Bluetooth operates at:
Fréquence de fonctionnement du Bluetooth :
La conexión Bluetooth funciona a:
Bluetooth arbeitet mit einer Frequenz von:
2.4GHz / 2,4 GHz
A
AC/DC wall mount charger (10.4W) • Chargeur mural ca/cc (10,4 W) • Cargador de toma de pared de ca/cc (10,4 W)
• Netzteil (10,4 W)
7.5V -- 1000mA
100-240V~50/60Hz
PLUG TYPE : A
TYPE DE PRISE : A
TIPO DE ENCHUFE: A
STECKERTYP: A
G
AC/DC wall mount charger (10.4W) • Chargeur mural CA/CC (10,4 W) • Cargador de toma de pared de ca/cc (10,4 W)
• Netzteil (10,4 W)
7.5V -- 1000mA
100-240V~50/60Hz
PLUG TYPE : G
TYPE DE PRISE : G
TIPO DE ENCHUFE: G
STECKERTYP: G
C
AC/DC wall mount charger (10.4W) • Chargeur mural CA/CC (10,4 W) • Cargador de toma de pared de ca/cc (10,4 W)
• Netzteil (10,4 W)
7.5V -- 1000mA
100-240V~50/60Hz
PLUG TYPE : C
TYPE DE PRISE : C
TIPO DE ENCHUFE: C
STECKERTYP: C
TM & © 2017 MECCANO for packaging, instructions and models built with this set. ®MECCANO is an exclusive trademark of MECCANO. Spin Master
logo is a trademark of Spin Master Ltd. All rights reserved. / TM & © 2017 MECCANO pour l’emballage, les notices et modèles de ce coffret. ®MECCANO
est une marque de commerce exclusive de MECCANO. Le logo de Spin Master est une marque de commerce de Spin Master Ltd. Tous droits réservés.
EN.
Spin Master International SARL, hereby declares that this M.A.X. is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 2014/53/EU. A copy of the declaration of conformity can be requested through customercare@spinmaster.com or SPIN MASTER INTERNATIONAL
S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG.
FR.
Par la présente, Spin Master International SARL déclare que ce jouet M.A.X. respecte les principales exigences ainsi que les dispositions pertinentes
de la Directive 2014/53/UE. Une copie de la déclaration de conformité est disponible sur demande. Contactez-nous à l’adresse customercare@spinmaster.
com ou SPIN MASTER INTERNATIONAL S.A. R. L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG .
ES.
Por la presente, Spin Master International SARL declara que este juguete M.A.X. cumple con los requisitos esenciales y con otras provisiones relevantes de
la Directiva 2014/53/UE. Se puede solicitar una copia de la declaración de conformidad en customercare@spinmaster.com o en SPIN MASTER INTERNATIONAL
S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBURGO.
DE.
Spin Master International SARL erklärt hiermit, dass M.A.X. den grundlegenden Anforderungen und weiteren Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Ein Exemplar der Konformitätserklärung kann per E-Mail an customercare@spinmaster.com oder bei SPIN MASTER INTERNATIONAL S.A.R.L., 20
RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG, angefordert werden.
T91841_0001_20087302_GML_BK_R2 (MEC_M_A_X_Cn)
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
SPIN MASTER LTD., 450 FRONT STREET WEST, TORONTO, ON M5V 1B6 CANADA. Imported into EU by/Importé dans l’UE par : SPIN MASTER INTERNATIONAL, S.A.R.L., 20 RUE DES PEUPLIERS, L-2328, LUXEMBOURG
www.spinmaster.com
Spin Master Inc., PMB #10053, 300 International Drive, Suite 100, Williamsville, NY 14221
CAUTION:
Stickers not intended to be placed on skin.
MISE EN GARDE :
Les autocollants ne sont pas destinés à être placés sur la peau.
PRECAUCIÓN:
Las calcomanías no deben colocarse sobre la piel.
ACHTUNG:
Sticker sind nicht zum Aufkleben auf die Haut geeignet.
PRECAUCIÓN: JUGUETE ELÉCTRICO
– No recomendado para ni
ñ
os
menores de 10 a
ñ
os. Como sucede con todos los productos el
é
ctricos,
se deben tomar precauciones especiales durante su manipulaci
ó
n para
evitar cualquier riesgo de descarga el
é
ctrica.
ACHTUNG – ELEKTRONISCHES SPIELZEUG
– Nicht empfohlen f
ü
r
Kinder unter 10 Jahren. Bitte wie bei allen elektrischen Ger
ä
ten Vorsicht
bei der Handhabung, um Stromschl
ä
ge zu vermeiden.
EN:
Frequency band(s) : 2400MHZ – 2480MHZ
FR :
Bande(s) de fréquence : 2 400 MHZ – 2 480 MHZ
ES:
Bandas de frecuencia: 2400 MHZ – 2480 MHZ
DE:
Frequenzband: 2.400 MHz–2.480 MHz
EN:
Maximum radio frequency power transmitted: 0dB
FR :
Puissance de radiofréquence maximale transmise : 0 dB
ES:
Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida: 0 dB
DE:
Max. Sendeleistung: 0 dB
UK – 0800 206 1191, serviceuk@spinmaster.com
IRELAND – 1800 992 249
FRANCE – 0800 909 150, servicefr@spinmaster.com
DEUTSCHLAND – 00800 0101 0222, Kundenservice@spinmaster.com
SCHWEIZ – 0800 561 350 • ÖSTERREICH – 0800 297 267
BELGIË/BELGIQUE – 0800 77 688 • LUXEMBOURG – 800 2 8044
MÉXICO – 55 4160 7947, servicio@spinmaster.com
NORTH AMERICA • AMÉRIQUE DU NORD 1-800-622-8339, CUSTOMERCARE@SPINMASTER.COM
WWW.SPINMASTER.COM
+
www.
?
Summary of Contents for M.A.X 17401
Page 5: ...5 ASSEMBLY ASSEMBLAGE MONTAJE ZUSAMMENBAU...
Page 7: ...7 1 1BUILDYOURROBOT MONTAGEDUROBOT MONTATUROBOT BAUEDEINENROBOTERZUSAMMEN...
Page 8: ...8...
Page 9: ...9...
Page 10: ...10 B2 B2...
Page 11: ...11...
Page 12: ...12...
Page 13: ...13...
Page 14: ...14...
Page 15: ...15...
Page 16: ...16...
Page 17: ...17...
Page 18: ...18...
Page 19: ...19...
Page 20: ...20...
Page 21: ...21...
Page 22: ...22...
Page 23: ...23...
Page 24: ...24...