background image

SOC054_118M

www.medalsports.com

10

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

MONTAJE

ASSEMBLY

English

Español

x2

x11

x2

x4

FIG. 8

9

17

11

10

x16

x11

x16

x4

13

22

12

18

x8

x22

A9

A6

Note: Players of the same team color should have Handles (#14) 

on the same side, and each team’s player should be facing 

their opponent.

/ Nota: Los jugadores del mismo color de equipo debería tener 

Manijas (#14) sobre el mismo lado, y los jugadores de cada 

equipo debería afrontar a su opositor.

= Black / Negro
= White / Blanco

10

10

10

10

11

11

9

9

Order of players 

(Overhead View)

/ Orden de jugador 

(Vista en General) 

Note: The Rods have a hole at the end where 

their Handles will go.

/ Nota: Las Barras de Jugador hay un agujero 

en su parte final donde coloque las Manijas.

The Hole

/ El orificio

The Hole

/ El orificio

or/o

17

A9

22

A9

A6

13

12

12

18

18

10

13

or/o

22

17

Summary of Contents for SOC054_118M

Page 1: ...UTILIZAR EL PRODUCTO MESA DE FUTBOLITO MODELO SOC054_118M CONTENIDO 1 MESA DE FUTBOL DESARMADA CON ACCESORIOS EDAD RECOMENDADA 12 A OS EN ADELANTE HECHO EN CHINA IMPORTADO POR COMERCIALIZADORA M XICO...

Page 2: ...res del producto Este producto no es un juguete de ni os la supervisi n de adultos es necesaria cuando los ni os hagan uso de este juego 1 2 3 4 5 English Espa ol HERRAMIENTAS NECESARIAS TOOLS REQUIRE...

Page 3: ...IG 9 Rod End Cap Gorra de Barra Final 15 x8 FOR FIG 9 Scorer Marcador 16 x2 FOR FIG 7 2 Hole Rod Barra de 2 Agujeros 9 x2 FOR FIG 8 3 Hole Rod Barra de 3 Agujeros 10 x4 FOR FIG 8 5 Hole Rod Barra de 5...

Page 4: ...la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES Allen Key Llave Allen A1 x1 M6x28mm Bolt Tornillo de Pierna M6x28mm A2 x12 FOR FIG 3 M6 Washer Arandela M6 A3 x12...

Page 5: ...he parts list below and be sure that all parts have been included Por favor guarde las instrucciones Es necesario el n mero de modelo para contac tarse con nosotros Por favor l a las instrucciones par...

Page 6: ...x1 P4 Pre installed x1 x4 3 A7 x1 P5 Pre installed x16 P1 P2 P1 P5 1 1 P4 2 Note Do not tighten the screws at this step Nota No apretes los Tornillos en este paso 2 A7 3 Note Slide the Playfield 3 wit...

Page 7: ...6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol x1 2 x1 P4 Pre installed x2 x4 6 A4 x4 A7 x1 P5 Pre installed FIG 2 6 A4 3 P5 P4 2 A7 Note After this step tighten Screw A...

Page 8: ...a siguiente p gina Continued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol x2 x2 4 5 x12 x12 A2 x1 A1 A3 Pre installed x16 P3 FIG 4 x2 x4 8 19 x8 A8 4 4 5 5 P3 A3 A2 Note DO NOT over tighten bolts...

Page 9: ...articipaci n de dos adultos para invertir la mesa como se muestra Levante la mesa desde el piso Voltee la mesa Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo 1 2 3 CAUTION PRECAUCI N DO NOT LEAN...

Page 10: ...SOC054_118M www medalsports com 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol x2 x16 x2 FIG 6 20 A5 21 FIG 7 x2 x4 16 A7 P5 16 A7 21 20 20 21 A5...

Page 11: ...opponent Nota Los jugadores del mismo color de equipo deber a tener Manijas 14 sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo deber a afrontar a su opositor Black Negro White Blanco 10 10 10 10 1...

Page 12: ...sports com 11 La ultima p gina The last page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol x8 x8 14 15 FIG 9 15 14 Note The goalie should be at the left side of each player Nota El portero deber a estar en la izqu...

Page 13: ...www medalsports com...

Reviews: