1
DE
NL
EN
IT
FR
ES
DK
Inhaltsverzeichnis
Zu dieser Anleitung .....................................................................................3
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter ............................3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................................................4
Sicherheitshinweise .....................................................................................5
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ..................................................................5
Verkehrssicherheit ...................................................................................................5
Niemals selbst reparieren ........................................................................................5
Sonneneinstrahlung ................................................................................................5
Anschlüsse ..............................................................................................................5
Das Gerät reinigen ..................................................................................................6
Batteriehinweise ......................................................................................................6
Einbau..........................................................................................................7
Lieferumfang ...............................................................................................8
Geräteübersicht ...........................................................................................9
Bedienteil ................................................................................................................9
Fernbedienung .....................................................................................................11
Einbau und Inbetriebnahme ...................................................................... 13
Der ISO-Schacht ...................................................................................................13
Einbaurahmen im ISO-Schacht montieren .............................................................13
Anschlüsse an der Radiorückseite ..........................................................................15
Senderspeicher testen ...........................................................................................16
Autoradio einsetzen ..............................................................................................16
Das Gerät ausbauen ..............................................................................................16
Erläuterungen zu den Kabeln ....................................................................18
Übersicht ISO-Stecker A: Strom .............................................................................18
Übersicht ISO-Stecker B: Lautsprecher ...................................................................19
Erstbetrieb .................................................................................................21
Batterie austauschen .............................................................................................21
Bedienung .................................................................................................22
Grundfunktionen ..................................................................................................22
Radiofunktionen ...................................................................................................24
PTY („Program Type“) Funktionen ........................................................................27
Betrieb mit Datenträgern (IPOD, USB, SD, AUX) ....................................................29
USB-Datenträger ...................................................................................................29
SD Karten .............................................................................................................30
Gerät am AUX IN-Anschluss ..................................................................................30
Wiedergabefunktionen .........................................................................................30
Einstellungsmenü ......................................................................................33
Einstellungsmenü öffnen ......................................................................................33
Einstellbare Funktionen .........................................................................................33
Die Bluetooth-Funktion .............................................................................36
Handy am Radio anmelden (“Pairing“) .................................................................36
Telefonieren ..........................................................................................................36
A2DP-Modus .........................................................................................................37
83296 ML eCommerce Content RC1.indb 1
83296 ML eCommerce Content RC1.indb 1
15.03.2012 16:45:50
15.03.2012 16:45:50