Meccano MICRONOID BASHER, Instructions Manual

Page 1: ...Instructions Notice de montage Instrucciones de construcci n Bauanleitung Bouwinstructie Istruzioni Instru es 8 16404 MICRONOID BASHER...

Page 2: ...CONSTRUCTION TIPS ASTUCES DE CONSTRUCTION TIPS DE CONSTRUCCI N TIPPS ZUM BAUEN MONTAGETIPS SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE DICAS DE MONTAGEM...

Page 3: ...gmenter la distance entre le jouet et la radio ou la t l vision Consulter le revendeur ou demander l aide d un technicien radio T V exp riment REMARQUE tout changement r glage ou modification de cet a...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...rwerpen 3 Plaats de nieuwe batterijen zoals weergegeven op het bovenstaande polariteitsdiagram aan de binnenkant van het batterijvak 4 Sluit het vak af met het batterijdeksel 5 Lees de plaatselijke vo...

Page 19: ...tion DANCE MODE MicroNoid loves to dance Play music close to your MicroNoid and he will dance to the beat If you leave him in this mode too long he might just start dancing to his own tune PUSH BUTTON...

Page 20: ...danser Joue de la musique pr s de ton MicroNoid pour qu il danse dessus Si tu le laisses danser dans ce mode trop longtemps il pourrait bien commencer danser sur un air bien lui PROGRAMMATION PAR BOUT...

Page 21: ...m sica y bailar al ritmo de ella Si lo dejas en este modo durante demasiado tiempo hasta puede empezar a bailar a su ritmo PROGRAMACI N PULSANDO LOS BOTONES Utiliza los botones de flecha para crear tu...

Page 22: ...deines MicroNoid Musik abspielst wird er zum Rhythmus tanzen Wenn du ihn zu lange in diesem Modus bel sst tanzt er wie es ihm gef llt TASTEN PROGRAMMIERUNG In diesem Modus kannst du mit den Pfeiltaste...

Page 23: ...NSMODUS MicroNoid is dol op dansen Speel dicht bij je MicroNoid muziek af en hij zal dansen op de beat Als je hem te lang in deze modus laat kan hij zelf beginnen te dansen PROGRAMMEERKNOP Hiermee kun...

Page 24: ...ALIT BALLO MicroNoid ama ballare Riproduci della musica vicino al tuo MicroNoid e inizier a ballare seguendo il ritmo Se lasci attiva questa modalit per un periodo di tempo prolungato potrebbe iniziar...

Page 25: ...dan ar Toque m sica perto do MicroNoid e ele dan ar conforme o ritmo Se voc deixar ele nesse modo por muito tempo ele poder come ar a dan ar sua pr pria m sica PRESSIONE O BOT O PARA PROGRAMAR Isso p...

Page 26: ...MicroNoid MicroNoid MicroNoid MicroNoid MicroNoid MicroNoid MicroNoid 1 1 2 2 3 3 LEARNED INTELLIGENT MOVEMENT L I M RU RU 26...

Page 27: ...sivodelprodottodapartedell utente comportal applicazionedellesanzioniamministrativedicuialD Lgsn 152 2006 parte4art 255 Battery Safety Information Requires 4xAAA LR03 1 5V alkaline batteries not inclu...

Page 28: ...t dit speelgoed regelmatig te controleren In geval van schade of gevaren het speelgoed niet meer gebruiken Houd toezicht als kinderen spelen IT Rimuovere l imballo prima dell uso Conservare informazio...