43
Es
p
a
ñol
English
Deutsch
Anexo/Appe
ndix
Seleccione la opción "Hacer"
[Done]
y pulse
OK
, para que dividir el título. Los puntos de la división deben tener
una distancia de al menos tres segundos.
Bloqueo de títulos
–RW
VR
+RW +R RAM
Con esta función se puede proteger un título de las grabaciones, ediciones y borrados accidentales.
Seleccione el capítulo que desee proteger y pulse
OK
.
Seleccione en el menú en la mitad izquierda de la pantalla la entrada "Proteger"
[Protect]
y pulse para
confirmar
OK
. La marca de bloqueo aparece en la vista en miniatura del título.
Para volver a liberar un título, marque el título protegido y pulse
OK
.
Seleccione en el menú en la mitad izquierda de la pantalla la entrada "Desproteger"
[Unprotect]
y pulse para
confirmar
OK
.
Borrar un título
HDD
–RW
VR
RAM
Puede borrar un título que ya no desee conservar.
Seleccione el título que desee borrar y pulse
OK
.
Seleccione en el menú de la mitad izquierda de la pantalla la opción "Editar"
[Edit]
la entrada "Borrar parte"
[Delete Part]
y pulse
OK
para hacer aparecer el menú
[Delete Part]
.
Busque con ayuda de las teclas
PLAY
,
,
y
PAUSE/STEP
el punto deseado.
[Start Point]
:
Seleccione el punto de inicio de la sección que desee borrar y pulse
OK
.
[End Point]
:
Seleccione el punto de finalización de la sección que desee borrar y pulse
OK
.
[Next Part]
: “Parte
siguiente”:
Pulse
OK
para borrar otra parte (sólo disco duro).
[Cancel]
:
“Interrumpir”: Pulse
OK
para rechazar la parte seleccionada.
[Done]
:
“Hacer”: Pulse
OK
para borrar la parte seleccionada.
Cambio de nombre de un título
Un título grabado con el aparato contiene automáticamente un número como nombre del título. Con ayuda de
esta función, puede ser modificado el nombre.
Seleccione un título cuyo nombre desee modificar y pulse
OK
.
Seleccione en el menú de la parte izquierda de la pantalla la opción [Cambiar el nombre] o [Nombre del título] y
pulse
OK
, para que aparezca el teclado.
Seleccione con las teclas
el primer caracter en el teclado y pulse
OK
.
[OK]
:
Finalizar el cambio de nombre.
[Cancel]
:
Borrar todos los caracteres introducidos.
[Space]
:
Introducir un espacio vacío.
[Delete]
:
Borrar el caracter anterior.
El nombre del título puede ser introducido con el mando a distancia.
(
PLAY
):
Introduce un espacio vacío.
(
PAUSE
/
STEP
):
Borrar el caracter siguiente.
(
STOP
),
CLEAR
:
Borrar el caracter anterior.
:
Mover el cursor hacia la izquierda y la derecha.
MENU
/
LIST
,
DISPLAY
:
Cambiar los caracteres del teclado.
Números (
0-9
):
Introducir la cifre y la posición del cursor correspondientes.
