Slovenčina
Lumbamed
®
maternity
Informácia o účele použitia
Lumbamed maternity je stabilizačná
ortéza. Produkt je určený výlučne na
ortetické zabezpečenie lumbálnej
oblasti počas tehotenstva a iba na
použitie pri neporušenej koži.
Indikácie
• Bolestivé stavy v oblasti driekovej
chrbtice počas tehotenstva
• Zmiernenie ťažkostí spôsobených
natiahnutím brušnej steny
• Hyperlordóza počas tehotenstva
• Lumbalgie
• Lumboischialgie
Vedľajšie účinky / kontraindikácie
Lumbamed maternity by sa nemal
používať v prípade, že pacientka má
slabinovú herniu.
Ďalšie vedľajšie účinky na celé telo nie sú
toho času známe. Pri príliš tesne
priliehajúcich zdravotníckych
pomôckach, napr. bandážach, však môže
v jednotlivých prípadoch dôjsť k
lokálnym otlačeniam alebo zúženiam
ciev alebo nervov. Preto by ste sa za
nasledujúcich okolností mali pred
použitím poradiť s Vaším ošetrujúcim
lekárom:
Ochorenia alebo zranenia kože v oblasti
používania, predovšetkým pri
príznakoch zápalu (nadmerné zahriatie,
opuch alebo začervenanie). Kombinácia
s inými produktmi môže byť indikovaná,
musí sa však dohodnúť s ošetrujúcim
lekárom.
Spôsob účinkovania / pokyny pre
nosenie
Lumbamed maternity stabilizuje a
odbremeňuje tkanivové štruktúry
brucha, panvy a driekovej chrbtice počas
tehotenstva. Vďaka materiálu
obopínajúcemu telo s integrovanými
stabilizačnými tyčkami v oblasti
driekovej chrbtice a individuálne
dávkovateľným ťažným silám je možné
zachytiť zvýšenú záťaž spôsobenú
rastúcou hmotnosťou brucha a
zmierňovať bolesti.
Ortézy dosahujú najväčší účinok počas
telesnej aktivity. Ortéza sa zásadne
môže nosiť celodenne. Doba nosenia by
sa však mala riadiť podľa vlastných
potrieb a telesného pocitu. Pri dlhších
oddychových prestávkach (napr. dlhé
sedenie/jazda autom, spánok) by sa
ortéza mala zložiť.
Ak by sa počas nosenia vyskytli
nadmerné bolesti alebo nepríjemný
pocit, produkt prosím ihneď vyzlečte a
obráťte sa na Vášho lekára alebo
predajňu zdravotníckych pomôcok.
Ortéza je vhodná aj na používanie vo
vode. Produkt potom dôkladne
vypláchajte čistou vodou a dbajte na
pokyny ohľadne starostlivosti o produkt.
Návod na natiahnutie
Pred prvým použitím prosím vyprať.
Dbajte prosím na to, že prvý krát by sa
priloženie malo uskutočniť pod
dohľadom školeného odborného
personálu.
1. Pred priložením ortézy uvoľnite
uťahovacie popruhy, aby sa
naťahovanie uskutočnilo bez ťahu.
Pritom uvoľnite konce popruhov so
suchým zipsom a priložte ich zľahka
ďalej vzadu.
2. Vkĺznite najprv do slučky pravej
vonkajšej uzatváracej strany (obr. 1).
3. Veďte ortézu okolo tela a priložte ľavú
napnutú uzatváraciu stranu na
brucho (obr. 2).
E013403_GA_Lumbamed_maternity.indd 34
15.03.19 07:50
Summary of Contents for Lumbamed maternity
Page 37: ...责任担保 不当使用时 制造商对此不承担责任 在此请注意使用说明中相应的安全提示 和指导 废弃处理 您可以将该产品随家庭垃圾一起作为废 物处理 您的 medi 团队 祝您轻松度过孕期 中文 ...
Page 40: ......
Page 41: ......
