background image

www.themdsports.com

AWH072_017E

8

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

FIG. 4

X 2

X 4

4

10

X 12

A4

X 4

P2

10

4

4

A4

P2

Note: Lift the table assembly from the floor with 

two adults, turn it over, and set the table on its 

leg in the location where you will play.

/ Nota:  Dos adultos fuertes levantan la mesa del 

suelo, le dan la vuelta, y la ponen de pie sobre 

sus propias patas en el lugar donde usted jugará.

DO NOT LEAN THE

TABLE ON ITS LEGS

NO APOYES LA MESA

SOBRE SUS PIERNAS

HOLD TABLE

AGARRE LA

MESA

CABINET

GABINETE

DO NOT HOLD THE LEGS

NO AGARRES LAS PIERNAS

CAUTION: Two strong adults are recommended to turn the 

table over as shown. 

1. Lift the table off the ground. 

2. Turn the table over.

3. Place it on all four feet at the same time on the ground.

PRECAUCION: Recomienda voltea la mesa por dos 

adultos fuertes como mostrado.

1. Levante la mesa desde el piso.

2. Voltee la mesa.

3. Coloque los cuatro pies de la mesa sobre el piso al 

    mismo tiempo.

Note: Go back and make sure that all connections are tight.

/ Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas.

Summary of Contents for AWH072_017E

Page 1: ...t MD Sports Customer Service DO NOT RETURN TO THE STORE For additional resources and Frequently Asked Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DE...

Page 2: ...se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alteraci n el mal uso el abuso el da o accidental o la negligencia Esta garant a limitada le da a usted derechos legales espec...

Page 3: ...r de giro bajo y ser extremadamente precavido WARNING Adult Assembly Required WARNING ADVERTENCIA El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas peque...

Page 4: ...cciones 1 Lea todas las instrucciones Todas las instrucciones de seguridad y operaci n deber an ser le do con cuidado antes de que este juego de hockey sea jugado 2 Advertencia Esto no es un juguete y...

Page 5: ...de vez en cuando sea examinado de las condiciones que puedan causar el riesgo de fuego electrochoque o herida a personas En el caso de que mientras existan tales condiciones el juego no deber a ser us...

Page 6: ...le Tennis Surface Superficie de Mesa de Tenis Leg Leveler Nivelador de Pierna x12 FORFIG 1 FORFIG 2 FORFIG 2 FORFIG 5 FORFIG 6 FORFIG 2 FORFIG 4 FORFIG 5 FORFIG 5 FORFIG 1 FORFIG 4 FORFIG 6 FORFIG 2 F...

Page 7: ...hown on the Parts list pages Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface X 2 11 X 4 A5 X 1 P1 AWH072_017E PRE INSTALLED PARTS PIEZA...

Page 8: ...AWH072_017E 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 2 X 2 X 2 2 3 X 12 A2 X 12 A3 X 12 P3 X 4 P14 FIG 3 X 8 A6 A6 5 5 P14 3 5 2 3 5 P3 Gap Hueco 2 A3 A2 FIG 2A...

Page 9: ...THE TABLE ON ITS LEGS NO APOYES LA MESA SOBRE SUS PIERNAS HOLD TABLE AGARRE LA MESA CABINET GABINETE DO NOT HOLD THE LEGS NO AGARRES LAS PIERNAS CAUTION Two strong adults are recommended to turn the...

Page 10: ...emdsports com AWH072_017E 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 5 X 2 6 X 2 14 X 1 15 X 4 P12 X 8 P13 6 6 P13 P12 FIG 5A P7 X 1 P7 6 14 FIG 5B 15 14 FIG 5C 1...

Page 11: ...f the device prior to battery installation c If the game will not be used for a long period of time we recommend that the batteries should be removed 1 Instalaci n de las pilas Caja de Bater a Quite l...

Page 12: ...ete MINUTES para escoger entre 4 diferentes modos de juegos 1 Elige el modo de juego de 10 7 or 5 minutos A Cuando marca el equipo de HOME la pantalla izda aumenta 1 B Cuando marca el equipo de VISITO...

Page 13: ...that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help ADVERTENCIA Los cambios o modificaciones no expresamente aprobado por la parte responsable de...

Reviews: