MD SPORTS TP100Y20022, Assembly Instructions Manual

1

x1

FOR FIG. 1

POUR LE FIGURE 1

Mainframe

Unité centrale

PART NUMBER

NUMÉRO D'ARTICLE

FIG. NUMBER

NUMÉRO FIG

QUANTITY

QUANTITÉ

NOM DE LA PIÈCE

PART

PIÈCE

PART NAME

ACCESSOIRES

ACCESSORIES

PIÈCES PRÉINSTALLÉES

PRE-INSTALLED PARTS 

Apron Corner

Tablier de coin

P1

x4

FOR FIG. 1

POUR LE FIGURE 1

Felt Pad

Coussinet 

de feutre

P2

x2

FOR FIG. 2

POUR LE FIGURE 2

Motor

Moteur

P3

x1

Find a clean, level place to begin the assembly of your 
product.

Verify that you have all listed parts as shown on the 
part list page. If any parts are missing, call our 
customer service.

1.

2.

Trouvez un endroit propre et plat pour commencer à 
assembler votre produit.

Vérifiez que vous avez toutes les pièces énumérées 
comme indiqué sur la page de liste des pièces. S’il y a 
des pièces qui manquent, appelez notre service 
clientèle.

1.

2.

AVANT L’ASSEMBLAGE

BEFORE ASSEMBLY

FOR FIG. 2

POUR LE FIGURE 2

Pusher - Blue

Poussoir - Bleu

4

x1

Puck - Red

Palet - Rouge

7

x1

FOR FIG. 2

POUR LE FIGURE 2

FOR FIG. 2

POUR LE FIGURE 2

Pusher - Red

Poussoir - Rouge

5

x1

Puck - Blue

Palet - Bleu

6

x1

FOR FIG. 2

POUR LE FIGURE 2

Goal Box

Goal avec câble

2

x2

FOR FIG. 2

POUR LE FIGURE 2

Slide Scorer

Marqueur 

manuel

3

x2

FOR FIG. 1

POUR LE FIGURE 1

TP100Y20022

3

(Continued on the next page)

(Suite page suivante)

www.medalsports.com

English

PARTS IDENTIFIER

Français

IDENTIFICATEUR DE PIÈCES