background image

1. Find a clean, level place to begin the assembly of

    your Billiard Table. The table will be assembled

    upside down and then turned over on its legs once

    the assembly completed. This game table is heavy,

    and turning it over will require at least four strong adults.

2. Remove all the parts from the box and verify that you

    have all of the listed parts as shown on the parts list

    page.Carefully cut or tear the four corners of the box

    so that the bottom of the box can be used as your

    work surface.

1. Encuentre un lugar limpio, plano para comenzar el 

    ensamblaje de su Mesa de Billar. La mesa será 

    montada al revés y luego voltee sobre sus piernas 

    una vez completada el ensamblaje. Esta mesa de 

    juego es pesada y requerirá por lo menos cuatro 

    adultos fuertes para el volteo.

2. Quite todas las partes desde la caja y verifique que 

    están todas las partes catalogadas como mostrado 

    en la página de lista de partes. Con cuidado de cortar 

    o rasgar los cuatro rincones de la caja de modo que 

    el fondo de la caja podría ser usado como su 

    superficie de trabajo.

FIG.2

FIG.2

 

 

 

 

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE:

www.themdsports.com

1439023

5

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:

FIG.1

FIG.1

3. Attach the Leg - A (#4) to the Leg - B (#5) using four 

Screws (#11) per Leg. 

See FIG. 1.

3.Adjunte la Pierna-A (#4) a la Pierna-B(#5) usando 

cuatro Tornillos (#11). 

Vea la FIG. 1.

4. Attach the Apron Corner (#13) to the End Apron (#3) 

using two Screws (#15) per Apron Corner. 

See FIG. 4.

5. Repeat the step above for the other Apron Corners. 

4. Adjunte el Delantal de Rincón (#13) al Delantal final (#3) 

usando dos Tornillos (#15) por Delantal de Rincón. 

    Vea la FIG. 2.

5. Repita dichos paso para otros Delantales de Rincón.

X 4

X 16

X 4

4

5

11

FIG. 1

X 4

X 8

X 2

3

13

15

X 4

P1

FIG. 2

4

5

11

3

13

13

15

P1

Summary of Contents for 1439023

Page 1: ...STRUCCIONES DE ARMADO MODEL MODELO 1439023 Sears Kmart USA Please contact us before returning the product to the store Por favor póngase en contacto con nosotros antes de devolver el producto a la tienda ...

Page 2: ...dsports com WEBSITE www themdsports com Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a partir de la fecha de su compra Durante el periódo límite de la garantía si una parte defectuosa o quebrada es encontrada nosotros ofreceremos una reparación o un reemplazo de la parte sin ningún costo para ud nuestro cliente Las únicas excepciones de la garantía incluyen marcos unidad princi...

Page 3: ...eden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido PELIGRO DE ASFIXIO Este artículo contiene piezas pequeñas y o pequeñas bolas No apto para menores de 3 años ADVERTENCIA El ensamblaje debe ser realizado por una persona adulta Herramientas Necesarias CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO ADVERTENCIA 1 Este producto está destinado para...

Page 4: ...e Pierna Apron Corner Delantal de Rincón 1 4 x 3 4 Butterfly Bolt T4 x 1 2 Screw Tornillo T4 x 1 2 Wrench Llave 5 16 x 2 Bolt Tornillo Hexagonal 5 16 x 2 5 16 Nut 5 16 Tuerca Billiard Ball Pelota de Billar Table Tennis Post Table Tennis Paddle Table Tennis Net Table Tennis Ball Triangle Triángulo Brush Cepillo Chalk Tiza 5 16 Washer Arandela 5 16 Cue Taco Unidad Principal Delantal Lateral Delantal...

Page 5: ...te página Continued on the next page P1 P2 x12 x2 x4 P3 P4 x4 P5 x6 1439023 PRE INSTALLED PARTS PIEZAS PREINSTALADAS 1 4 Nut Side Pocket Cap Coner Pocket Cap T Nut T Tuerca Fabric Pocket De Tela de Bolsillo 1 4 Tuerca Gorra de Bolsillo Lateral Gorra de Bolsillo Esquina ...

Page 6: ...es desde la caja y verifique que están todas las partes catalogadas como mostrado en la página de lista de partes Con cuidado de cortar o rasgar los cuatro rincones de la caja de modo que el fondo de la caja podría ser usado como su superficie de trabajo FIG 2 FIG 2 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www themdsports com 1439023 5 Continúe en la siguiente página Continued on the next page Español English ...

Page 7: ...ain Frame 1 using two Butterfly Bolts 14 and four Screws 15 per side See FIG 4 FIG 4 7 Adjunte el Delantal Final 3 con el Delantal de Rincón 13 al Marco Principal 1 usando dos Tornillos de Mariposa 14 y cuatro Tornillos 15 por cada lado Vea la FIG 4 FIG 3 6 Adjunte el Delantal Lateral 2 al Unidad Principal 1 usando cuatro Tornillos de Mariposa 14 por Delantal Lateral Vea la FIG 3 FIG 4 X 4 14 X 8 ...

Page 8: ... three Washers 19 per Leg See FIG 6 10 Screw the Leg Levelers 12 into the Legs FIG 6 9 Adjunte el Pierna pre montada al Soporte de Pierna 6 usando tres Tornillos 18 y tres Arandelas 19 por Pierna Vea la FIG 6 10 Atornille el Niveladors de Pierna 12 a la Piernas FIG 5 8 Adjunte el Soporte de Pierna 6 al Marco Principal 1 usando cuatro Tornillos 18 ocho Arandelas 19 y cuatro Tuercas 17 por Soporte d...

Page 9: ... montada del piso con cuatro adultos fuertes voltee la mesa y ponga la mesa montada sobre sus piernas en la posición donde usted juega Vuelva y asegúrese que todas las conexiones estén bien apretadas NO APOYES LA MESA SOBRE SUS PIERNAS AGARRE LA MESA GABINETE NO AGARRES LAS PIERNAS DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS HOLD TABLE CABINET DO NOT HOLD THE LEGS CAUTION Four strong adults are recommended ...

Page 10: ...t Posts 25 and Net 27 on the Table Tennis Top See FIG 9 FIG 9 13 Coloque el Soporte del Tenis de Mesa 7 sobre el Campo de Juego y coloque las Partes Superiores del Tenis de Mesa 9 10 sobre la superficie de billar Y luego inserte los Postes de Red 25 y la Red 27 sobre la Parte Superior del Tenis de Mesa Vea la FIG 9 FIG 9 X 1 X 2 X 1 27 25 7 9 7 9 10 25 27 25 YOU ARE NOW READY TO PLAY USTED ESTA AH...

Reviews: