80
TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM
Capítulo 7 – Manutenção e Serviço
Limpeza e Manutenção
A limpeza de rotina e a manutenção preventiva devem ser efetuadas no
módulo de controlo do Sistema de Gestão de Temperatura Arctic Sun
®
a
cada 6 meses, no mínimo. O que consiste na limpeza da superfície externa,
acessórios e condensador refrigerante, inspecionar o dispositivo e voltar a
enchê-lo na solução de limpeza interna que suprime o crescimento de micro-
organismos no reservatório de água e circuito hidráulico. Consulte o Manual
de Assistência do Sistema de Gestão de Temperatura Arctic Sun
®
para obter
informação adicional.
Superfície externa
• Limpe o corpo exterior do módulo de controlo, linha de distribuição de
fluido, cabo de alimentação e cabos de temperatura utilizando um pano
suave e detergente ou desinfetante suave de acordo com o protocolo do
hospital.
Condensador
• Um condensador refrigerante sujo irá reduzir significativamente a
capacidade de arrefecimento do módulo de controlo.
• Para limpar o condensador, sacuda o pó da grelha exterior com um pano
macio. Dependendo da qualidade do ar da instituição, periodicamente
remova a tampa posterior e aspire ou escove as aletas do condensador.
No mínimo as aletas do condensador devem ser limpas anualmente.
As atividades de manutenção devem ser desempenhadas por pessoal
qualificado.
Inspeção do dispositivo
• Periodicamente inspecione as áreas externas do dispositivo à procura de
peças em falta ou perdidas ou danificadas, e cabos de energia dobrados
ou desgastados.
• Interrompa a utilização do dispositivo que apresentar uma ou mais
condições até o problema ser corrigido e ter-se verificado que funciona
corretamente.
Reabastecimento da Solução de Limpeza Interna
Contacte o Serviço ao Cliente para encomendar a solução de limpeza interna.
Para reabastecer a solução de limpeza interna.
1) Drene o reservatório.
• Desligue o interruptor de alimentação do módulo.
• Ligue a linha de drenagem para as duas portas de drenagem
na parte posterior do módulo de controlo. A água irá esvaziar-se
passivamente para o saco.
2) Volte a encher o reservatório.
• A partir do ecrã Terapia de Hipotermia ou de Terapia de
Normotermia, pressione o botão Encher Reservatório.
• O ecrã Encher o Reservatório irá aparecer. Siga as instruções
no ecrã.
• Acrescente uma ampola da solução de limpeza do Sistema de Gestão
de Temperatura
Arctic Sun
®
na primeira garrafa de água esterilizada.
• O processo de enchimento irá automaticamente parar quando o
reservatório estiver cheio. Continue a substituição dos frascos de
água esterilizada até o processo de enchimento parar.
• Quando o processo de Encher o Reservatório estiver concluído,
a página irá fechar-se.
Manutenção preventiva
Utilizar o Sistema de Gestão de Temperatura Arctic Sun
®
durante mais de
2000 horas, sem realizar manutenção preventiva, poderá resultar na falha de
certos componentes do sistema e o sistema pode deixar de funcionar como
pretendido. Para manter o desempenho do sistema, o Sistema de Gestão
de Temperatura
Arctic Sun
®
exige a manutenção periódica dos principais
componentes.
Para obter informações adicionais, consulte
http://www.medivance.com/
manuals
, ligue para o n.º 1-800-526-4455 (nos EUA) ou contacte o seu
representante local da
Bard
®
.
Inspecionar a Linha de Distribuição de Fluido
1. Ligue o sistema.
2. Prima o botão Hipotermia no ecrã Seleção da terapia do paciente para
aceder ao ecrã de terapia Hipotermia.
3. Prima o botão Controlo Manual no ecrã de terapia Hipotermia para aceder
à janela Controlo Manual.
4. Defina a temperatura alvo da água do Controlo Manual para 28°C e a
duração para 30 minutos.
5. Ligue uma torneira de derivação a um conjunto de portas da linha de
distribuição de fluido.
6. Prima o botão Ajuda e, em seguida, prima o botão Índice de Ajuda.
Selecione o tópico Manutenção e Serviço e o subtópico Diagnóstico
do Sistema e prima depois o botão Apresentação. Certifique-se de que
a pressão é -7 ± 0,2.
7. Repita esta ação em todas as válvulas. Substitua as duas válvulas às
quais a torneira de derivação está ligada se a pressão de entrada estiver
fora do intervalo.
8. Certifique-se de que a torneira de derivação é retirada antes de colocar
o dispositivo novamente em serviço.
Atualização de Software
As atualizações do software serão disponibilizadas numa unidade flash.
A instalação de atualizações de software será desempenhada por uma
porta USB na parte da frente do módulo de controlo.
A função de atualização de software será automaticamente iniciada se o módulo
de controlo detetar o ficheiro adequado na memória flash na porta USB quando
for ligado.
Para instalar atualizações de software:
1) Introduza a unidade flash na porta USB.
2) Uma imagem de um temporizador irá aparecer enquanto as atualizações
de software estão a ser instaladas, e irá desaparecer quando o processo
de instalação do software estiver concluído.
3) Depois da instalação, a nova versão do software irá apresentar o
campo
Versão de Software
nas
Configurações Avançadas
.
Serviço
Contacte o Apoio ao Cliente para apoio técnico e informações de serviço
sobre o produto, incluindo a lista das peças sobressalentes e instruções
de reparação para garantir que o pessoal técnico qualificado repare
adequadamente essas peças do equipamento que a Medivance considere
ser reparável.
Calibragem
Consulte o Manual de Serviço Controlo do Sistema de Gestão de
Temperatura
Arctic Sun
®
para saber os requisitos e as instruções
de calibragem. Recomenda-se a calibração após 2000 horas de operação,
ou 250 utilizações, o que ocorrer primeiro.
M A N U A L D O U T I L I Z A D O R
Summary of Contents for ARCTIC SUN Simply Advanced 5000
Page 1: ...TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM SimplyAdvanced M O D E L 5 0 0 0 O P E R A T O R S M A N U A L ...
Page 13: ...13 E N G L I S H ...
Page 25: ...25 F R A N Ç A I S F R E N C H ...
Page 121: ...121 D A N S K D A N I S H ...
Page 133: ...133 S V E N S K A S W E D I S H ...
Page 145: ...145 S U O M I F I N N I S H ...
Page 157: ...157 N O R S K N O R W E G I A N 157 ...
Page 193: ...193 193 Č E S K Y C z e c h ...
Page 205: ...205 T Ü R K Ç E T u r k i s h ...
Page 217: ...217 R O M Â N Ă R o m a n i a n ...
Page 229: ...229 S L O V E N Č I N A S l o v a k i a ...
Page 273: ...273 한 국 어 K O R E A N ...
