Meccano MECCASPIDER, Instructions Manual

Page 1: ...02 17402 Instructions tmutat Pokyny Instruc iuni Notice de montage Instrucciones de construcci n Bauanleitung Bouwinstructie Instrukcja Istruzioni Instru es 1 1 1 1 1 10 0 0 0 0 0 1 5 V 1 5 V 5x C LR1...

Page 2: ...appareil est conforme l article 15 de la r glementation de la FCC L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l appareil doit accept...

Page 3: ...no inclusi morsetti aggiuntivi Attivare il prodotto solamente nelle aree indicate per l uso spazio libero senza ostacoli Il prodotto va utilizzato posizionandolo a terra CUIDADO risco de corte o produ...

Page 4: ...LOSCOMPONENTESELECTR NICOS ELEKTRONISCHETEILEVERBINDEN SLUITDEELEKTRONICAAAN COLLEGAICOMPONENTIELETTRONICI CONECTEOSELETR NICOS POD CZ ELEKTRONIK P IPOJTE ELEKTRONICK SOU STI PRIPOJTE ELEKTRONIKU AZ E...

Page 5: ...5 ASSEMBLY ASSEMBLAGE MONTAJE ZUSAMMENBAU MONTAGE MONTAGGIO MONTAGEM MONTA MONT MONT SSZERAK S ASAMBLARE...

Page 6: ...ASTU TU TU TUCE CE CE CES S S S DE DE DE DE C C C CON ON ON ONST ST ST STRU RU RU RUCT CT CT CTIO IO IO ION N N N TIPS DE CONSTRUCCI N TIPPS ZUM BAUEN MONTAGETIPS SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE DICAS DE M...

Page 7: ...IGENE MECCASPIDER ZET JE MECCASPIDER IN ELKAAR COSTRUISCI ILTUO MECCASPIDER MONTE SEU MECCASPIDER MECCASPIDER ZBUDUJ SWOJEGO MECCASPIDERA POSTAV SI SV HO PAVOUKA MECCASPIDER POSTAV SI SVOJHO ROBOTA ME...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16...

Page 17: ...CTALOSCOMPONENTESELECTR NICOS ELEKTRONISCHETEILEVERBINDEN SLUITDEELEKTRONICAAAN COLLEGAI COMPONENTIELETTRONICI CONECTEOSELETR NICOS POD CZ ELEKTRONIK P IPOJTE ELEKTRONICK SOU STI PRIPOJTE ELEKTRONIKU...

Page 18: ...haszn ljon les vagy f meszk z ket 3 Helyezze az j elemeket az elemtart ba a polarit si br nak megfelel en 4 Helyezze vissza biztons gosan az elemtart fedel t 5 Ellen rizze az elemek jrahasznos t s ra...

Page 19: ...19...

Page 20: ...matched all arrows correctly the MeccaSpider will celebrate and advance you to the next step which will get increasingly dif cult If you don t match all arrows correctly MeccaSpider will attack PATRO...

Page 21: ...Si tu r ussis reproduire l encha nement correctement MeccaSpider se r jouit et le jeu passe un niveau de dif cult sup rieur En cas d erreur MeccaSpider attaque PATROUILLE DE GARDE En Mode patrouille d...

Page 22: ...e pasar al nivel siguiente que se ir poniendo cada vez m s dif cil Si no pulsas todas las echas correctamente MeccaSpider te atacar PATRULLA Cuando MeccaSpider est en modo Patrulla patrullar las inmed...

Page 23: ...r zu dr cken Wenn alle Pfeile richtig sind freut sich MeccaSpider und die Schwierigkeitsstufe steigt mit jedem Spiel Wenn nicht alle Pfeile richtig sind geht MeccaSpider in den Angriff ber PATROUILLE...

Page 24: ...s goed hebt ingedrukt is de MeccaSpider blij en ga je door naar de volgende stappen die steeds moeilijker worden Als je niet alle pijltjes goed hebt ingedrukt zal de MeccaSpider aanvallen PATROUILLEMO...

Page 25: ...e MeccaSpider festegger e ti permetter di avanzare alle fasi successive di dif colt sempre maggiore Se le frecce non vengono abbinate correttamente MeccaSpider attaccher GUARDIA IN PATTUGLIA Dopo esse...

Page 26: ...amente o MeccaSpider celebrar e avan ar seu jogo para a pr xima etapa que car mais dif cil Se voc n o acertar a sequ ncia corretamente o MeccaSpider atacar GUARDA PATRULHA Quando con gurado no Modo de...

Page 27: ...pider MeccaSpider MeccaSpider MeccaSpider 1 MeccaSpider 1 MeccaSpider 2 MeccaSpider MeccaSpider 2 MeccaSpider MeccaSpider MeccaSpider MeccaSpider MeccaSpider MeccaSpider MeccaSpider MeccaSpider MeccaS...

Page 28: ...wania wszystkich strza ek MeccaSpider b dzie wi towa a Ty przejdziesz do nast pnego kroku kt ry b dzie trudniejszy Je li nie dopasujesz poprawnie wszystkich strza ek MeccaSpider zaatakuje WAROWANIEPAT...

Page 29: ...kud tla tka ipek stiskne ve spr vn m po ad pavouk MeccaSpider tv j sp ch pat i n oslav a spust dal kolo kter bude n ro n j ne to p edchoz Pokud tla tka ipek nestiskne ve spr vn m po ad pavouk MeccaSpi...

Page 30: ...a v etky spr vne pky MeccaSpider sa zaraduje a posunie a do al ieho kroku ktor bude o nie o n ro nej Ak sa ti nepodar stla i pky spr vne MeccaSpider za to HLIADKUJ CISTR CA Po nastaven na re im hliadk...

Page 31: ...tlanul p ros tottad az sszes nyilat a MeccaSpider nnepelni fog s tov bbl phetsz a k vetkez szintre amely egy fokkal nehezebb lesz Ha hib san p ros tod a nyilakat a MeccaSpider megt mad RZ V D ZEMM D A...

Page 32: ...Dac a i potrivit corect toate s ge ile MeccaSpider va s rb tori i v va avansa la etapa urm toare care va din ce n ce mai di cil Dac nu potrivi i corect toate s ge ile MeccaSpider va ataca PAZAPRINPATR...

Page 33: ...aumabuscaporMeccanonoGooglePlay ounaAppStore RU iOS ANDROID www meccano com devices GooglePlay AppStore Meccano PL Urz dzaniemobilneniejestwymagane Abyzwi kszy przyjemno zgrania u yj zgodnegourz dzen...

Page 34: ...EGURIDAD Se recomienda la supervisi n de un adulto Coloca el juguete en el suelo cuando vayas a utilizarlo nunca en una mesa ni cerca de las escaleras reset product turn it completely off then turn it...

Page 35: ...per evitare danni RISOLUZIONE DEI PROBLEMI se il normale funzionamento del prodotto risultasse disturbato ci potrebbe essere causato da una forte interferenza elettromagnetica Per resettare il prodot...

Page 36: ...t le d vat pozor P i pou v n produktu je nutn p esn dodr ovat pokyny uveden v t to p ru ce P E A DR BA Tento produkt je ur en pouze pro pou it doma Nepou vejte ho venku p na tr va i beton po kr bou po...

Page 37: ...riadi pokynmi v pr ru ke SK STAROSTLIVOS A DR BA Tento produkt je ur en na pou itie len v interi ri Nepou vajte v exteri ri pina tr va a tvrd povrch by po kriabali povrchov pravu alebo zablokovali sen...

Page 38: ...contenitore per i ri uti indica che il prodotto deve essere smaltito come apparecchiatura elettrica ed elettronica In caso di acquisto di un giocattolo analogo possibile restituire il prodotto usato a...

Page 39: ...kab rret rt n ragaszt sra ATEN IE Autocolantelenusuntdestinatelipiriipepiele kuka szimb lum azt jelenti hogy a begy jt sekor ugyan gy kell kezelni mint az elektromos s elektronikus berendez seket Haso...