background image

Instrucciones De Ensamblaje

Assembly Instructions

MODEL/MODELO

SOC054_118M

SAM’S MX

www.medalsports.com

LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE

UTILIZAR EL PRODUCTO

MESA DE FUTBOLITO

MODELO: SOC054_118M

CONTENIDO: 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON

ACCESORIOS

EDAD RECOMENDADA: 12 AÑOS EN ADELANTE

HECHO EN CHINA

IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO

AMERICANA, S. DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO NO. 78,

COL. SANTA CRUZ ACAYUCAN, AZCAPOTZALCO, CIUDAD

DE MÉXICO, MÉXICO, C.P. 02770.

TEL. 58991200 EXT. 31616

Summary of Contents for SOC054_118M

Page 1: ...UTILIZAR EL PRODUCTO MESA DE FUTBOLITO MODELO SOC054_118M CONTENIDO 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON ACCESORIOS EDAD RECOMENDADA 12 A OS EN ADELANTE HECHO EN CHINA IMPORTADO POR COMERCIALIZADORA M XICO...

Page 2: ...res del producto Este producto no es un juguete de ni os la supervisi n de adultos es necesaria cuando los ni os hagan uso de este juego 1 2 3 4 5 English Espa ol HERRAMIENTAS NECESARIAS TOOLS REQUIRE...

Page 3: ...IG 9 Rod End Cap Gorra de Barra Final 15 x8 FOR FIG 9 Scorer Marcador 16 x2 FOR FIG 7 2 Hole Rod Barra de 2 Agujeros 9 x2 FOR FIG 8 3 Hole Rod Barra de 3 Agujeros 10 x4 FOR FIG 8 5 Hole Rod Barra de 5...

Page 4: ...la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES Allen Key Llave Allen A1 x1 M6x28mm Bolt Tornillo de Pierna M6x28mm A2 x12 FOR FIG 3 M6 Washer Arandela M6 A3 x12...

Page 5: ...he parts list below and be sure that all parts have been included Por favor guarde las instrucciones Es necesario el n mero de modelo para contac tarse con nosotros Por favor l a las instrucciones par...

Page 6: ...x1 P4 Pre installed x1 x4 3 A7 x1 P5 Pre installed x16 P1 P2 P1 P5 1 1 P4 2 Note Do not tighten the screws at this step Nota No apretes los Tornillos en este paso 2 A7 3 Note Slide the Playfield 3 wit...

Page 7: ...6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol x1 2 x1 P4 Pre installed x2 x4 6 A4 x4 A7 x1 P5 Pre installed FIG 2 6 A4 3 P5 P4 2 A7 Note After this step tighten Screw A...

Page 8: ...a siguiente p gina Continued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol x2 x2 4 5 x12 x12 A2 x1 A1 A3 Pre installed x16 P3 FIG 4 x2 x4 8 19 x8 A8 4 4 5 5 P3 A3 A2 Note DO NOT over tighten bolts...

Page 9: ...articipaci n de dos adultos para invertir la mesa como se muestra Levante la mesa desde el piso Voltee la mesa Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo 1 2 3 CAUTION PRECAUCI N DO NOT LEAN...

Page 10: ...SOC054_118M www medalsports com 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol x2 x16 x2 FIG 6 20 A5 21 FIG 7 x2 x4 16 A7 P5 16 A7 21 20 20 21 A5...

Page 11: ...opponent Nota Los jugadores del mismo color de equipo deber a tener Manijas 14 sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo deber a afrontar a su opositor Black Negro White Blanco 10 10 10 10 1...

Page 12: ...sports com 11 La ultima p gina The last page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol x8 x8 14 15 FIG 9 15 14 Note The goalie should be at the left side of each player Nota El portero deber a estar en la izqu...

Page 13: ...www medalsports com...

Reviews: