Adult assembly required.
CHOKING HAZARD
- This item contains small parts and
small balls. Not suitable for children under 3 years.
DO NOT MODIFY THE PRODUCTS IN ANY WAY.
DO NOT AIM AT EYES OR FACE.
DO NOT POINT THE BLASTER AT PEOPLE OR ANIMALS.
This product may be mistaken for an actual firearm by
law enforcement officers and others. Altering state or
federal required markings or coloration in order to
make the product appear more realistic and/or
brandishing or displaying the product in public is
dangerous and may be a crime. Displaying, exhibiting or
brandishing in a threatening manner and possession,
storage or keeping on school property are prohibited
activities. The Criminal Penalties may be imprisonment
and/or fines.
El ensamblaje debe ser realizado por un adulto.
PELIGRO DE ASFIXIA
- Este artículo contiene piezas
pequeñas y pequeñas bolas. No es apto para niños
menores de 3 años de edad.
NO MODIFICAR LOS PRODUCTOS DE NINGUNA
MANERA.
NO APUNTARLO A OJOS Ó CARAS.
NO APUNTAR EL BLASTER A LA GENTE Ó ANIMALES.
Este producto se puede tomar por error por personal de
agencias jurídicas y otros como una verdadera arma
defuego. El cambiar las marcas ó colores requeridos por
agencies estatales ó federales para que el producto
parezca más verdadero y/ó brandiendo ó exhibiendo el
producto al público es peligroso y podrá causar un
crimen. El exhibir ó brandirlo de manera amenazante y
el poseer, guardar ó mantenerlo en areas de escuelas
queda prohibido. La pena criminal puede ser
encarcelamiento y/ó multas.
WARNING
ADVERTENCIA
At least 2 adults needed
Se necesitan al menos 2
adultos
No children in assembly
area
No deben estar los niños
en el area de ensamble
Keep away from pets in
assembly area
Mantener alejados a los
animales domesticos del
area de ensamble
Do not use or keep product
outdoors. For indoor use only.
No wet/humid conditions.
No usar o guardar el producto en
el exterior. Solo para uso en
interior. No utilizar ni guardar el
producto en lugares humedos o
mojados
English
Español
HERRAMIENTAS NECESARIAS
TOOLS REQUIRED
CB048Y21002
www.medalsports.com
1
(Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
Power Tools:
Set to Low Torque
/ Herramientas eléctricas:
Establecer a baja velocidad
High Torque Over Tightened
/ Una alta velocidad puede
apretar demasiado
- Not Included
- Not Included
- Included
RECOMMENDED
RECOMENDADO
Phillips Screwdriver
Standard (Flat Head
Screwdriver)
Allen Key
Electric Screwdrivers may be helpful
during assembly; however, please set a low
torque and use extreme caution.
Los destornilladores eléctricos pueden ser
de gran ayuda durante el ensamblado; sin
embargo, por favor ajuste el par de giro
bajo y sea extremadamente precavido.
Destornillador Phillips
Destornillador de Cabeza
Plana
Llave Allen
- No incluido
- No incluido
- Incluido
This product is intended for INDOOR use only.
Please do not sit, climb or lean on the product.
Please do not drag the product when moving it in
order to avoid damaging the legs.
Please only use furniture polish spray to clean the
exterior surfaces of the product.
Adult supervision is required for children playing this
game.
1.
2.
3.
4.
5.
Este producto está destinado para el uso INTERIOR
solamente.
Por favor no se siente, suba o incline sobre el producto.
Por favor no arrastre el producto cuando lo mueva de
lugar para evitar daño en las patas de la mesa.
Por favor use solamente spray de pulido para muebles
para limpiar la superficie exterior del producto.
Se requieren la supervisión adulta para niños cuando
esté jugando al juego.
1.
2.
3.
4.
5.
IMPORTANT NOTICE
AVISO IMPORTANTE
Summary of Contents for CB048Y21002
Page 19: ...www medalsports com...
