Medion MD41866, Manual

Page 1: ...jector 6 Using Setup Menu 7 Setting TV Display Mode 7 Setting On Screen Display Language 7 DVD Player 8 Play 8 Volume Control 8 Mute 8 Goto Next Previous Chapter 8 Fast Forward Backward 8 Zoom In 8 Goto Root Menu of Film 8 Pause 8 Stop 8 Media Player 9 Playing JPEG File Viewing 9 Playing JPEG File Rotating 9 Playing JPEG File Zooming 9 Playing JPEG File Slide Show 9 Playing JPEG File Thumbnail Mod...

Page 2: ...F Type I II MicroDrive SD MMC MS MS Duo MS Pro SM XD optional JPEG MPEG1 MPEG2 DVD MP3 MPEG4 DivX Optional Windows Me 2000 XP Mac 10 1 3 above English French German Italian Spanish NTSC PAL Combo DVD RW Dual CD R CD R CD R CD RW CD RW CD RW DVD ROM DVD ROM DVD ROM DVD R DVD R DVD RW DVD RW DVD R DVD RW Cards File Formats OS Multi language OSD TV System Drive Disc Projector Just One Touch Backup me...

Page 3: ...5 Up 16 Fast backward 17 Next 18 Right Rotate 19 Play Enter 20 Left Rotate 21 Previous 22 Pause 23 Down 24 Stop Cancel Drive Ejector Battery Locker Power Switch LCM Stop Cancel Battery Indicator S Video Connector RCA Video Connector USB Connector NTSC PAL CF Socket Indicator CF Socket Disc Indicator Play Pause Enter Previous Backup Drive Locker DC Power Connector RCA Audio Connector Disc Tray Ejec...

Page 4: ...ess and will not trun off until the charging finishes 4 While charging the device can still work as usual Removing Li Battery Set The device also can work only with connected DC power adapter instead of the battery set To remove the Li battery set please refer to following instructions 1 Turn the device over 2 Push the ejector of the Li battery set to BATTERY UNLOCK and pull the Li battery set to ...

Page 5: ...he LCM will show BACKUP to confirm Press the key once again to proceed and begin backup or press the key to cancel the process 5 After the backup begins you can read the information of burning process from the LCM 6 The burning process is done and the CD tray will extract the disc automatically The device supports multi session burning If there is still free space in the burned disc you can use it...

Page 6: ...mended The MP3 files should be saved in the root directory of the card or the disc for its auto playing 4 Press the key to start playing the MP3 files CD Walkman The device can play audio CD just like a CD Walkman Refer to following instructions to learn how to use this function 1 Connect the headphone or speaker to the audio output of the device 2 Power on the device 3 Insert the audio CD you wan...

Page 7: ...page 2 Use the and key to move the light bar to TV DISPLAY and then press the key to move the light bar to the frame at the right side 3 Move the light bar and then press the key to make a selection 4 After the selection is made press the key to move the light bar to the frame at the left side To setup OSD language move the light bar to OSD LANG to quit to the main page move the light bar to MAIN ...

Page 8: ...rd backward you can return to normal playing 1X by pressing the key Zoom In 1 While playing press ZOOM ON OFF key on the remote controller to zoom in display 2 The display size of zoom in changes by the times you press the ZOOM ON OFF key in the se quence of 1X Normal 1 5X 2X 3X and return to 1X at last 3 When the display is zoomed in there must be some part of the display out of the screen so you...

Page 9: ...ow key to preview the photos and press the key to show the photo on the full screen 5 While playing press the or the key to switch to the next or the previous file To quit viewing press Attention Photo does not come out on preview screen when its resolution is much different compared with the last photo Playing JPEG File Rotating In the viewing frame of the file press the or the key to rotate the ...

Page 10: ... keys on the remote controller to move the light bar to the file you want to play and then press the key to play the file If the file is in a folder move the light bar to the folder and press the key to enter the folder 5 While playing press the or the key to switch to the next or the previous file Press the key to pause playing 6 Once a file is played the device will continue playing the followin...

Page 11: ...ktop on Mac Then you can read write the storage card as the way you use any other disks on PC Mac Reading DVD CD Eject the CD tray of the device and insert the DVD CD you want to read Then you can read the disc as the way you use any other DVD ROM Burning a Disc 1 To write a disc you must have a pre installed burning software on your system 2 Insert a disc Then you can burn the disc as the way you...

Page 12: ...7 Einstellung des TV Wiedergabe Modus 7 Einstellung der Sprache für die Untertitel 7 DVD Spieler 8 Wiedergabe Play 8 Kontrolle der Lautstärke 8 Stummschalten 8 Gehen Sie zum nächsten vorherigen Kapitel 8 Schneller Vor Rücklauf 8 Die Zoom Funktion 8 Gehen Sie zum Ursprungsmenü 8 Pause 8 Stop 8 Media Player 9 Wiedergabe von JPEG Dateien Ansicht 9 Wiedergabe von JPEG Dateien Rotieren 9 Wiedergabe von...

Page 13: ...Drive SD MMC MS MS Duo MS Pro SM XD Wahlweise JPEG MPEG1 MPEG2 DVD MP3 MPEG4 DivX Wahlweise Windows Me 2000 XP Mac 10 1 3 und höher Englisch Frankreich German Italien Spanien NTSC PAL Combo DVD RW Dual CD R CD R CD R CD RW CD RW CD RW DVD ROM DVD ROM DVD ROM DVD R DVD R DVD RW DVD RW DVD R DVD RW Karten Datenformate OS Multi Sprache OSD TV System Laufwerk Disk Projektor Nur ein Tastendruck um die ...

Page 14: ... in 1 Buchse Wiedergabe Pause Eingabe Vorherige Sichern 1 An Aus 2 Wechseln Sie in den DVD Modus 3 Setup Menu 4 Sichern 5 Stumm 6 Wiederholen 7 Übergangsmodus der Diashow 8 Miniatur Modus Ursprungsmenü 9 Lautstärke laut 10 Zoom in 11 Zoom an aus 12 Zoom aus 13 Lautstärke leise 14 Schneller Vorlauf 15 Hoch 16 Schneller Rücklauf 17 Nächstes Kapitel 18 Rechts rotieren 19 Wiedergabe Eingabe 20 Links r...

Page 15: ... 2 Schieben Sie den Auswerfer des Li Batterie Sets auf BATTERY UNLOCK Dann ziehen Sie das Li Batterie Set um es zu entfernen Einstellung des NTSC PAL Systems Das Gerät unterstützt die beiden Fernsehnormen NTSC und PAL Drehen Sie das Gerät auf die Seite und ändern Sie den NTSC PAL Schalter so dass es Ihrem TV System entspricht Sie können eine Nadel oder einen Stift als Werkzeug benutzen Strom Ein A...

Page 16: ...ie noch einmal um fortzufahren und das Sichern zu beginnen oder drücken Sie um den Vorgang abzubrechen 5 Nachdem der Sicherungsvorgang begonnen hat können Sie die Informationen zum Brennprozess auf dem LCM lesen 6 Ist der Brennprozess beendet wird die disk automatisch ausgeworfen Das Gerät unterstützt mehrfaches Brennen Sollte noch Platz auf der gebrannten disk sein können Sie sie wieder zum Siche...

Page 17: ...ateien sollten in dem Ursprungsverzeichniss der Karte oder der Disk gespeichert sein um sie automatisch abspielen zu lassen 4 Drücken Sie um die Wiedergabe der MP3 Dateien zu beginnen CD Walkman Dieses Gerät kann Audio CDs abspielen genauso wie ein CD Walkman Lesen Sie die folgenden Anweisungen um zu lernen diese Funktion zu benutzen 1 Verbinden Sie den Kopfhörer oder die Lautsprecher mit dem Audi...

Page 18: ...Y zu bewegen Dann drücken Sie die Taste um den Lichtstreifen auf den Rahmen an der rechten Seite hin zu bewegen 3 Bewegen Sie den Lichtstreifen und drücken die Tasten um eine Auswahl zu treffen 4 Nachdem Sie ein Auswahl getroffen haben drücken Sie die Taste um den Lichtstreifen auf den Rahmen an der linken Seite hin zu bewegen Um die Sprache für die Untertitel einzugeben bewegen Sie den Lichtstrei...

Page 19: ...önnen Sie zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit 1X zurückkehren indem Sie die Tasten drücken Die Zoom Funktion 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die ZOOM ON OFF Taste auf der Fernbedienung um im Display zu zoomen 2 Die Zoomstärke ändert sich je nachdem wie oft Sie die ZOOM ON OFF Taste drücken Die Reihenfolge lautet 1X Normal 1 5 2X 3X und zum Schluss wieder 1X 3 Wenn die Wiedergabe gezoomt wi...

Page 20: ...ücken Sie die Tasten um die Photos auf dem ganzen Bildschirm zu sehen 5 Drücken Sie während der Wiedergabe die oder die Taste um zur nächsten oder zur vorherigen Datei zu wechseln Um die Ansicht zu beenden drücken Sie Achtung Wenn die Auflösung eines Photos sich sehr von der Auflösung des vorherigen Photos unterscheidet erscheint es nicht auf dem Vorschaubildschirm Wiedergabe von JPEG Dateien Roti...

Page 21: ...ung um den Lichtstreifen zur Datei hin zu bewegen die Sie abspielen möchten Dann drücken Sie die Taste um die Datei abzuspielen Befindet sich die Datei in einem Ordner bewegen Sie den Lichtstreifen zu diesem Ordner und drücken Sie die Taste um in den Ordner zu gelangen 5 Drücken Sie während der Wiedergabe die oder die Taste um zur nächsten oder zur vorherigen Datei zu wechseln Um die Wiedergabe zu...

Page 22: ...peicherkarte so lesen beschreiben wie Sie es mit jeder anderen Disk auf dem PC Mac machen Lesen von DVD CD Öffnen Sie die CD Lade des Gerätes und legen Sie die DVD CD die Sie lesen möchten ein Dann können Sie die Disk so lesen wie jede andere disk Brennen einer Disk 1 Um eine disk zu beschreiben muss Ihr System über ein Brenn Software verfügen 2 Legen Sie eine disk ein Dann können Sie die Disk so ...

Page 23: ...elezione della modalità TV display 7 Selezionare la lingua su schermo 7 Lettore DVD 8 Riproduzione 8 Regolazione volume 8 Mute 8 Vai alla traccia successiva precedente 8 Fast Forward Backward 8 Zoom in 8 Vai al menu iniziale di un film 8 Pausa 8 Stop 8 Lettore multimediale 9 Riproduzione file JPEG visualizzazione 9 Riproduzione file JPEG rotazione 9 Riproduzione file JPEG ingrandimento 9 Riproduzi...

Page 24: ...oDrive SD MMC MS MS Duo MS Pro SM XD opzionale JPEG MPEG1 MPEG2 DVD MP3 MPEG4 DivX opzionale Windows Me 2000 XP Mac 10 1 3 o successive Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo NTSC PAL Combo DVD RW Duale CD R CD R CD R CD RW CD RW CD RW DVD ROM DVD ROM DVD ROM DVD R DVD R DVD RW DVD RW DVD R DVD RW Schede Formati dei file OS Multi langua OSD TV Sistema Drive Disco Proiettore Basta Un Solo Tocco...

Page 25: ...amento CF Indicatore del disco Tasto apertura carrellino disco Indicatore dell alloggiamento 4 in 1 Alloggiamento 4 in 1 Play Pausa Enter Precedente Backup 1 Acceso spento 2 Passa alla modalità DVD 3 Menu setup 4 Backup 5 Mute 6 Ripeti 7 Modalità transizione per slide show 8 Anteprime Menu ad albero 9 Alza volume 10 Zoom in 11 Attiva disattiva zoom 12 Zoom out 13 Abbassa volume 14 F FW 15 Su 16 RE...

Page 26: ...LOCK e rimuovere il set per batterie al litio Scelta sistema NTSC PAL Questo lettore è compatibile con due sistemi TV NTSC e PAL Selezionare il corretto sistema per la Vostra TV tramite l interruttore NTSC PAL laterale Utilizzare una penna o un fermaglio per spostare l interruttore Accendere e spegnere il lettore Il lettore puo essere acceso spento tramite l interruttore di alimentazione o tramite...

Page 27: ...alla volta quindi non inserire due schede 4 Premere il tasto per avviare il backup e sul LCM apparirà la scritta BACKUP per la conferma Premere di nuovo per iniziare o premere per annullare l operazione 5 Dopo che il backup è cominciato è possibile vedere lo stato dell operazione di backup tramite il LCM 6 La masterizzazione è terminata il disco verrà espulso automaticamente Il lettore supporta la...

Page 28: ...MP3 Non usare schede e CD contemporaneamente Per una esecuzione automatica i file MP3 devono essere nella directory principale della scheda o del CD 4 Premere per iniziare la riproduzione dei file MP3 CD Walkman Il lettore può riprodurre CD audio come un CD Walkman Per fare ciò seguire le istruzioni successive 1 Collegare le cuffie o le casse all uscita audio del lettore 2 Accendere il lettore 3 I...

Page 29: ...al menu setup nella pagina di regolazione parametri generale 2 Usare i tasti X1 e e per selezionare la voce TV DISPLAY quindi premere il tasto Tper spostarsi sulla parte destra 3 Spostarsi sulla voce da selezionare e quindi premere per effetuare la selezione 4 Dopo la selezione premere per spostarsi sulla parte sinistra Per selezionare il linguaggio OSD selezionare OSD LANG per chiudere la pagina ...

Page 30: ...rna a 1X 3 Durantel esecuzionedifastforward backwardèpossibiletornareallavelocitànormalediriproduzionepremendo Zoom in 1 Durante la riproduzione premere ZOOM ON OFF sul telecomando per ingrandire lo schermo 2 La dimensione dello schermo da ingrandire cambia a seconda del numero di volte che si preme il tasto 1X normale 1 5X 2X 3X e poi si ritorna a 1X 3 Quando la schermata è ingrandita alcune part...

Page 31: ...strare le foto a tutto schermo 5 Durante la riproduzione premere o per passare al file successivo o precedente Per terminare la visualizzazione premere Attenzione La foto non apparirà nello schermo di preview quando la sua risoluzione è troppo diversa rispetto all ultima foto Riproduzione file JPEG rotazione Nella zona di visualizzazione del file premere o per ruotare l immagine in senso orario o ...

Page 32: ...comando e selezionare il file che si intende vedere quindi premere per riprodurre il file Se il file è in una cartella selezionare prima la cartella e premere per accedervi 5 Durante la riproduzione premere o per passare al file successivo o precedente Per mettere in pausa premere 6 Una volta che il file è stato riprodotto il lettore passerà ai file successivi della stessa cartella Premere REPEAT ...

Page 33: ...le leggere scrivere le schede come fossero normali dischi su PC Mac Leggere DVD CD Aprire il carrellino CD del lettore e inserire il DVD CD che si vuole leggere Ora è possibile leggere il disco come se si utilizzasse un qualsiasi DVD ROM Masterizzare disco 1 Er scrivere un disco è necessario avere un software di masterizzazione installato sul proprio computer 2 Inserire un disco Ora è possibile ma...

Page 34: ...on du Menu de Configuration 7 Configuration du Mode d Affichage TV 7 Configuration de la Langue Affichée à l Ecran 7 Lecteur DVD 8 Lecture 8 Contrôle du Volume 8 Silence 8 Aller au Chapitre Suivant Précédent 8 Avance Retour Rapide 8 Agrandissement 8 Aller au Menu Principal du Film 8 Pause 8 Arrêt 8 Lecture de Fichier JPEG Rotation 9 Lecture de Fichier JPEG Agrandissement 9 Lecture de Fichier JPEG ...

Page 35: ...MC MS MS Duo MS Pro SM XD En option JPEG MPEG1 MPEG2 DVD MP3 MPEG4 DivX En option Windows Me 2000 XP Mac 10 1 3 et Au dessus Anglais Français Allemand Italien Espagool NTSC PAL Combiné Combo DVD RW Double Dual CD R CD R CD R CD RW CD RW CD RW DVD ROM DVD ROM DVD ROM DVD R DVD R DVD RW DVD RW DVD R DVD RW Cartes Formats de Fichier OS Multi langue OSD TV système Lecteur Disque Projecteur Pressez une...

Page 36: ...lateau Disque Indicateur du Socket 4 en 1 Socket 4 en 1 Lecture Pause Entrer Précédent Sauvegarde 1 Alimentation Allumée Eteinte 2 Basculer en mode DVD 3 Menu de Configuration 4 Sauvegarde 5 Silence 6 Répétition 7 Changement de mode du 8 Mode Miniature Menu Diaporama Principal 9 Augmenter le volume 10 Zoom Avant 11 Zoom Activé Désactivé 12 Zoom Arrière 13 Diminuer le volume 14 Avance rapide 15 Ver...

Page 37: ... retourner l appareil 2 Pousser l éjecteur du jeu de piles au Lithium vers BATTERY UNLOCK Et tirer le jeu de piles au Lithium pour le retirer Régler le Système NTSC PAL L appareil peut s appliquer aux deux normes TV NTSC et PAL Tourner l appareil sur le côté et ajuster l interrupteur NTSC PAL correspondant à votre norme TV Vous pouvez utiliser une épingle ou un stylo comme outil Allumer Eteindre l...

Page 38: ...er Appuyer à nouveau sur la touche pour avancer et débuter la sauvegarde ou appuyer sur la touche pour annuler l opération 5 Aprèsledébutdelasauvegarde onpeutlirelesinformationssurleprocessusdesauvegardesurl écranLCM 6 La sauvegarde est terminée et le tiroir du lecteur de CD s ouvrira automatiquement L appareil supporte des sessions multiples de sauvegarde S il y a encore de l espace disponible su...

Page 39: ...gardés dans le répertoire principal de la carte ou du disque pour une lecture automatique 4 Appuyer sur la touche pour commencer la lecture des fichiers MP3 Baladeur CD L appareil peut lire des CD audio exactement comme un baladeur CD Se référer aux instructions suivantes pour apprendre à utiliser cette fonction 1 Connecter le casque ou les enceintes à la sortie audio de l appareil 2 Allumer l app...

Page 40: ... barre surbrillante sur TV DISPLAY et ensuite appuyer sur la touche pour déplacer la barre surbrillante sur le cadre à droite 3 Déplacer la barre surbrillante et ensuite appuyer sur la touche pour effectuer un choix 4 Unefoislechoixeffectué appuyersurlatouche pourdéplacer la barre surbrillante sur le cadre à gauche Pour configurer la langue d affichage à l écran déplacer la barre surbrillante sur ...

Page 41: ... en appuyant sur les touches Agrandissement 1 Pendant la lecture appuyer sur la touche ZOOM ON OFF de la télécommande pour faire un agrandissement de l affichage 2 La taille de l affichage de l agrandissement change en fonction du nombre de fois que l on appuie sur la touche ZOOM ON OFF dans l ordre 1X Normal 1 5X 2X 3X et finalement retour à 1X 3 Quand l affichage est agrandi il peut y avoir une ...

Page 42: ... et appuyer sur les touches montrer la photo en plein écran 5 Pendant la lecture appuyer sur la touche ou pour passer au fichier suivant ou précédent Pour quitter le visionnement appuyer sur Attention Une photo n apparaitra pas à l écran en pré visionnement quand sa résolution est très différente par rapport à la dernière photo Lecture de Fichier JPEG Rotation Dans la cadre de visionnement du fich...

Page 43: ...ichier à lire et appuyer sur la touche pour lire le fichier Si le fichier est dans un répertoire déplacer la barre surbrillante sur le répertoire et appuyer sur la touche pour entrer dans le répertoire 5 Pendent la lecture appuyer sur la touche ou pour passer au fichier suivant ou précédent Appuyer sur la touche pour mettre en pause la lecture 6 Une fois qu un fichier est lu l appareil continuera ...

Page 44: ...e stockage de la façon que l on utilise n importe quels autres disques sur PC Mac Lire un DVD CD Ejecter le Tiroir CD de l appareil et insérer le DVD CD à lire Puis on peut lire le disque de la façon que l on utilise n importe quel autre DVD ROM Disque de Secours 1 Pour créer un disque de secours vous devez avoir pré installé un logiciel de copie de secours sur votre système 2 Insérer un disque Pu...

Page 45: ...sión 7 Configuración del Idioma en la Pantalla 7 DVD Reproductor 8 Reproducción 8 Control de Volumen 8 Sin Sonido 8 Aller au Chapitre Suivant Précédent 8 Hacia Adelante Rápido Hacia Atrás 8 Aumentar Zoom 8 Ir al Menú Raíz de la Película 8 Pausa 8 Parar 8 Reproductor Media 9 Reproducir archivo de JPEG Ilustración 9 Reproducir archivo de JPEG Rotando 9 Reproducir archivo JPEG Enfocando 9 Reproducir ...

Page 46: ...MicroDrive SD MMC MS MS Duo MS Pro SM XD opcional JPEG MPEG1 MPEG2 DVD MP3 MPEG4 DivX opcional Windows Me 2000 XP Mac 10 1 3 o última versión Inglés Francés Alemán Italiano Español NTSC PAL Combo DVD RW Dual CD R CD R CD R CD RW CD RW CD RW DVD ROM DVD ROM DVD ROM DVD R DVD R DVD RW DVD RW DVD R DVD RW Tarjetas Formato de archivos OS Multi lengua OSD TV Sistema Unidad Disco Proyector Sólamente un ...

Page 47: ...encendido apagado 12 disminuir imagen 13 bajar volumen 14 hacia adelante rápido 15 arriba 16 hacia atrás rápido 17 siguiente 18 right rotate derecha girar 19 Reproducir Entrar 20 izquierda girar 21 previo 22 pausa23 abajo 23 abajo 24 parar cancelar LCM próximo Parar Cancelar indicador de batería Conector DC eléctrico Conector RCA Audio Conector S Video Conector Video RCA Conector USB NTSC PAL Indi...

Page 48: ...es instrucciones 1 De vuelta al aparato 2 Apriete al eyector del conjunto de batería Li a batería sin seguro y extraiga las pilas Fijar el Sistema NTSC PAL El aparato puede ser aplicado en dos sistemas NTSC y PAL Ajuste el NTSC PAL para el sistema de su televisor Puede usar una aguja o un lapicero como herramienta Encender Apagar el aparato El aparato se enciende y apaga utilizando el interruptor ...

Page 49: ...ar Apriete al botón otra vez para procesar y empezar el respaldo o apriete el botón para cancelar el proceso 5 Cuando el proceso de respaldo comienza usted podrá leer la información del proceso de grabación desde el LCM 6 Una vez terminado el proceso de grabación la bandeja saldrá automáticamente El aparato contiene multi sesión de quemar burning Si aún le queda suficiente espacio en el disco quem...

Page 50: ...imultáneo del disco y la tarjeta Los archivos de MP3 deberán de estar guardados en el directorio de la tarjeta o en el disco para que este toque automáticamente 4 Pulse el botón para comenzar a escuchar los archivos de MP3 CD Walkman El aparato puede sonar audio CD tal y como un CD Walkman Siga las instrucciones para aprender a manejarlo 1 Conecta los auriculares o micrófono en la salida del audio...

Page 51: ...SPLEGAR TV y apriete al botón para mover la barita de luz hasta el marco de la parte derecha 3 Mueva la barita de luz y apriete al botón para hacer una selección 4 Después de hacer la selección apriete el botón para mover la barita de luz hasta el marco de la parte izquierda Para ajustar el idioma OSD mueva la barita de luz a OSD LANG para salir y volver a la pagina principal mueva la barita de lu...

Page 52: ...último vuelva de nuevo al 1X 3 Cuandoestáutilizandohaciaadelanterápido haciaatrás podráregresaralareproducciónnormal 1X apretando el botón Aumentar Zoom 1 Apriete al botón ZOOM ENCENDIDO APAGADO del control remoto 2 El tamaño de imagen va dependiendo del botón al que usted oprima en cada ocasión 1x Normal 1 5x 2x 3x y por último vuelva de nuevo al 1x 3 Cuando la imagen esta aumentada habrá algunas...

Page 53: ...nido de este 4 Use la flecha para ver con anticipación las fotos y apriete al botón para ilustrar la foto entera en la pantalla 5 Apriete al botón o para cambiar al próximo o anterior archivo Para cancelar apriete el botón Atención La foto no aparecerá en la pantalla de vista de antemano cuando la resolución es muy diferente que la anterior foto Reproducir archivo de JPEG Rotando Apriete al botón ...

Page 54: ...rchivo que desea reproducir y apriete al botón para reproducir el archivo Si el archivo está dentro de una carpeta mueva la varilla de luz hasta el folder y apriete al botón para entrar a la carpeta 5 Apriete el botón o para cambiar al archivo siguiente o anterior Apriete al botón para detener la reproducción 6 Una vez que el archivo esta reproduciendo el aparato seguirá mostrando los siguientes a...

Page 55: ...io en el Mac Luego podrá leer escribir en la tarjeta de almacenamiento en la manera que utiliza cualquier otro disco en el PC Mac Leer DVD CD Introduzca el DVD CD que desea leer en la bandeja Podrá leer el disco en la manera que utiliza cualquier otro DVD ROM Quemar copiar Disco 1 Para escribir un disco usted tiene que tener un software de quemar instalado previamente en su sistema 2 Introduzca un...