MD 1319030 Assembly Instructions Manual Download

Page: 12 / 17

*FIG. 13

1319030

www.medalsports.com

ENSAMBLAJE

ASSEMBLY

ASSEMBLAGE

*FIG. 12

Note: Unbuckle the Safety Strap before

unfolding the table.

Note : Détachez la courroie de sécurité

avant de déplier la table.

Nota: Desabroche la Correa de Seguridad

antes de desplegar la mesa.

Safety lock

Verrou de sécurité

Seguro

Note: Unlock the table locks.

Note : Déverrouillez les verrous de la table.

Nota: Desbloquee los seguros de la mesa.

Summary of Contents for 1319030

Page 1: ...PORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY IMPORTANT À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA LEA CUIDADOSAMENTE Instructions d assemblage Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje ...

Page 2: ...d de la loi australienne sur la protection des consommateurs Vous avez droit au remplacement ou au remboursement en cas de défaillance majeure de votre article ainsi qu à une compensation en cas de perte ou de dommage prévisible Vous avez aussi droit à la réparation ou au remplacement de l article s il n est pas d une qualité acceptable et que la défaillance n est pas majeure Este producto está cu...

Page 3: ...uement Veuillez ne pas vous asseoir grimper ou vous appuyer sur le produit Veuillez ne pas traîner ce produit quand vous le déplacez pour éviter d endommager les pieds Veuillez n utiliser que du poli à meubles en aérosol pour nettoyer les surfaces extérieures du produit Ceci n est pas un jeu pour enfant et la surveillance d adultes est requise pour les enfants jouant à ce jeu 1 2 3 4 5 Not Include...

Page 4: ...nexión A 7 x4 FIG 7 8 9 10 Linkage Tube B Tube de connexion B Tubo de Conexión B 8 x2 FIG 6 Linkage Tube C Tube de connexion C Tubo de Conexión C 9 x4 FIG 5 Caster Roulette Rueda 1319030 www medalsports com 3 IDENTIFICADOR DE PIEZAS PARTS IDENTIFIER IDENTIFICATEUR DE PIÈCES Table Surface 1 Surface de la table 1 Superficie de Mesa 1 Table Surface 2 Surface de la table 2 Superficie de Mesa 2 Caster ...

Page 5: ...er votre produit Vérifiez que vous avez toutes les pièces énumérées comme indiqué sur les pages de liste des pièces S il y a des pièces qui manquent appelez notre service à la clientèle 1 2 PIEZAS PREINSTALADAS PIÈCES PRÉINSTALLÉES PRE INSTALLED PARTS FIG 2 P1 x4 FIG 1 Plastic Corner Coin en plastique Esquinero de Plástico P6 FIG 1 FIG 1 P2 x2 Safety Strap Short Courroie de sécurité courte Correa ...

Page 6: ...Préinstallée Preinstalado FIG 2 3 x4 x4 A2 x8 A6 x4 A4 1 1 x1 3 3 P4 3 A4 A2 A6 x1 A11 x1 A10 x2 P2 Pre installed Préinstallée Preinstalado x1 P3 Pre installed Préinstallée Preinstalado x16 P8 P8 P8 Pre installed Préinstallée Preinstalado x4 P4 Pre installed Préinstallée Preinstalado P1 P3 P2 P8 ...

Page 7: ...3 x8 A4 x8 A2 x16 A5 A2 A4 A5 3 6 x2 6 6 6 4 P10 P9 4 x1 A11 x1 A10 FIG 4 4 x2 x4 A4 x4 A1 x8 A6 x1 A11 x1 A10 x4 P9 Pre installed Préinstallée Preinstalado x4 P10 Pre installed Préinstallée Preinstalado Safety lock Verrou de sécurité Seguro Safety lock Verrou de sécurité Seguro ...

Page 8: ...8 A4 x16 A5 A9 A8 5 8 8 8 Note Tighten bolts at this step Note Serrez les Vis à ce stade Nota Apriete los pernos en este paso 9 x4 9 x4 A8 x4 A9 x1 A11 x1 A10 x1 A12 x1 A11 x1 A10 A4 A2 A5 A5 5 Note DO NOT over tighten bolts Note NE PAS serrer à fond les écrous Nota NO apriete demasiado los pernos A5 A5 A1 A4 ...

Page 9: ...Y ASSEMBLAGE FIG 7 x4 A5 x2 A7 x1 A2 A3 A5 A7 A7 A5 7 A5 A4 A5 A4 A2 3 P8 4 7 x1 x1 A3 x2 A4 x4 A5 x2 A7 x1 A2 A4 A2 A3 A5 A5 A5 P8 A4 A5 A7 A7 7 3 4 7 7 x1 A11 x1 A10 x1 A11 x1 A10 x2 P8 Pre installed Préinstallée Preinstalado x2 P8 Pre installed Préinstallée Preinstalado ...

Page 10: ...19030 www medalsports com 9 ENSAMBLAJE ASSEMBLY ASSEMBLAGE FIG 9 x4 A5 x2 A7 x1 A2 7 x1 x1 A3 x2 A4 x4 A5 x2 A7 x1 A2 A4 A2 7 A5 A4 A3 A5 A7 A5 P8 A7 A5 3 4 A2 7 A5 A5 A5 P8 A4 A4 A7 A7 A3 3 4 A5 7 x1 A11 x1 A10 x1 A11 x1 A10 7 x2 P8 Pre installed Préinstallée Preinstalado ...

Page 11: ...idad FIG 11A FIG 11B FIG 11C FIG 11D FIG 11E FIG 11F Three adults required Trois adultes requis Se requieren 3 adultos Lock Wheels Verrouillez les roues Bloquee las ruedas 1319030 www medalsports com 10 ENSAMBLAJE ASSEMBLY ASSEMBLAGE DO NOT lean too much weight on the wheels while lifting the table Assurez vous de NE PAS mettre trop de poids sur les roues en soulevant la table NO apoye mucho peso ...

Page 12: ...Strap before unfolding the table Note Détachez la courroie de sécurité avant de déplier la table Nota Desabroche la Correa de Seguridad antes de desplegar la mesa Safety lock Verrou de sécurité Seguro Note Unlock the table locks Note Déverrouillez les verrous de la table Nota Desbloquee los seguros de la mesa ...

Page 13: ...ds de la table vers vous puis baissez la moitié de table jusqu au sol Nota Levante las patas de la mesa y baje la mitad de la mesa hasta el suelo Note Attach the post and the net Note Fixez le poteau et le filet Nota Coloque el poste y la red P5 x2 x2 P6 P7 x2 10 Pre installed Préinstallée Preinstalado Pre installed Préinstallée Preinstalado Pre installed Préinstallée Preinstalado 11 10 ...

Page 14: ...ap to prevent the sides from falling Quand la table est en position de rangement assurez vous de toujours attacher la courroie de sécurité pour empêcher les côtés de tomber Siempre debe usar las correas de seguridad cuando la mesa esté en posición de almacenamiento para evitar que los laterales de la mesa se caigan IMPORTANT IMPORTANTE IMPORTANT While a table cover has been supplied we recommend t...

Page 15: ...PASO 3 STEP 2 ÉTAPE 2 PASO 2 P2 P3 Step 1 Unbuckle the Safety Strap Étape 1 Détachez la courroie de sécurité Paso 1 Desabroche la Correa de Seguridad Step 2 Unlock the table locks Étape 2 Déverrouillez les verrous de la table Paso 2 Desbloquee los seguros de la mesa Step 3 Pull legs out from the table top and lower the table half to the floor Étape 3 Dépliez les pieds de la table vers vous puis ba...

Page 16: ...ostco co uk Costco Wholesale Spain S L U Polígono Empresarial Los Gavilanes C Agustín de Betancourt 17 28906 Getafe Madrid España NIF B86509460 900 111 155 www costco es Costco Wholesale Korea Ltd 40 Iljik ro Gwangmyeong si Gyeonggi do 14347 Korea 1899 9900 www costco co kr Costco President Taiwan Inc No 656 Chung Hwa 5th Road Kaohsiung Taiwan Company Tax ID 96972798 449 9909 or 02 449 9909 if cel...

Page 17: ...www medalsports com ...

Search results

Summary of Contents for 1319030

Reviews:

Related manuals for 1319030

Brands by name

Popular brands

MD 1319030, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 1319030

Reviews:

Related manuals for 1319030

Brands by name

Popular brands