Medline MDS86800XWC, Assembly Manual

Page 1: ...STEP BY STEP ASSEMBLY GUIDE GU A DE MONTAJE PASO A PASO GUIDE D ASSEMBLAGE TAPE PAR TAPE Heavy Duty Rollator Andador de alta resistencia D ambulateur roulettes ultrarobuste...

Page 2: ...2 MEDLINE Heavy Duty Rollator PIC 00311 Rev 12 13 17 A C C H I J D F E What s Included B G...

Page 3: ...personnel before use otherwise serious bodily injury and damage may occur Consult with your doctor physical or occupational therapist or other quali ed professional to assure the proper height adjust...

Page 4: ...d with caution when opening the rollator as there are areas around the moving parts that could potentially pinch fingers 1 Remove the rollator components from shipping carton Then unfold the rollator...

Page 5: ...800 MEDLINE 633 5463 medline com 5 Next Install Wheels Take wheels squeeze push button on both sides and slide wheel fully into slot Note For rear wheels make sure the shoe brake is on the outside 1 2...

Page 6: ...6 MEDLINE Heavy Duty Rollator PIC 00311 Rev 12 13 17 4 Screw on three point knob Note Make sure push buttons are fully engaged Repeat steps 1 4 for all wheels 5 IN...

Page 7: ...om 7 Now InstallHandleBrakeAssembly Stand the rollator up so all 4 wheels are on the floor insert brake handle assembly into the frame and set to desired height Brake cables should be on the outside o...

Page 8: ...8 MEDLINE Heavy Duty Rollator PIC 00311 Rev 12 13 17 Repeat steps 1 3 on the other brake handle assembly 4 3 Screw on three point knobs Make sure the screw head recesses into the frame IN...

Page 9: ...he front of the unit Make sure that the button snaps firmly into the hole so the back is secure Secure the hook and loop onto the seat frame and make sure the under bag is centered 1 3 Loop the cloth...

Page 10: ...10 MEDLINE Heavy Duty Rollator PIC 00311 Rev 12 13 17 4 5 Secure the side release buckle onto the backrest and lower front frame...

Page 11: ...1 800 MEDLINE 633 5463 medline com 11 Lastly Attach Cup holder Attach cup holder frame clip to backrest Take cup holder and insert screw through the cup holder frame clip 1 2...

Page 12: ...12 MEDLINE Heavy Duty Rollator PIC 00311 Rev 12 13 17 Screw on cup holder knob 3 IN...

Page 13: ...1 800 MEDLINE 633 5463 medline com 13...

Page 14: ...14 MEDLINE Andador de alta resistencia PIC 00311 Rev 12 13 17 A C C H I J D F E Lo que se incluye B G...

Page 15: ...technical personnel before use otherwise serious bodily injury and damage may occur Consult with your doctor physical or occupational therapist or other quali ed professional to assure the proper heig...

Page 16: ...uando abra el andador ya que hay reas alrededor de las piezas m viles con las que potencialmente se podr a apretar los dedos 1 Retire los componentes del andador de la caja de env o Luego despliegue e...

Page 17: ...ine com 17 A continuaci n Instale las ruedas Tome las ruedas apriete el pulsador a ambos lados y deslice la rueda hasta el fondo de la ranura Nota para las ruedas traseras aseg rese de que la zapata d...

Page 18: ...INE Andador de alta resistencia PIC 00311 Rev 12 13 17 4 Enrosque la perilla de tres puntas Nota cerci rese de que los pulsadores encajen completamente Repita los pasos 1 al 4 para todas las ruedas 5...

Page 19: ...ngo defreno Ponga el andador en posici n vertical de modo que las 4 ruedas est n apoyadas en el suelo inserte el conjunto de mango de freno en el armaz n y f jelo a la altura deseada Los cables del fr...

Page 20: ...e alta resistencia PIC 00311 Rev 12 13 17 Repita los pasos 1 al 3 con el otro conjunto de mango de freno 4 3 Enrosque las perillas de tres puntas Cerci rese de que la cabeza del tornillo quede dentro...

Page 21: ...ese de que el bot n encaje firme mente en el orificio para que el respaldo est fijo Sujete el velcro al armaz n del asiento y cerci rese de que la bolsa de abajo est centrada 1 3 Enlace los ganchos de...

Page 22: ...22 MEDLINE Andador de alta resistencia PIC 00311 Rev 12 13 17 4 5 Enganche la hebilla de liberaci n lateral al respaldo y al armaz n delantero inferior...

Page 23: ...LINE 633 5463 medline com 23 Por ltimo Coloque el portavaso Fije la presilla del armaz n del portavaso al respaldo Tome el portavaso e inserte el tornillo a trav s de la presilla del armaz n del porta...

Page 24: ...24 MEDLINE Andador de alta resistencia PIC 00311 Rev 12 13 17 Enrosque la perilla del portavaso 3 ADENTRO...

Page 25: ...1 800 MEDLINE 633 5463 medline com 25...

Page 26: ...26 MEDLINE D ambulateur roulettes ultrarobuste PIC 00311 R v 13 12 17 A C C H I J D F E Contenu B G...

Page 27: ...el before use otherwise serious bodily injury and damage may occur Consult with your doctor physical or occupational therapist or other quali ed professional to assure the proper height adjustment Rol...

Page 28: ...RTANTE Ouvrez le d ambulateur avec pr caution pour viter de vous pincer les doigts pr s des pi ces mobiles 1 Retirez les composants du d ambulateur roulettes du carton d exp dition D pliez ensuite le...

Page 29: ...stallation des roulettes Saisissez la roulette appuyez sur les boutons poussoirs dispos s de part et d autre et enfoncez la compl tement dans la fente Remarque dans le cas des roues arri re v rifiez q...

Page 30: ...D ambulateur roulettes ultrarobuste PIC 00311 R v 13 12 17 4 Vissez le bouton de serrage Remarque assurez vous que les boutons poussoirs sont bien engag s R p tez les tapes 1 4 pour toutes les roulett...

Page 31: ...si me tape installationdesleviers defrein Mettez le d ambulateur debout sur ses quatre roulettes ins rez le levier de frein dans le cadre et r glez le la hauteur d sir e Les c bles du frein doivent tr...

Page 32: ...INE D ambulateur roulettes ultrarobuste PIC 00311 R v 13 12 17 R p tez les tapes 1 3 pour l autre levier de frein 4 3 Vissez les boutons de serrage Assurez vous que la t te de vis rentre dans le cadre...

Page 33: ...ateur V rifiez que le bouton s enclenche bien dans le trou de fa on immobiliser le dossier Fixez les attaches Velcro sur le cadre du si ge et assurez vous que le sac de dessous est centr 1 3 Enfilez l...

Page 34: ...34 MEDLINE D ambulateur roulettes ultrarobuste PIC 00311 R v 13 12 17 4 5 Fermez les boucles clip sur le dossier et le cadre inf rieur avant...

Page 35: ...800 MEDLINE 633 5463 medline com 35 Cinqui me tape installation du porte gobelet Fixez la pince porte gobelet sur le dossier Saisissez le porte gobelet et enfilez la vis dans la pince porte gobelet 1...

Page 36: ...36 MEDLINE D ambulateur roulettes ultrarobuste PIC 00311 R v 13 12 17 Vissez le bouton du porte gobelet 3 SERREZ...

Page 37: ...1 800 MEDLINE 633 5463 medline com 37...

Page 38: ...this brochure 2017 Medline Industries Inc All rights reserved Medline is a registered trademark of Medline Industries Inc Es posible que algunos productos no se comercialicen en M xico o Canad La comp...