30 • mediven®
ardprodukter på 36 måneder og det maksimale
anvendelsestidsrum på seks måneder (se afsnit 6).
• Individuelt fremstillede kompressionsstrømper
(MTM) er beregnet til omgående anvendelse. Derfor
er datoen for seneste ibrugtagning ved disse produk-
ter sammensat af 1 måned til produktion, transport
og levering samt det maksimale anvendelsestid-
srum på 6 måneder. (se afsnit 6)
10. Pleje - hvad skal jeg tage hensyn til ved plejen af
min mediven kompressionsstrømpe?
• Vask din kompressionsstrømpe hver dag, efter at du
har haft den på. Vi anbefaler medi clean eller et spe-
cielt håndvaskemiddel til skånsom pleje. Anvend
som alternativ et finvaskemiddel til vask i hånden
eller i vaskemaskine (skånevask ved 40°C) uden op-
tisk hvidt og skyllemiddel.
Et godt råd:
Et vaskenet beskytter yderligere strømpen.
• Vi anbefaler at vende vrangen ud på din kompres-
sionsstrømpe, når den skal vaskes. Vask den særskilt
eller sammen med beklædningsgenstande med
samme farve.
• Mod pletter anbefaler vi medi spot ex. Rens venligst
ikke mediven kompressionsstrømpen hverken
kemisk eller med husholdningsmidler.
• Efter vask kan du rulle kompressionsstrømpen ind i
et håndklæde og trykke vandet ud. Lad venligst ikke
den våde kompressionsstrømpe blive liggende i
håndklædet, men lad den lufttørre. Læg den aldrig i
sollyset eller på en radiator.
• Som alternativ kan du også tørre din mediven kom-
pressionsstrømpe med din tørretumblers skåne-
program.
• Træk kompressionsstrømpen (fladstrikkede strø-
mper) i form efter vask
Vask ved op til 40°C
Må ikke bleges
Lav temperatur i
tørretumbler
Må ikke stryges
Må ikke renses kemisk
11. materialesammensætning - hvilke indholds-
stoffer er der i min mediven kompressions-
strømpe?
• Alle mediven kompressionsstrømper
indeholder polyamid og elastan. Nærmere
oplysninger finder du på vaskemærket, der
er syet ind i din kompressionsstrømpe.
• Latexfrit - dette produkt indeholder hverken latex
eller nogen anden gummi, der udvundet fra tropiske
planter.
• mediven comfort og mediven for men indeholder
lanolin. Dette er en naturlig uldvoks til hudpleje.
12. Bortskafning - hvordan skal jeg bortskaffe min
mediven kompressionsstrømpe?
• Bortskaf venligst din medicinske kompressions-
strømpe sammen med rest- eller husholdningsaffal-
det. Der gælder ingen særlige kriterier angående
destruering.
SVEnSKA / SwEDISH
mediven®
bruksanvisning
Bästa användare, stort tack för förtroendet! Du gjorde
ett bra val när du bestämde dig för att köpa en medi-
cinsk kompressionsstrumpa från vårt företag. För att
behandlingen ska bli så effektiv som möjligt ber vid
dig ägna några ögonblick åt att läsa igenom den här
bruksanvisningen noggrant. Förvara den på ett säkert
ställe så att du kan leta efter viktig information vid ett
senare tillfälle. Vid frågor ska du kontakta den läkare
som behandlar dig, den legitimerade sjukvårdsperso-
nal som du har förtroende för eller medis kundservice
(se baksidan).
1. avsedd användning – vad använder man en medi-
cinsk kompressionsstrumpa till?
En rundstickad eller flatstickad medicinsk kompressi-
onsstrumpa är avsedd för kompression av de nedre
extremiteterna, i huvudsak för behandling av sjukdo-
mar i venerna eller lymfsystemet.
2. Egenskaper – hur fungerar en medicinsk kompres-
sionsstrumpa?
Med hjälp av ett graderat tryck (nedifrån och upp)
utövar en medicinsk kompressionsstrumpa tryck
(kompression) på extremiteterna.
3. Indikationer – vid vilka sjukdomstillstånd ordine-
rar man en medicinsk kompressionsstrumpa?
Du har fått en kompressionsprodukt från medi efter
att du har diagnostiserats. Följ läkarens eller sjukvård-
spersonalens anvisningar för att få bästa möjliga be-
handlingsresultat. Observera att det gäller olika indi-
kationer och användningsområden för alla
kompressionsstrumpor beroende på materialens
egenskaper, tillverkningssättet och de tillgängliga
kompressionsklasserna.
I allmänhet kan man använda din mediven kompres-
sionsstrumpa vid de nedanstående indikationerna:
Kroniska vensjukdomar
• Förbättring av venösa symtom
• Förbättring av livskvaliteten vid kroniska vensjuk-
domar
• Prevention och behandling av venösa ödem
• Prevention och behandling av venösa hudförän-
dringar
• Eksem och pigmentering
• Dermatoliposkleros och atrophie blanche
• Behandling av venöst bensår
• Behandling av blandad (arteriellt och venöst betin-
gad) bensår (med beaktande av
• kontraindikationer: se punkt 4)
• Prevention av nya venösa bensår
• Smärtlindring vid venöst bensår
• Initial fas efter åderbråcksbehandling
• Venös insufficiens (vid obesitas, vid stillasittande
eller stillastående yrken)
• Vaskulära malformationer
Tromboemboliska vensjukdomar
• Ytlig ventrombos
• Djupt liggande ventrombos
Summary of Contents for Mediven
Page 98: ...98 mediven ...