medpack dr. Frei GM-1, User Manual

Page 1: ...DELIS GM 1 VARTOTOJO INSTRUKCIJA EN RU LT MODELIS GM 1 UA MEH NISKAIS KR TS PIENA S KNIS MODELIS GM 1 LIETOT JA INSTRUKCIJA MANUAALNE RINNAPUMP MUDEL GM 1 KASUTUSJUHEND GM 1 LV EE KZ POMPA DE S N MANU...

Page 2: ......

Page 3: ...of Dr Frei Trade Mark Before starting to use the Breast Pump please study the instruction book carefully Following the rules stated in the instruction book will provide for the faultless operation of...

Page 4: ...assembled whilst wet 6 Click the pump cover onto the main body 7 Insert the bottle into the base 8 At last set the breast shield lid onto the silicone breast shield HOW TO USE 1 Clean all the parts o...

Page 5: ...e Babies Suction to promote milk flow 2 When there is too much Breast Milk use the Breast Milk Pump to suck away excess milk 3 In the case of Bulgy Breast Pain use the Breast Pump to comfort yourself...

Page 6: ...g bottle If you need long time storage of breast milk we recommend consulting your doctors or breast feeding professionals they will provide specialized storage ways WARM TIPS Modern people know that...

Page 7: ...7 GM 1 GM 1 TM Dr Frei Dr Frei 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 RU...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6...

Page 9: ...9 7 10 5 1 2 3 4 1 2...

Page 10: ...10 3 4 5 48...

Page 11: ...11 GM 1 GM 1 TM Dr Frei Dr Frei 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 UA...

Page 12: ...12 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6...

Page 13: ...13 7 10 5 1 2 3 4...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5 48...

Page 15: ...dotis mechaniniu pientraukiu perskaitykite i instrukcij Instrukcijoje pateikt reikalavim laikymasis u tikrins ilgalaik kokybi k mechaninio pientraukio darb DALI S RA AS 1 Apsauginis antgalis 2 Silikon...

Page 16: ...spauskite siurblio dangtel kad ji tvirtai eit siurblio korpus Pastatykite buteliuk ant pad klo 7 U d kite apsaugin antgal ant silikonin s membranos NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1 Prie surinkim i plaukite ir...

Page 17: ...akankamam pieno i siskyrimui naudokite pientrauk imituojant k dikio kr ties iulpim stimuliuojant geresn jo i siskyrim 2 Esant pertekliniam pieno kiekiui naudokite pientrauk pieno i siurbimui 3 Esant k...

Page 18: ...e ilgesn laik saugoti pien rekomenduojame pasikonsultuoti su J s gydytoju arba maitinimo specialistu kurie gal s patarti kaip saugoti pien NAUDINGI PATARIMAI Yra inoma kad motinos pienas turi unikali...

Page 19: ...u z mes produktu lietot ju L dzu r p gi izlasiet lieto anas instrukciju pirms uzs kat lietot meh nisko kr ts piena s kni Instrukcij nor d to pras bu iev ro ana nodro in s ilglaic gu meh nisk kr ts pi...

Page 20: ...zspiediet uz s k a v ci a lai tas b tu cie i nostiprin ts pie korpusa P c tam piestipriniet pudel ti pie balsta 7 Visbeidzot uzst diet dro bas uzgali uz silikona membr nas LIETO ANAS INSTRUKCIJA 1 Att...

Page 21: ...ntojiet kr ts piena s kni lai imit tu b rna z anu un stimul tu piena izdal anos 2 Ja izdal s p rlieku liels daudzums kr ts piena izmantojiet kr ts piena s kni lai nos ktu lieko pienu 3 Ja izj tat stip...

Page 22: ...t ties ar J su rstu vai attiec go speci listu kas sniegtu padomus par kr ts piena uzglab anu NODER GI PADOMI M sdien s ir skaidri zin mas unik l s priek roc bas k das piem t b rna baro anai ar kr ts p...

Page 23: ...saate regulaarseks Dr Frei kaubam rgi toodete kasutajaks Enne rinnapumba kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt l bi J rgides reegleid mis on toodud kasutusjuhendis t tab rinnapump pikka aega veat...

Page 24: ...dud 6 Kinnitage pumbakaas peakorpusele Siis sisestage pudel alusesse 7 L puks asetage kaitseotsik silikoonmembraani peale KASUTUSJUHEND 1 Puhastage k ik rinnapumba osad kasutades aurusterilisaatorit p...

Page 25: ...aldumine kasutage rinnapumpa imikute imemise simuleerimiseks et piimaeraldumist edendada 2 Kui rinnapiima on liiga palju kasutage rinnapumpa liigse piima v ljapumpamiseks 3 Juhul kui teil on rindades...

Page 26: ...delit Kui teil on vaja rinnapiima pikalt s ilitada soovitame pidada n u arstidega v i rinnapiimaga toitmise spetsialistidega kes valgustavad teid s ilitamisviiside osas KASULIKUD N UANDED Kaasaegsed i...

Page 27: ...a Dr Frei nainte de a utiliza pompa de s n manual citi i instruc iunile de utilizare Respectarea cerin elor prev zute n acesta va asigura buna func ionare a pompei de s n manual pentru o perioad lung...

Page 28: ...a i recipientul pe suport 7 La final pune i discul de protec ie pe diafragma din silicon INSTRUC IUNI DE UTILIZARE 1 Cur a i i steriliza i toate componentele dispozitivului folosind un sterilizator cu...

Page 29: ...cantitate excesiv de lapte matern folosi i pompa de s n pentru pomparea excesului 3 Dac sim i i durere n piept folosi i pompa de s n pentru a o diminua 4 Utiliza i pompa de s n pentru ca mai t rziu s...

Page 30: ...n domeniul al pt rii la s n ei v vor recomanda modul special de p strare SFATURI UTILE n prezent este cunoscut faptul c al ptarea copilului cu lapte matern este un beneficiu i contribuie la dezvoltare...

Page 31: ...31 GM 1 Dr Frei Dr Frei 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 KZ...

Page 32: ...32 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4...

Page 33: ...33 5 6 7 10 5 1 2 3 4...

Page 34: ...34 1 2 3 4 5 48...

Page 35: ...td Room 408 E Building Chende Industrial Zone Shantou City Guangdong 515041 China Manufactured by the order of Medhouse Swiss GmbH Tramstrasse 16 9442 Berneck Switzerland phone 41 71 747 11 95 fax 41...