background image

07/03

© MEDC 2003

Sollte ein Fehler auftreten, kann
das Gerät von MEDC
instandgesetzt werden. Alle Teile
des Geräts können ersetzt werden.
Wenn Sie größere Stückzahlen
dieser Geräte erworben haben,
wird die Lagerhaltung von
Ersatzaggregaten empfohlen. Bitte
besprechen Sie Ihren Ersatzteil-
bedarf mit den technischen
Verkaufsingenieuren bei MEDC.

5. BESONDERE BEDINGUNGEN

FÜR EINE SICHERE NUTZUNG

1. Das Gerät befindet sich in
einem Kunststoffgehäuse, das nur
mit einem feuchten Lappen
gereinigt werden darf, damit keine
Zündgefahr durch elektrostatische
Aufladung entsteht.
2. Das Gerät darf nur mit
zugelassenen EExe Anschluss-
stutzen und Verschlussstopfen
ausgestattet werden, die
mindestens die Schutzklasse IP6X
aufrechterhalten.
3. Das Gerät darf nicht an einer
Stelle installiert werden, wo es über
einen längeren Zeitraum UV-Licht
ausgesetzt ist.

6.

Z E R T I F I Z I E R U N G /
GENEHMIGUNGEN

PBI:

Zertifiziert gemäß EN50014:1997
und Änderungen 1 und 2,
EN50020:2002, EN50284:1999
und EN50281-1-1:1998,
EExia IIC T4
(-40

°

C <= T

a

 <= +70

°

C) T135

°

C

BGI:

Zertifiziert gemäß EN50014:1997
und Änderungen 1 und 2,
EN50020:2002, EN50284:1999
und EN50281-1-1:1998,
EEx ia IIC T4
(-20

°

C <= T

a

 <= +50

°

C) T135

°

C

ATEX-Zertifikat Nr.
BAS03ATEX0084X

If a unit fault should occur, then
the unit can be repaired by
MEDC. All parts of the unit are
replaceable.

If you acquired a significant quantity
of units, then it is recommended that
spares are also made available.
Please discuss your requirements
with the Technical Sales Engineers
at  MEDC.

5. SPECIAL CONDITIONS FOR

SAFE USE

1. The apparatus has a plastic
en-closure which must only be
cleaned with a damp cloth to
avoid the danger of ignition due
to a build up of an electrostatic
charge

2. the apparatus must only be
fitted with approved EExe glands
and blanking plugs that will
maintain the ingress protection to
at least IP6X

3. the apparatus must be installed
in a location where it is protected
against prolonged exposure to UV
light

6. CERTIFICATION/APPROVALS

PBI:

Certified to EN50014:1997 +
Amds 1&2,
EN50020:2002, EN50284:1999
and EN50281-1-1:1998,
EExia IIC T4
(-40

°

C <= T

a

 <= +70

°

C) T135

°

C

BGI:

Certified to EN50014:1997 +
Amds 1&2,
EN50020:2002, EN50284:1999
and EN50281-1-1:1998,
EExia IIC T4
(-20

°

C <= T

a

 <= +50

°

C) T135

°

C

ATEX certificate No.
BAS03ATEX0084X

En cas de défaillance de
l’équipement, la réparation doit
être effectuée par MEDC. Toutes les
pièces sont remplaçables.

Lorsqu’un certain nombre d’unités
ont été acquises, il est recommandé
de disposer d’unités de rechange.
Les technico-commerciaux de
MEDC sont à la disposition de la
clientèle pour toute étude des
besoins.

5. CONDITIONS SPECIALES

POUR UNE UTILISATION EN
TOUTE SECURITE

1. Cet équipement est doté d’un
boîtier en plastique qui ne doit être
nettoyé qu’en utilisant un chiffon
humide pour éviter tout danger
d’inflammation pouvant résulter de
l’accumulation d’électricité
statique.

2. Cet équipement ne doit être
équipé que de presse-étoupe et
bouchons EExe permettant de
maintenir le niveau de protection
IP6X.

3. Cet équipement doit être
installé dans un emplacement à
l’abri d’une exposition prolongée
à la lumière ultraviolette.

6. CERTIFICATION
PBI :

Certifications EN50014:1997 +
Amds 1&2,
EN50020:2002, EN50284:1999
& EN50281-1-1:1998,
EExia IIC T4
(-40

°

C <= T

a

 <= +70

°

C) T135

°

C

BGI :

Certifications EN50014 : 1997 +
Amds 1&2,
EN50020:2002, EN50284:1999
& EN50281-1-1:1998,
EExia IIC T4
(- 20

°

C <= T

a

 <= +50

°

C) T135

°

C

Certificat ATEX n

°

BAS03ATEX0084X

Summary of Contents for PBI

Page 1: ...ises pour garantir la pr cision de cette notice technique Toutefois nous ne saurions accepter de responsabilit l gard des d g ts pertes ou frais r sultant d une quelconque erreur ou omission Nous nous...

Page 2: ...injury or other harm due to contact Not produce excessive surface temperature infa red electromagnetic ionising radiation Not have non electrical dangers When installing and operating explosion protec...

Page 3: ...alent NEMA IP rating to that of the manual call point and integrated with the unit such that this rating is maintained The internal earth terminal where fitted must be used for the equipment grounding...

Page 4: ...nto the test hole situated on bottom right hand side of the glass cover and engage into test cam Turn the key in a clockwise direction approx 60 This will simulate the breaking of the glass Release th...

Page 5: ...ICHNUNG 4 INSTANDHALTUNG W hrend des Arbeitslebens des Ger ts sollte es wenig oder keinen Instandhaltungsbedarf geben Wenn allerdings aufgrund eines Anlagenschadens oder Unfalls etc ungew hnliche Umge...

Page 6: ...ust only be cleaned with a damp cloth to avoid the danger of ignition due to a build up of an electrostatic charge 2 the apparatus must only be fitted with approved EExe glands and blanking plugs that...

Page 7: ...l carry the ATEX group and category marking II 1 GD Where signifies compliance with ATEX II signifies suitability for use in surface mining industries 1 signifies suitability for use in a zone 0 area...

Page 8: ...ad Pinxton Nottingham NG16 6JF UK Tel 44 0 1773 864100 Fax 44 0 1773 582800 Sales Enq Fax 44 0 1773 582830 Sales Orders Fax 44 0 1773 582832 MEDC Stock No E mail sales medc com Web www medc com TM130...

Reviews: