MD SPORTS AC208Y19014, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MOD LE AC208Y19014...

Page 2: ...qui concerne notre politique de retour remboursement depuis votre magasin Ici Medal Sports nous ne pouvons prendre un compte un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fourni...

Page 3: ...is item contains small parts Not suitable for children under 3 years L assemblage doit tre effectu par des adultes RISQUE D ASPHYXIE Ce produit contient de petites pi ces Ne convient pas des enfants d...

Page 4: ...or Support Board A Plateau de Support A Tablero de Soporte A Right Back Leg Pied Arri re Droit Pata Trasera Derecha Left Back Leg Pied Arri re Gauche Pata Trasera Izquierda Back Board A Plateau arri r...

Page 5: ...u arri re D Tablero Trasero D Top Rail Corner Coin de glissi re sup rieur Rinc n de Riel Superior Target Support Board Left Plateau Support de Cible Gauche Tablero Superior de Blanco Izquierda Target...

Page 6: ...nivelado para comenzar el ensamblaje del producto Compruebe que tenga todas las piezas que se muestran en la lista de piezas Si falta alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 Trouvez un e...

Page 7: ...ruptor de Control P4 Aseg rese de que est completamente en posici n antes de proceder al siguiente paso Note Installez l interrupteur de commande P4 Assurez vous qu il est bien positionn avant de pass...

Page 8: ...A1 x4 A2 19 x1 Note Black laminate this side Nota L mina negra este lado Note Laminer ce c t en noir A2 15 16 21 17 18 20 38 38 4 A1 P2 4 A2 3 1 38 19 38 A1 3 Pre installed English Fran ais Espa ol A...

Page 9: ...FIG 4 22 x1 x2 38 x8 A1 x4 A8 22 21 1 Back View Vista trasera Vue Arri re 1 21 22 A1 38 16 A8 1 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AC208Y19014 www medalsports com 8...

Page 10: ...is facing down Nota El lado negro tiene la cara mirando abajo Note Le c t noir fait face vers le bas FIG 6 x1 27 x6 28 26 x2 A1 x12 26 28 A1 28 A1 27 23 23 24 25 A2 A2 23 English Fran ais Espa ol ASSE...

Page 11: ...FIG 7 x12 A1 36 x2 x6 A5 x6 A6 x1 A9 A4 x6 36 A6 A4 A5 26 26 27 A1 27 A1 28 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AC208Y19014 www medalsports com 10...

Page 12: ...9 x1 29 27 A2 A2 27 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AC208Y19014 www medalsports com 11 Note Black side is facing down Nota El lado negro tiene la cara mirando abajo Note Le c t no...

Page 13: ...A4 34 x1 x4 A5 x4 A6 x1 A9 x14 P5 Pre installed FIG 11 x6 A5 x6 A6 A4 x6 A9 x1 9 8 32 A2 P5 P5 Gap Hueco Espace 35 A4 A6 A5 P5 9 8 35 34 35 8 A4 A6 A5 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONT...

Page 14: ...e Black EVA side facing up Nota El lado negro EVA tiene la cara mirando arriba Note Le c t noir EVA est dirig vers le haut 5 23 24 23 23 23 24 5 A2 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE...

Page 15: ...x1 A7 x2 FIG 13 6 x1 13 11 Front Trasero Avant 11 A7 P1 11 Pre installed 6 Gap Hueco Espace 35 8 6 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AC208Y19014 www medalsports com 14 Back View Vis...

Page 16: ...FIG 16 x4 A2 10 x1 FIG 15 x4 A5 A4 x4 x1 A9 A6 x4 A4 A5 A6 Back View Vista trasera Vue Arri re 10 10 A2 11 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AC208Y19014 www medalsports com 15...

Page 17: ...FIG 17 14 x1 FIG 18 A7 x6 A7 14 14 11 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AC208Y19014 www medalsports com 16...

Page 18: ...e P3 and Control Switch P4 Nota Conectar Cable del Sensor del Blanco P3 y Interruptor de Control P4 Note Connectez le c ble de Capteur de Cible P3 et l Interrupteur de Commande P4 2 12 A2 31 A2 Englis...

Page 19: ...x14 30 33 37 A3 33 A3 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE AC208Y19014 www medalsports com 18 DIAGRAMME DES CONNEXIONS LECTRONIQUES ELECTRONIC CONNECTIONS DIAGRAM DIAGRAMA DE CONEXI N...

Page 20: ...000 000 para iniciar el juego para Jugador 1 Despu s de 10 conteos de puntaje donde el jugador ha lanzado la bola 10 veces el juego para este jugador 1 ha terminado y el puntaje final se muestra a la...

Page 21: ...ador obtenga 20 puntos por entrando la bola al agujero de 20 puntos El jugador obtenga 30 puntos por entrando la bola al agujero de 30 puntos El jugador obtenga 40 puntos por entrando la bola al aguje...

Page 22: ...ions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Este dispositivo cumple con la p...

Page 23: ...www medalsports com...