qui
ont été causés par le tailleur d'herbe à l'interieur de
l'espace de travail.
21. Coupez seulement pendant les périodes de jour bien
éclairées ou avec un éclairage artificiel correspon-
dant.
22. Ne traversez pas de routes ou de chemins de
graviers avec le tailleur d'herbe en marche.
23. Arrêtez le tailleur d'herbe et debranchez la prise
quand: Le tailleur d'herbe n'est pas utilisé, qu'il est
laissé sans surveillance, lors de vérifications dues à
un mauvais fonctionnement, lorsque le cordon d'ali-
mentation est endommagé, quand vous retirez ou
que vous changez le chargeur ou que vous déplacez
le tailleur d'herbe.
24. Ne déplacez pas le tailleur d'herbe par le cordon élec-
trique. Utilisez la poignée centrale.
25. Quand le tailleur d'herbe n'est pas utilisé, rangez-le
dans un endroit sec et hors de portée des enfants.
26. Le tailleur d'herbe doit etre utilisé conformément à
ces instructions et seulement dans une position verti-
cale par rapport au sol. Toute autre position est dan-
gereuse.
27. Vérifiez régulièrement que les vis sont correctement
serrées.
28. Le voltage principal doit correspondre à celui inscrit
sur la plaque de données techniques. N'utilisez pas
d'autre source d'alimentation.
29. Ne faites jamais passer le tailleur d'herbe au-dessus
de la rallonge d'alimentation pendant que le tailleur
d'herbe est en marche car cela pourrait couper le
câble. Prenez soin de toujours savoir où se trouve le
cordon.
30. Utilisez des supports spéciaux de cordon pour la con-
nexion du cordon d'alimentation.
31. N'utilisez jamais le tailleur d'herbe sous la pluie.
Essayez d'éviter de le mouiller et maintenez-le à l'abri
de l'humidité. Ne le laissez pas à l'exterieur toute la
nuit. Ne coupez pas d'herbe mouillee ou humide.
32. Le câble d'alimentation doit être vérifié régulièrement
et avant de l'utiliser, chaque fois, assurez vous que le
câble n'est pas endommagé ou usé. Si le câble n'est
pas en bon état, n'utilisez pas le tailleur d'herbe. Mais
apportez-le à un service de reparation compétent.
33. Utilisez uniquement des rallonges appropriées pour
une utilisation en extérieur. Maintenez-la eloignée de
la surface de tonte, évitez son contact avec des sur-
faces mouillées, humides ou huileuses, ou compor-
tant des angles vifs et maintenez-la aussi à l'écart de
toute source de chaleur et d'hydrocarbures.
34. Si le cordon fourni est endommagé, il devra etre rem-
placé par le fabricant ou ses agents de sorte à éviter
tout danger.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE
TAILLEUR D'HERBES
CARACTÉRISTIQUES MT260
Pouissance . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 2,6 Amp
Vitesse à vide . . . . . . . . . . . . . . . .n
0
:10,000/min
Diamètre du cercle de coupe . . . .250mm
Taille de ligne . . . . . . . . . . . . . . . .ø1,65mm
Réserve de ligne . . . . . . . . . . . . . .11M
Poids Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,72 lbs (2,6 Kg)
CARACTÉRISTIQUES MT330
Pouissance . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 3,3 Amp
Vitesse à vide . . . . . . . . . . . . . . . .n
0
:9,000/min
Diamètre du cercle de coupe . . . .300mm
Taille de ligne . . . . . . . . . . . . . . . .ø1,65mm
Réserve de ligne . . . . . . . . . . . . . .11M
Poids Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,72 lbs (2,6 Kg)
CARACTÉRISTIQUES MT375
Pouissance . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz, 3,75Amp
Vitesse à vide . . . . . . . . . . . . . . . .n
0
:8,000/min
Diamètre du cercle de coupe . . . .350mm
Taille de ligne . . . . . . . . . . . . . . . .ø1,65mm
Réserve de ligne . . . . . . . . . . . . . .11M
Poids Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,72 lbs (2,6 Kg)
7
F
R
A
N
C
A
I
S
8
F
R
A
N
C
A
I
S
Le tailleur d'herbes est livré avec quelques composants
non assemblés. Pour assembler ceux-ci procédez
comme
suit:
• FIXEZ LA POIGNÉE DE SUPPORT (FIG. 2)
1. Inserez la fixation (2) dans le corps supérieur
depuis le côté inférieur. Ajustez la poignée (3)
entre les flasques de la fixation (2).
2. Insérez la molette dans le trou de la fixation et ser-
rez-la sur l'écrou.
3. Avant de serrer complètement, ajustez le support
de poignée en faisant glisser la poignée vers le
bas ou vers le haut du tube. Quand la poignée de
support est à la position de travail désirée, serrez-
la fermement.
• FIXER LA PROTECTION À HERBE (FIG. 3)
Insérez la protection (1) dans le corps inférieur et fixez-
la à l'arrière avec les deux vis (2). Ajustez le guide de
coupe (3) sur la partie avant de la protection avec deux
autres vis (4).
• UTILISEZ LE SUPPORT DE CÂBLE (FIG. 4)
La poignée est fournie avec un système pour maintenir
la rallonge.
• MISE EN ROUTE
1. Quand vous mettez le tailleur d'herbe en route
pour la première fois, assurez vous que les fils de
nylon touchent ou passent par-dessus les lames fil
de coupe. S'ils ne sont pas assez longs, appuyez
sur le bouton et, en même temps, tirez sur les fils
de nylon (Fig.5).
2. Branchez la prise du tailleur d'herbe à la rallonge
et fixez-le à la poignée (Fig.4).
3. Assurez vous que la hauteur du tailleur d'herbe et
de la poignée de support est bien ajustée avant l'u-
tilisation, ajustez la hauteur du tailleur d'herbe en
appuyant sur le bouton de réglage de la hauteur,
ajustez la hauteur de la poignée de support en
desserrant la molette.
4. Tenez fermement le tailleur d'herbe et sans le
laisser toucher l'herbe à couper, déverrouillez la
sécurité, puis appuyez sur l'interrupteur situé sur la
poignée superieure. Laissez le tailleur d'herbe
tourner à vide pendant quelques secondes puis
procédez à l'autoréglage de la longueur du fil de
nylon.
5. Pour arrêter le tailleur d'herbe relâchez l'interrup-
teur.
DESCRIPTION DU TAILLEUR D'HERBE
1. Câble
supérieur
2. Poignée
supérieure
3. Interrupteur
4. Poignée de support
centrale
5. Mollette de Réglage
6. Tube
central
7. Corps
inférieur
8. Aérations
9. Protection
10. Fil de nylon
11. Support de chargeur
12. Chargeur
13. Rondelle
14. Capot de chargeur
15. Guide de coupe
16. Verrouillage de
sécurité
17. Bouton de contrôle
de hauteur
18. Bouton de contrôle
de rotation
19. Fil de coupe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
16
18
19
ASSEMBLAGE
Fig.2
3
5
4
2
1
ATTENTION: La lame fil de coupe sur la pro-
tection à herbe est coupante, un contact
avec celle-ci pourrait occasionner des
blessures corporelles.
ATTENTION: N'utilisez jamais le tailleur
d'herbe sans sa protection. Elle est vitale
pour votre sécurité et pour la sécurité des
autres personnes et pour un bon état de
marche du tailleur d'herbes. Tout manque-
ment à cette consigne d'utilisation pourrait
être très dangereux.
Fig. 3
Fig. 4
3
4
1
2
Fig.5
Fig.6
Summary of Contents for MT260
Page 17: ......
