PENCAM
Gebrauchsanleitung
Live Recording in Every Situation
MT4032
Hiermit erhalten Sie ein Kugelschreiber mit integrierter
Kamera für Audio- und Videoaufnahmen, auch mit Skype,
als Webcam, verwendbar. Die gespeicherte Dateien auf
der microSD Karte, können Sie bequem und schnell direkt
auf Ihrem Computer transferieren, oder per USB Kabel von
MT4032 zum Computer.
Wichtig! Bitte vor dem ersten Gebrauch vollständig
aufl aden.
Ladevorgang
Drehen Sie den Kugelschreiber in der Mitte auf. Schließen
Sie das Gerät an eine USB Schnittstelle an Ihrem PC an, um
mit dem Ladevorgang zu beginnen. Während dem Lade-
vorgang wird eine rote LED leuchten. Nach ca. 4Stunden
wird der Ladevorgang abgeschlossen sein. Entnehmen Sie
das USB Kabel und fügen Sie den Kugelschreiber wieder
zusammen.
microSD Karte einlegen
Drehen Sie den Kugelschreiber in der Mitte auf. Schieben
Sie eine microSD Karte in den vorhergesehenen Steckplatz
ein. Fügen Sie den Kugelschreiber wieder zusammen.
Schreiben
Um etwas aufzuschreiben, drehen Sie das silberne End-
stück. Um den Kugelschreiber wieder zu verstecken, dre-
hen Sie bitte das silberne Endstück in die andere Richtung.
Funktionsmodus
Halten Sie die ON/OFF Taste über ca. 2 Sek. gedrückt, die
rote LED wird daraufhin dauerhaft leuchten. Das Gerät be-
fi ndet sich nun im “snapshot” Modus (Fotofunktion).
Anschließend halten Sie die ON/OFF Taste nochmals ca. 2
Sek. gedrückt, die rote LED wird drei Mal schnell blinken.
Das Gerät befi ndet sich nun im “video” Modus und nimmt
automatisch ein Video auf.
Um mit der Aufnahme zu beenden und zu speichern, drü-
cken Sie kurz nochmals die ON/OFF Taste. Somit gelangen
Sie wieder in die Fotofunktion.
Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die ON/OFF Tas-
te über ca. 3 Sek., die rote LED wird aufhören zu leuchten.
Wichtig! Sollte keine Funktionen innerhalb von 30 Sekun-
den erfolgen, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Fotos
Sobald das Gerät in der Fotofunktion ist, drücken Sie kurz
die ON/OFF Taste, um ein Foto auszulösen. Das Foto wird
automatisch auf Ihrer microSD gespeichert.
Videoaufnahmen
Sobald das Gerät im Videomodus ist, wird automatisch ein
Film aufgenommen. Um die Aufnahmen zu beenden, drü-
cken Sie die ON/OFF Taste.
PC Anschluss
Data Storage Funktion
Wenn das Gerät MT4032 ausgeschaltet ist, drehen Sie den
Kugelschreiber in der Mitte auseinander und schließen Sie
es, mit Hilfe des USB Kabels, an Ihren PC Computer an. Das
Windows Betriebssystem wird automatisch den MT4032
als Massespeicher installieren. Anschließend können Sie
die Dateien von der microSD auf Ihr Desktop kopieren.
Webcam Funktion
Legen Sie in Ihr Laufwerk die Sofware CD ein und star-
ten Sie die Programminstallation. Sobald die Installation
abgeschlossen ist, drücken Sie die ON/OFF Taste um die ”
Webcam” Funktion zu starten. Nun können Sie das Gerät
als Webcam nutzen. Im “Webcam” Modus, wird das Mikro-
fon ohne Funktion sein, nutzen Sie eine andere Audioein-
gangsquelle. Drücken Sie die ON/OFF Taste, um wieder in
den „Data storage” Modus zu gelangen.
Datums- und Zeiteinstellung
Um das aktuelle Datum und die Uhrzeit anzeigen zu las-
sen, müssen Sie die Textdatei “TAG.TXT” in den Hauptord-
ner MT4032 hineinkopieren (das Gerät muss sich im “Data
storage” Modus befi nden. Kopieren Sie die “TAG.TXT” Da-
tei von der Software CD auf Ihr Desktop und anschließend
öff nen Sie die Datei mit dem Windows Texteditor. Die Da-
tei beinhaltet folgende Informationen:
[date]
2009/08/24
19:20:00
Editieren Sie den Inhalt an das aktuelle Datum und die ak-
tuelle Uhrzeit und speichern Sie diese ab. Kopieren Sie die
Datei in den Hauptordner von MT4032 ein (Modus “Data
storage”). Anschließend entnehmen Sie das USB Kabel
vom Kugelschreiber und warten Sie ab, bis die LED Diode
ausgeht.
Schalten Sie MT4032 wieder ein – die Datums- und
Zeiteinstellung ist nun aktualisiert.
Wichtig! Während der Datums- und Zeiteinstellung
muss die microSD Karte in MT4032 eingesteckt sein.
Reset
Sollten Sie ungewünschte Fehlfunktionen feststellen, drü-
cken Sie den RESET Knopf mit einer Stecknadel.
DE
ON/OFF
Camera
Microphone
USB Port
Card slot
Indicator
Reset button
