Español
English
www.themdsports.com
SOC054_057B
2
(Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
Phillips Screwdriver -
Not Included
Standard (Flat Head Screwdriver) -
Not Included
Allen Key -
Included
CAUTION!
¡PRECAUCI
ó
N!
Electric Screwdrivers may be helpful
during assembly; however, please set
a low torque and use extreme caution.
1 - This product is intended for INDOOR use only.
2 - Please do not sit, climb or lean on the product.
3 - Please do not drag the product when moving it in order to avoid
damaging the legs.
4 - Please only use spray furniture polish to clean the exterior
surfaces of the product.
5 - This is not a child's toy, adult supervision is required for children
playing this game.
Power Tools
-
Set Low Torque
High Torque
over tightened
Herramientas eléctricas
-
Bajo par
Alto par
más estrictas
1 - Please read the instructions carefully, and follow all assembly,
operation and safety instructions properly in order to avoid
damage or injury. For the assembly, at least two adults are
required.
2 - Some figures or drawings may not look exactly like your
product. Please read and understand the text before beginning
each assembly step.
Destornillador Phillips -
No incluido
Destornillador de Cabeza Plana -
No incluido
Llave Allen
-
Incluido
Los destornilladores eléctricos pueden ser
de gran ayuda durante el ensamblado; sin
embargo, por favor ajuste el par de giro
bajo y sea extremadamente precavido.
1 - Este producto está destinado para el uso INTERIOR solamente.
2 - Por favor no sientes, subas o inclínes la producto.
3 - Por favor no arrastres el producto cuando está moviendo para
evitar el daño sobre las piernas.
4 - Por favor use solamente pulimento de rociar para muebles para
limpiar la superficie exterior del producto.
5 - Esto no es un juguete de niños, se requieren la supervisión
adulta para niños cuando está jugando este juego.
1 - Por favor lea las instrucciones con cuidado y siga todo durante
el montaje, la operación y instrucciones de seguridad
correctamente para evitar el daño o la herida. Para el montaje,
por lo menos se requieren dos adultos.
2 - Algunas figuras o dibujos podrían parecer no estén
exactamente como su producto. Por favor lea y entienda el
texto antes de iniciar cada paso del montaje.
TOOLS REQUIRED
HERRAMIENTAS NECESARIAS
ASSEMBLY TIPS
CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO
IMPORTANT NOTICE!
¡AVISO IMPORTANTE!
WARNING:
Adult Assembly Required.
WARNING:
ADVERTENCIA:
Las tareas de montaje debe realizarlas un adulto.
PELIGRO DE ASFIXIO -- Este artículo contiene piezas
pequeñas y / o pequeñas bolas. No apto para menores de 3 años.
ADVERTENCIA:
Adultos fuertes
necesarios
No tener niños en el
area de ensamble
Mantener alejados a los
animales domesticos
del area de ensamble
No usar o guardar el producto
en el exterior. Solo para uso en
interior. No utilizar ni guardar
el producto en lugares
humedos o mojados
Strong Adults Needed
No Children in
Assembly Area
Keep away from pets
Do not use or keep product
outdoors. For indoor use only.
No wet/humid conditions.
X 2
