MD SPORTS ARC108 068B, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...O NOT RETURN TO THE STORE Toll Free 877 472 4296 For additional resources and Frequently Asked Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVERL...

Page 2: ...io la alteraci n el mal uso el abuso el da o accidental o la negligencia Esta garant a limitada le da a usted derechos legales espec ficos usted tambi n puede tener otros derechos que var an de un est...

Page 3: ...e giro bajo y sea extremadamente precavido WARNING Adult Assembly Required WARNING ADVERTENCIA El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas peque as...

Page 4: ...ablero de Caja de Gol Left Side Apron Delantal Lateral Izda Right Side Apron Delantal Lateral Dcha Playfield Campo del Juego Support Board B Tablero de Soporte B Ball Return Board Tablero de Retorno d...

Page 5: ...ead Screw Tornillo de Cabeza Plana 4x32mm M6x35mm Bolt Cerrojo M6x35mm M6x27mm Bolt Cerrojo M6x27mm M8x68mm Bolt Cerrojo M8x68mm M6 Washer Arandela M6 M8 Washer Arandela M8 Cerrojo M4x12mm M4x12mm Bol...

Page 6: ...1 2 X 1 X 1 3 4 38 39 P1 X 1 X 1 X 14 X 4 X 4 X 4 FIG 1 43 3 2 1 P1 31 X 1 38 www themdsports com ARC108_068B 5 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 4 39 43...

Page 7: ...l lado negro tiene la cara mirando abajo Note PVC side is facing down Nota El lado del PVC est hacia abajo FIG 3 www themdsports com ARC108_068B 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next...

Page 8: ...12 13 X 1 X 2 39 X 16 43 X 16 31 X 1 FIG 4 www themdsports com ARC108_068B 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English P1 X 16 13 13 43 13 12 12 39 43 P1 P1 39...

Page 9: ...17 38 X 2 X 2 39 X 6 FIG 5 43 X 6 www themdsports com ARC108_068B 8 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 31 X 1 FIG 5A 38 FIG 5B 38 17 17 FIG 5C P1 39 43 P1 X 6...

Page 10: ...1 X 1 FIG 6 22 X 1 42 X 2 X 12 39 X 8 40 X 4 43 X 12 P1 www themdsports com ARC108_068B 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 31 X 1 19 20 42 22 19 20 40 43 P1 1...

Page 11: ...X 2 www themdsports com ARC108_068B 10 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 50 P6 21 19 20 51 P2 51 P2 P6 19 20 X 1 P6 P2 X 1 50 X 9 Back View Vista trasera 21 P...

Page 12: ...1 X 6 P5 X 4 27 28 X 2 X 2 26 X 4 41 X 8 44 X 8 31 X 1 41 44 28 27 27 26 P5 FIG 8 Assembly Montaje FIG 8 FIG 5 Assembly Montaje FIG 5 www themdsports com ARC108_068B 11 Contin e en la siguiente p gina...

Page 13: ...siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 31 X 1 30 X 1 FIG 11 29 41 X 2 44 X 10 X 4 45 X 4 48 X 4 46 X 2 41 44 44 12 28 48 45 46 44 29 28 Note Do not tighten the bolts 41 at this s...

Page 14: ...mdsports com ARC108_068B 13 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English Note Go back and make sure that all connections are tightened Nota Regrese y aseg rese de que tod...

Page 15: ...ARC108_068B 14 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 14 24 9 9 10 FIG 14A FIG 14B 10 23 38 24 Note Black EVA side facing up Nota El lado negro EVA tiene la ca...

Page 16: ...15 50 X 1 X 2 FIG 15 P3 X 1 www themdsports com ARC108_068B 15 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 15 P3 50 15 18 SIDE VIEW VISTA LATERAL 50...

Page 17: ...25 X 1 FIG 16 www themdsports com ARC108_068B 16 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 25 P3 P4 P6...

Page 18: ...16 X 1 38 X 15 FIG 17 36 X 1 www themdsports com ARC108_068B 17 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 38 16 36 51 38 25 P3 P4 P6...

Page 19: ...33 34 X 1 X 1 35 X 1 FIG 18 37 X 4 47 35 34 33 37 38 X 4 47 X 4 32 X 1 www themdsports com ARC108_068B 18 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 38 35...

Page 20: ...r 10 score counts where the player has cast the ball 10 times the game for Player is over and the final score is shown the left side of the player Inserte el enchufe de potencia Iluminar la luz de m q...

Page 21: ...Aprete el bot n comienzo para iniciar otro juego de un jugador o aprete el bot n seleccionar para seleccionar otros modos de juego Nota durante el juego ud puede apretar el bot n seleccionar para regr...

Page 22: ...rference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ADVERTENCIA Los cambios o modificaciones no expresamente aprobado por la part...