background image

PART NUMBER

NÚMERO DE PIEZA

NUMÉRO D'ARTICLE

FIG. NUMBER

NÚMERO DE FIG.

NUMÉRO FIG.

QUANTITY

CANTIDAD

QUANTITÉ

PART

PIEZA

PIÈCE

PART NAME

Mainframe

Unidad

principal

Unité centrale

1

x1

FOR FIG. 4

NOM DE LA PIÈCE
NOMBRE DE PIEZA

 ACCESORIOS

ACCESSOIRES

ACCESSORIES

 HARDWARE

MÉTAUX

HARDWARE

7

x1

Sand

Sable

Arena

8

x4

Puck - Red

Palet - Rouge

Disco - Rojo

9

x4

Puck - Blue

Palet - Bleu

Disco - Azul

2

x2

FOR FIG. 2

Leg

Pied

Pata

3

x1

FOR FIG. 1

Cross Bar-A

Barre 

transversale-A

Barra

transversal-A

4

x1

FOR FIG. 1

Cross Bar-B

Barre 

transversale-B

Barra

transversal-B

5

x4

FOR FIG. 5

6

x2

FOR FIG. 6

Slide Scorer

Marqueur 

manuel

Marcador 
deslizante

Leg Leveler

Niveleur 

de pied

Nivelador 

de pata

FOR FIG. 5

A1

x2

5/16"x2-3/4" 

Wing Bolt

Boulon 

papillon 

de 5/16"x2-3/4" 

Perno de 

ala 5/16"x2-3/4" 

A2

x8

FOR FIG. 4

5/16"x2" 

Bolt

Boulon
5/16"x2"

Perno 

5/16"x2"

A3

x2

FOR FIG. 1

1/4"x3-1/2" 

Bolt

Boulon

1/4"x3-1/2" 

Perno

1/4"x3-1/2" 

1/4"x1-1/4" 

Bolt

Boulon

1/4"x1-1/4" 

Perno

1/4"x1-1/4" 

A4

x8

FOR FIG. 4

5/16" Washer

Rondelle 5/16"

Arandela 5/16"

A5

x6

FOR FIG. 1, 3

1/4" Washer

Rondelle 1/4"

Arandela 1/4"

A6

x4

FOR FIG. 6

F4x2" 

Screw

Vis F4x2" 

Tornillo 

F4x2" 

A7

x4

FOR FIG. 3

A8

x1

Allen Key

Clé

hexagonale

Llave allen

English

Français

Español

AC108Y21012

www.medalsports.com

3

IDENTIFICATEUR DE PIÈCES

IDENTIFICADOR DE PIEZAS

PARTS IDENTIFIER

Summary of Contents for Barrington AC108Y21012

Page 1: ...MODEL MODELO MOD LE AC108Y21012 www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage...

Page 2: ...olitique de retour remboursement depuis le magasin Chez Medal Sports nous ne pouvons pas traiter un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Reme...

Page 3: ...quise pour les enfants qui jouent ce jeu 1 2 3 4 5 AC108Y21012 www medalsports com 2 English Espa ol Fran ais Power Tools Set to Low Torque Herramientas el ctricas Establecer bajo par de torsi n Visse...

Page 4: ...B 5 x4 FOR FIG 5 6 x2 FOR FIG 6 Slide Scorer Marqueur manuel Marcador deslizante Leg Leveler Niveleur de pied Nivelador de pata FOR FIG 5 A1 x2 5 16 x2 3 4 Wing Bolt Boulon papillon de 5 16 x2 3 4 Per...

Page 5: ...pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 Trouvez un endroit propre et plat pour commencer assembler votre produit V rifiez que vous avez toutes les pi ces num r es comme indiqu sur les pages de...

Page 6: ...FIG 2 FIG 3 x4 A5 x4 A7 2 x2 2 2 2 2 P1 A7 A7 A5 3 2 A5 A7 2 3 3 4 English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AC108Y21012 www medalsports com 5 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY...

Page 7: ...glish Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AC108Y21012 www medalsports com 6 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY FIG 4 1 x8 x1 P2 x8 A2 x8 A4 x1 A8 Pre installed 1 1 2 3 2 3 1 2 2 P2 2 A2 A...

Page 8: ...evez la table du sol Retournez la Placez ses pieds sur le sol simultan ment 1 2 3 Il est recommand que quatre adultes forts retournent la table comme indiqu CAUTION PRECAUCI N ATTENTION Note Go back a...

Page 9: ...English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AC108Y21012 www medalsports com 8 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY FIG 6 6 6 x4 x2 A6 1 1 2 3 2 3 6 A6 1...

Page 10: ...ish Fran ais Espa ol AC108Y21012 www medalsports com 9 COMMENT LEVER VOTRE TABLE C MO NIVELAR SU MESA HOW TO LEVEL YOUR TABLE STEP 1 1 1 2 3 2 3 Level Not Included Nivel No incluido Niveau Non inclus...

Page 11: ...LE C MO NIVELAR SU MESA HOW TO LEVEL YOUR TABLE STEP 2 1 1 2 3 2 3 Level Not Included Nivel No incluido Niveau Non inclus Lower Bajar Abaisser Raise Subir Soulever A7 ADJUST CONCAVE TABLE AJUSTAR LA M...

Page 12: ...www medalsports com...

Reviews: