background image

 

 

humidity 

z

  When alarm rings, press “SNOOZE/LIGHT” to enter into the snooze state for 5 

minutes 

z

 Press 

“SNOOZE/LIGHT”

the weather indicator light will flash a cycle 

z

  Press “CH” to switch RF channel, CH1 

Æ

CH2

Æ

CH3 

z

  Press “CH” key for 2 seconds to clear out all data of current “Channel” 

3.2 Time set 

Under time display mode 

1. 

press “MODE” button for 2 seconds to enter into time setting 

2. 

With each press of the MODE buitton, it will advance through the following 

sequence of time setting:  12/24 hour 

Æ

 Hour 

Æ

 Minute 

Æ

year

Æ

month/Date

Æ

date

Æ

language

Æ

Time Zone

Æ

Exit 

3. 

The active setting will flash 

4. 

Press “MODE” to confirm the setting, and enter the next setting state 

5. 

Press “UP” one time, the setting will go ahead for one step; hold the key for 2 

seconds, it will run forward by 8 steps/second. 

6. 

Press “DOWN” one time, the setting will backward for one step; hold for 2 seconds, 

it will run back by 8 steps/second. 

7. 

The system will exit automatically if no key is operated in 30 seconds 

Note: 

pls refer to the form below for day of the week in 7 languages: 

 

DAY OF THE WEEK 

 Day 

Language 

Mon 

day 

Tues

day 

Wednes

day 

Thurs

day 

Fri 

day

Satur

day 

Sun 

day 

German(GER) 

MON DIE  MIT  DON FRE

SAM SON 

English(ENG) 

MON TUE  WED  THU  FRI  SAT  SUN 

Italian (ITA) 

LUN MAR

MER  GIO  VEN

SAB  DOM 

French (FRE) 

LUN MAR

MER  JEU  VEN

SAM  DIM 

Dutch (NET) 

MAA DIN  WOE  DON  VRI  ZAT  ZON 

Spanish(ESP) 

LUN MAR

MIE 

JUE  VIE  SAB  DOM 

15

Summary of Contents for 40302

Page 1: ...m die Eigenschaften und Funktionsweisen ausf hrlich kennenzulernen und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf Zur Inbetriebnahme dieses Ger tes ben tigen Sie F r das Hauptger t 3 x 1 5V AAA LR03...

Page 2: ...hren 3 Benutzen Sie niemals scharfe Reinigungs Scheuermittel oder tzende Substanzen hierdurch k nnte das Ger t irreparabel besch digt werden verkratzen von Kunststoffteilen oder korrodieren von Schalt...

Page 3: ...k nnen an der Verkaufsstelle oder an den ffentlichen Sammelstellen und berall dort kostenlos abgegeben werden wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden Beachten Sie weiterhin das El...

Page 4: ...A2 Uhrzeit A3 Funkuhrsignal A4 Datumsanzeige A5 Innentemperatur A6 Schlummerfunktion A7 Innenluftfeuchtigkeit A8 Au entemperatur A9 Au enluftfeuchtigkeit A10 Wochentagsanzeige A11 Anzeige f r Tempera...

Page 5: ...et das Ger t die Suche nach dem DCF Funkuhrsignal 3 Betreiben Sie die Hauptstation mit nur einem Sender so belassen Sie die Kanalwahl des Senders auf 1 Nachdem Sie das Ger t erfolgreich in Betrieb gen...

Page 6: ...usgestrahlten Leistung von etwa 30 kw in einer Reichweite von ca 1500 km im Umkreis um Frankfurt Main bzw Mainflingen Sommerzeit DST Die Uhr schaltet sich im Sommer automatisch auf die Sommerzeit um u...

Page 7: ...l Datumsformat Monat Tag Sprache und Zeitzone 3 Die Stunden blinken und kann mit der Taste UP III oder DOWN IV eingestellt werden 4 Dr cken Sie die MODE Taste I erneut Die Minuten blinken und kann mit...

Page 8: ...ag Freitag Samstag Sonntag German GER MON DIE MIT DON FRE SAM SON English ENG MON TUE WED THU FRI SAT SUN Italian ITA LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM French FRE LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM Dutch NET MAA D...

Page 9: ...r cken Sie im Alarm Modus die UP III Taste oder DOWN IV Taste um den Alarm zu aktivieren bzw zu deaktivieren Unterbrechen des Weckalarms SNOOZE Ert nt der Weckalarm bei aktivierter Weckwiederholung so...

Page 10: ...Bitte verwenden Sie immer neue Alkaline Batterien und mischen Sie keine alten mit neuen Batterien Au ensensor Der Au ensensor bertr gt nicht auf das Display des Hauptger tes Pr fen Sie ob mindestens M...

Page 11: ...endereichweite des st renden Ger tes zu kommen Wenn das Quittierungsger usch nur selten kommt dann empfehlen wir das Sie nichts unternehmen da es sich wahrscheinlich um ein bewegliches Objekt handelt...

Page 12: ...eitung von der tats chlichen Anzeige des Ger tes abweichen Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung darf nicht ohne die Zustimmung des Herstellers vervieltf ltigt werden Das Ger t darf nur f r den vorges...

Page 13: ...r N l e k i t r A n o i t a t s r e t t e W k n u F Modell Nr RS9801ELC2 Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften der folgenden Europ ischen Standards n i e r e b Angewandter Standard s EN...

Page 14: ...then stop The weather forecast defaults partly cloudy 4 Then check temperature and humidity Enter into RCC receiving mode automatically after 3 minutes Exit 5 The clock calendar defaults to 0 00 Jan 1...

Page 15: ...ess MODE to confirm the setting and enter the next setting state 5 Press UP one time the setting will go ahead for one step hold the key for 2 seconds it will run forward by 8 steps second 6 Press DOW...

Page 16: ...OOZE LIGHT to enter snooze mode The alarm will ring after every 5 minutes and the alarm icon and ZZ will flash Press any other buttons to stop 7 The alarm will sound again at the same time the next da...

Page 17: ...e channel is indicated on the LCD Note please set the same channel on the main unit by using the channel selector 4 The remote sensor s LCD will then display the temperature and humidity 5 The outdoor...

Page 18: ...is receiving signals press Down key it will exit RCC receiving status pressing any other key will have no effect 6 During the 4 times of auto receiving everyday if it received signal once it will not...

Page 19: ...tives of the following European standards Applied Standard s EN 300 220 2 V2 3 1 EN 300 330 2 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 EN 62479 2010 EN...

Page 20: ...sur soleil voil puis s teint La pr vision m t o par d faut est soleil voil 4 La temp rature et l hygrom trie sont ensuite mesur es Activation automatique de la r ception DCF apr s 3 minutes Sortie 5 A...

Page 21: ...Chaque appui sur la touche MODE changer l l ment r gler dans la s quence suivante 12 24 heures Heures Minutes ann e mois Date date langue Fuseau Horaire Sortie 3 L l ment en cours de r glage clignote...

Page 22: ...pour acc der au mode alarme L affichage sera 0 00 AL 2 Appuyez sur UP ou DOWN pour activer l alarme le symbole sera alors entre les heures et les minutes Appuyez nouveau sur UP ou DOWN J pour d sacti...

Page 23: ...temp rature et d hygrom trie et ne sont qu indicatives Aucune garantie de pr cision n est assur e quant aux pr visions m t o car les r sultats peuvent tre affect s par un grand nombre de variations et...

Page 24: ...Apr s la premi re mise en marche ou une remise z ro si l unit principale n affiche pas la temp rature et l hygrom trie ext rieures dans un d lai de 5 minutes appuyez sur la touche CH pendant au moins...

Page 25: ...ns effet 6 Au cours des 4 occurrences de r ception automatique quotidiennes si la r ception se fait avec succ s la prochaine r ception ne se fera que le lendemain 2 00 7 En cas d chec de r ception du...

Page 26: ...directives des standards Europ ens suivants Standard s appliqu s EN 300 220 2 V2 3 1 EN 300 330 2 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 EN 62479 2010...

Page 27: ...un beep accedendo allo stato normale 3 La luce dell indicatore del tempo lampegger su parzialmente nuvoloso quindi si arrester Le previsioni del tempo sono preimpostate su parzialmente nuvoloso 4 Con...

Page 28: ...ttuale Canale 3 2 Imposta ora Nella modalit visualizza ora 1 Premere il tasto MODE Modalit per 2 secondi per accedere alle impostazioni ora 2 Ogni volta che si preme il tasto MODE Modalit si avanzer a...

Page 29: ...zzazione sveglia Verr visualizzata la dicitura 0 00 AL 2 Premere UP Su o DOWN Gi per attivare la sveglia il simbolo comparir tra l ora e i minuti Premere di nuovo UP Su o DOWN Gi per spegnere la svegl...

Page 30: ...a della stazione meteo dal momento che il suo calcolo potr essere influenzato da varie condizioni locali e metereologiche In caso di inaccuratezza delle previsioni tra una stazione meteo locale e ques...

Page 31: ...reset se l unit non visualizza la temperatura e l umidit esterne entro 5 minuti premere CH Canale per pi di 2 secondi per resettare le attuali informazioni sul canale Se il canale non rivela il sensor...

Page 32: ...idiana se il segnale viene ricevuto una volta non si acceder allo stato di ricezione automatica fino alle 02 00 del giorno dopo 7 Quando non si ricever il segnale 4 volte in un giorno ricever il segna...

Page 33: ...dotto Articolo N 40302 Modello N RS9801ELC2 Il prodotto indicato si conforma alle direttive dei seguenti standard europei Standard Applicato i EN 300 220 2 V2 3 1 EN 300 330 2 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 9...

Reviews: