McQuay IM-CKA-0501 A Series, Installation Manual

Page 1: ...CEILING CASSETTE SPLIT TYPE AIR CONDITIONER A Series INSTALLATION MANUAL Group CEILING CASSETTE Part Number A08019025503 Date MAY 2001 IM CKA 0501 McQuay 2001 McQuay International ...

Page 2: ......

Page 3: ...Remote Control With Wired Remote Control All dimensions are in mm in i A B C D E F H M J I G MODEL A B C D E F G H I J K 20A 20AR 25A 25AR 30A 30AR 820 820 363 335 28 930 930 642 622 555 555 40A 40AR 32 2 32 2 14 3 13 2 1 1 36 6 36 6 25 2 24 5 21 9 21 9 50A 50AR ...

Page 4: ...4 592 78 5 25B 25BR 33 1 25 4 13 0 11 7 12 2 24 6 1 6 3 3 3 0 7 0 4 2 16 1 14 9 4 9 23 3 3 1 30B 30BR 15 0 6 39 1 5 840 33 1 124 4 9 840 33 1 297 11 7 15 0 6 39 1 5 5 0 2 20 0 8 20 0 8 2 5 0 1 5 0 2 160 6 3 141 5 6 2 6 65 20 0 8 78 5 3 1 124 4 9 592 23 3 378 14 9 408 16 1 330 13 0 330 13 0 85 3 3 41 1 6 3 0 75 177 7 0 106 4 2 626 24 6 646 25 4 309 12 2 ii ...

Page 5: ... 101 113 603 126 164 17 47 28C CR 33 7 28 7 12 9 20 2 7 2 1 7 3 7 5 9 4 0 4 4 23 7 5 0 6 4 0 7 1 9 Dimension P Q R S T 20C CR 32 3 23 73 75 1 3 0 1 0 9 2 9 3 0 25C CR 32 3 23 73 75 28C CR 1 3 0 1 0 9 2 9 3 0 All dimensions are in mm in Outdoor Unit SL20C 25C 28C CR Outdoor Unit SL30C 40C 50C CR 141 5 5 6 746 5 29 4 1030 0 40 6 20 0 0 8 448 0 17 6 850 0 33 5 25 0 1 0 50 0 2 0 85 0 3 3 400 0 15 7 32...

Page 6: ...nd elektronischen Gerä ä ätes ä ä ü üll bei Ihrer ö ü ö ändiges Abfall Amt Dieser ä ä Hinweis gilt nur fü f f r L äischen Union Процесс утилизации данного продукта регулируется правилами по утилизации отходов и WEEE Regulations и Эти правила Европейского NOTICE Scharfe Kanten und Wärmetauscherflächen stellen eine Gefahrenquelle dar Jeglicher Kontakt mit diesen Stellen ist zu vermeiden Vorsicht Cau...

Page 7: ...5CR MLC25CR 4SL25BR M4LC25BR 5CK25AR M5CK25AR 5SL25CR M5LC25CR CK30AR MCK30AR SL28CR MLC28CR SL30CR MLC30CR 4SL30CR M4LC40CR 5CK30AR M5CK30AR 5SL28CR M5LC28CR 5SL30CR M5LC35CR CK40AR MCK40AR SL40CR MLC40CR 4SL40CR M4LC40CR 5CK40AR M5CK40AR 5SL35CR M5LC35CR 5SL40CR M5LC50CR CK50AR MCK50AR SL50CR MLC50CR 4SL50CR M4LC50CR 5CK50AR M5CK50AR 5SL50CR M5LC50AR CK20A MCK20A SL20C MLC20C 4SL20B M4LC20B 5CK2...

Page 8: ...azard due to insulation failure All electrical wiring must not touch the refrigerant piping or any moving parts of the fan motors Confirm that the unit has been switched OFF before installing or servicing the unit Special Precautions When Charging Unit With Copeland Scroll Compressors page 12 Accessory Parts page 13 Indicator Lights page 13 Overall Checking page 14 Standard Operation Conditions pa...

Page 9: ...erant Piping Air Intake Air Discharge Wireless Remote Control Air Discharge Louver Remote Control INSTALLATION DIAGRAM Outdoor unit Drain Hose Front Panel Air Filter behind the grille Air Discharge Louver Air Intake Grille Air Discharge Louver Refrigerant Piping Air Intake Air Discharge Remote Control Wired Remote Control Air Intake Air Intake Indoor unit ...

Page 10: ... entrance Unit Installation Measure and mark the position for the hanging rod Drill the hole for the angle nut on the ceiling and fix the hanging rod The installation template is extended according to temperature and humidity Check on dimensions in use The dimensions of the installation template are the same as those of the ceiling opening dimensions Before ceiling laminating work is completed be ...

Page 11: ...ss more than 8 0mm on the drain piping to avoid the condensed water dripping inside the room Connect the main drain pipe to the flexible drain hose Feed water from flexible drain hose to check the piping for leakage When the test is completed connect the flexible drain hose to the drain connector on the indoor unit The front panel can only be fitted in one direction follow the piping direction Fol...

Page 12: ...Fix the ionizer filter to the air filter with the black side on top and white side at bottom Carefully clip on the ionizer filter frame Frame Optional Item Ionizer Filter Optional Item Filter Standard INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT Preliminary site survey A place protected from rain direct sunlight and well ventilated wherever practicable A place capable of bearing the weight of the outdoor unit...

Page 13: ... being done This will eliminate soot formation on the inside wall of copper tubings Cut the pipe stages by stages advancing the blade of pipe cutter slowly Extra force and a deep cut will cause more distortion of pipe and therefore extra burr Remove burrs from cut edges of pipes with a remover This will avoid unevenness on the flare face which will cause gas leak Align the center of the piping and...

Page 14: ...ly Cable Cooling Only IMPORTANT These values are for information only They should be checked and selected to comply with local and or national codes and regulations They are also subject to the type of installation and size of conductors The appropriate voltage range should be checked with label data on the unit ETL listed is only applica ble to 60Hz power supply only Additional Charge In gram The...

Page 15: ...door SL20BR 20CR SL25BR 25CR SL28CR 30CR Voltage range 220 240V 1Ph 50Hz or 208 230V 1Ph 60Hz Recommended fuse A 16 20 25 Power supply cable size mm2 2 5 2 5 4 0 Number of conductors 3 3 3 Interconnection cable size mm2 2 5 2 5 2 5 Number of conductors 5 5 6 Theremustbeadoublepoleswitchwithminimum 3mm contact gap and fuse circuit breaker as recommended in the fixed installation circuit 4WV OF N1 L...

Page 16: ...Power Supply Cable There must be a double pole switch with minimum 3mm contact gap and fuse circuit breaker as recommended in the fixed installation circuit CK30AR SL28CR There must be a double pole switch with minimum 3mm contact gap and fuse circuit breaker as recommended in the fixed installation circuit Outdoor Coil Sensor Indoor Unit Terminal Block Interconnection Cable Outdoor Unit Terminal ...

Page 17: ...ctly Never use copper pipes thinner than 0 8mm even though they are available in the market If the refrigerant gas leakage occurs during installation servicing be sure to ventilate fully If the refrigerant gas comes into contact with fire a poisonous gas may occur When installing or removing an air conditioner do not allow air or moisture to remain in the refrigerant cycle No additional charge of ...

Page 18: ...n the refrigerant cylinder upside down purge the charging hose and charge liquid through the liquid line charging port until refrigerant no longer flows or until the correct charge has been weighed in If additional charge is required start the system and slowly bleed liquid into the suction side until the system is full Copeland recommends charging liquid in a CONTROLLED manner into the suction si...

Page 19: ...ficient thermal insulation and no leakage of cool air when installing the short duct Keep the introduction of fresh air intake within 20 of total air flow Also provide a chamber and use a booster fan Sealing Material It is possible to seal one of the four air discharge outlet sealing two or more air discharge outlet could cause a malfunction Remove the front panel and insert the sealing material i...

Page 20: ...ed into the socket b Is there any abnormal sound from the unit c Is there any abnormal vibration on the unit itself or piping d Is the drainage of water smooth Confirm that 1 Condenser fan is running with warm air blowing off the condensing unit 2 Evaporator blower is running and discharge cool air 3 The remote control incorporate a 3 minute delay in the circuit Thus it requires about 3 minutes be...

Page 21: ...ack onto the unit 3 Do not use gasoline volatile substances or chemical to clean the filter 1 Clean any dirt or dust on the grille or panel by wiping it using soft cloth soaked in lukewarm water below 40ºC with neutral detergent solution 2 Do not use gasoline volatile substances or chemical to clean the indoor unit Period At least once every 2 weeks More frequently if necessary At least once every...

Page 22: ...ondensation on the front air grille of the indoor unit 6 Water flowing out from the air conditioner unit 7 Hissing air flow sound from the air conditioner unit during operation If the fault persists please call your local dealer serviceman The unit with Scroll Compressor can only rotate in one direction For this reason a protective device phase sequencer is fitted to prevent incorrect wiring of th...

Page 23: ...MCK25AR SL25CR MLC25CR 4SL25BR M4LC25BR 5CK25AR M5CK25AR 5SL25CR M5LC25CR CK30AR MCK30AR SL28CR MLC28CR SL30CR MLC30CR 4SL30CR M4LC40CR 5CK30AR M5CK30AR 5SL28CR M5LC28CR 5SL30CR M5LC35CR CK40AR MCK40AR SL40CR MLC40CR 4SL40CR M4LC40CR 5CK40AR M5CK40AR 5SL35CR M5LC35CR 5SL40CR M5LC50CR CK50AR MCK50AR SL50CR MLC50CR 4SL50CR M4LC50CR 5CK50AR M5CK50AR 5SL50CR M5LC50AR CK20A MCK20A SL20C MLC20C 4SL20B M...

Page 24: ...им местный код и положения и имеющим опыт работы с данным видом устройств Весь монтаж проводов должен проводиться в соответствии с национальными правилами электромонтажа Перед началом электромонтажа удостоверьтесь что напряжение блока соответствует указанному на табличке согласно электрической схеме Блок должен быть ЗАЗЕМЛЕН для предотвращения возможной опасности в результате неправильной установк...

Page 25: ...ка впуска воздуха Жалюзи выпуска воздуха Передняя панель Воздушный фильтр за решеткой Жалюзи выпуска воздуха Трубопровод хладагента Выпуск воздуха Пульт дистанционного управления Впуск воздуха Впуск воздуха Денажный шланг Передняя панель Воздушный фильтр за решеткой Жалюзи выпуска воздуха Жалюзи выпуска воздуха Решетка впуска воздуха Трубопровод хладагента Впуск воздуха Пульт дистанционного управл...

Page 26: ...лен от источников тепла или пара избегайте установку блока около входа Установка блока Измерьте и отметьте положение подвесного крепежа Просверлите отверстие для угловой гайки на потолке и закрепите подвесной крепеж Установочная подкладка изменяется в зависимости от температуры и влажности Проверьте размеры по месту Размеры установочной подкладки соответствуют размерам отверстию на потолке Прежде ...

Page 27: ... 0 мм на дренажной трубе для избежания капанья конденсата внутрь комнаты Соедините главную дренажную трубу к гибкому дренажному шлангу Налейте воду из гибкого дренажного шланга для проверки герметичности трубопроводов По завершении проверки соедините гибкий дренажный шланг к дренажному штуцеру на внутреннем модуле Передняя панель может быть вставлена только в одном направлении следуя направлению т...

Page 28: ...и решетки впуска воздуха Установите ионизирующий фильтр на воздушный фильтр черной стороной вверх и белой стороной вниз Осторожно прикрепите раму на ионизирующий фильтр Рама При наличии Ионизирующий фильтр При наличии Фильтр Стандартный УСТАНОВКА НАРУЖНОГО БЛОКА Предварительный осмотр места установки Место по возможности защищенное от дождя прямых солнечных лучей и легкопроветриваемое Место способ...

Page 29: ...оводится пайка Это позволит избежать формирование копоти на внутренней стороне медных труб Режьте трубы постепенно медленно подавая полотно ножа Чрезмерное усилие и глубокий разрез вызовут деформацию трубы и появление нежелательных выгибов Уберите заусенцы с краев среза трубы съемником Это позволит избежать неровности на поверхности которая приведет к утечке газа Отцентрируйте положение трубы и до...

Page 30: ...о блока Терминал наружного блока Должен применяться двухполярный выключатель с зазором контакта не менее 3 мм и предохранитель автоматический выключатель как это рекомендовано электрической схемой установки Шнур сети Только охлаждение ВАЖНО Указанные в таблице цифры предназначены только для справочных целей Их необходимо сверять и выбирать в соответствии с местными и или национальными нормативами ...

Page 31: ... выключатель как это рекомендовано электрической схемой установки 4WV OF N1 L N2 COMP 4V OF N COMP CK20AR 25AR SL20BR 25BR SL20CR 25CR Терминал комнатного блока Кабель межсоединения Терминал наружного блока Шнур сети Датчик змеевика наружного блока Обогревательный насос ВАЖНО Указанные в таблице цифры предназначены только для справочных целей Их необходимо сверять и выбирать в соответствии с местн...

Page 32: ...ки Датчик змеевика наружного блока Терминал комнатного блока Кабель межсоединения Терминал наружного блока Шнур сети CK30AR SL30CR N N L E N L OF A 4WV COMP N L N L OF A 4WV COMP Кабель межсоединения Датчик змеевика наружного блока Терминал комнатного блока Терминал наружного блока Должен применяться двухполярный выключатель с зазором контакта не менее 3 мм и предохранитель автоматический выключат...

Page 33: ...убка для R22 ОСТОРОЖНО КОГДА ИМЕТЕ ДЕЛО С ЕДИНИЦЕЙ R407C R407 зеотропическая освежающая смесь которая имеет нулевой потенциал истощения озона таким образом соответствующая правилам Монреальского Протокола требует масла Полиэстера POE для смазки ее компрессора Ее освежающая способность и выполнение работы схожи с охладителем R22 POE масло исползуется как смазка для компрессора R407C который отличае...

Page 34: ...вакуума нельзя определить по времени необходимо использовать надежный вакуумметр напр электронный вакуумметр Перевернуть цилиндр с хладагентом вверх дном продуть заправочный шланг и заправлять жидкостью через заправочный патрубок жидкостной линии до прекращения потока хладагента или до заправки требуемой массы При необходимости дополнительной заправки запустить систему и медленно вводить жидкость ...

Page 35: ...мирования конденсата удостоверьтесь что существует достаточная теплоизоляция и нет утечки холодного воздуха после установки короткой вентиляционной трубы Обеспечьте поступление до 20 свежего воздуха от всего воздушного потока Также обеспечьте наличие камеры и использование вентиляторного усилителя Заделывающий материал Нельзя заделывать один из четырех отверстий выпуска воздуха заделывание двух ил...

Page 36: ...озетку б Слышны ли какие нибудь ненормальные шумы из блока в Есть ли какая нибудь ненормальная вибрация самого блока или трубопроводов г Равномерен ли слив воды Убедитесь что 1 Вентилятор компрессора включился с теплым воздухом выходящим из компрессора 2 Испарительный нагнетатель включился и происходит выпуск холодного воздуха 3 Пульт дистанционного управления имеет задержку 3 минуты Таким образом...

Page 37: ...ль ВКЛ ВЫКЛ пульта дистанционного управления в положение ВЫКЛ для предотвращения срабатывания аварийного выключателя блока Если это не будет проделано то двигатель вентилятора начнет сразу же работать при восстановлении питания что представляет собой опасность для обслуживающего персонала и пользователя СЕРВИС И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Не устанавливайте обогревательные приборы в непосредственной ...

Page 38: ...х 5 Конденсат на передней решетке комнатного блока 6 Вода выливается из кондиционера 7 Шипящий звук воздуха из кондиционера во время работы Примечания 1 Символ обозначает функции фазного фазового предохранителя PP01 2 В случае отсутствия фазы R световая или звуковая индикация ошибки отсутствует но реле 71 и реле 81 разрывают цепь Внимание Устранение неисправностей должно производиться квалифициров...

Page 39: ...hen Merkmalen der in dieserAnleitung beschriebenen Geräte bleiben dem Hersteller jederzeit vorbehalten Nel caso ci fossero conflitti nell interpretazione di questo manuale o delle sue stesse traduzioni in altre lingue la versione in lingua inglese prevale Il fabbricante mantiene il diritto di cambiare qualsiasi specificazione e disegno contenuti qui senza precedente notifica En caso de conflicto e...