background image

EN

23

Do not open the tap until the 
air hose is connected.

Sound power level.

Wear ear protection.

Recycle as electrical waste.

TECHNICAL DATA

Rated voltage 

230 V ~ 50 Hz

Output 1200 W
Speed no load 

4000 rpm

Max. operating pressure 

8 bar

Air tank 

6 l

Displacement 

Approx. 180 l/min

Air emission 

Approx. 120 l/min

Air emission at 6 bar 

Approx. 50 l/min

Sound pressure level, LpA 

85 dB(A), K= 3 dB

Sound power level*, LwA  94 dB(A), K= 3 dB(A)
Sound power level**, LwA  97 dB(A), K= 3 dB(A)
* Measured, ** Guaranteed

Always wear ear protection.

The declared values for vibration and noise, 
which have been measured by a standardised 
test method, can be used to compare different 
tools with each other and for a preliminary 
assessment of exposure. The measurement 
values have been determined in accordance 
with EN 1012-1:2010.

97

use of the product from someone who is 
responsible for their safety.

•   Keep children under supervision to make 

sure they do not play with the product.

     WARNING!   
The air supply to the compressor must be 
disconnected if an air hose breaks or is 
damaged. A broken air hose is extremely 
dangerous and can rotate at great speed, 
causing injury to persons nearby and blowing 
foreign objects into the air. Do not attempt to 
catch the hose, evacuate all onlookers from the 
risk area, turn off the air supply, switch off the 
compressor with the ON/OFF switch and then 
remove the hose from the compressor.

Symbols

The following symbols can be of importance 
for how you should use your power tool. Make 
sure you understand the symbols and their 
significance. 

Read the instructions.

Approved in accordance with 
the relevant EU directives.

Risk of burns.

Warning – live parts.

Risk of automatic start.

Summary of Contents for 007339

Page 1: ...uksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov KOMPRESSOR SE EN COMPRESSOR Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions c...

Page 2: ...ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...2012 Measured sound power level on an equipment representative for this type Uppm tt ljudeffektniv p en utrustning som r representativ f r denna typ M lt lydeffektniv for utstyr som er representativt...

Page 4: ...1...

Page 5: ...rvicerepresentant om annat ej anges i denna bruksanvisning Skadade str mbrytare ska bytas ut av beh rig elektriker Anv nd inte produkten om det inte g r att S KERHETSANVISNINGAR H ll arbetsomr det ren...

Page 6: ...odukten ska alltid st p sina egna f tter n r den anv nds Placera aldrig produkten p eller n ra varma ytor starta och st nga av den med str mbrytaren Anv nd inga andra tillbeh r n de som anges i denna...

Page 7: ...personer barn eller vuxna med n gon typ av funktionshinder eller av personer som inte har tillr cklig erfarenhet eller kunskap f r att anv nda den s vida de inte har f tt anvisningar g llande anv ndan...

Page 8: ...kan skilja sig fr n det angivna totalv rdet beroende p hur verktyget anv nds samt vilket material som bearbetas Identifiera d rf r de s kerhets tg rder som kr vs f r att skydda anv ndaren baserat p en...

Page 9: ...nde p utv ndig och inv ndig korrosion Tankens v ggtjocklek f r under inga omst ndigheter vara mindre n 2 mm Dr nera ofta lufttanken p kondensat genom att ppna avtappningsventilen Tryckavlasta lufttank...

Page 10: ...iktig montert og ikke l ser seg Skadde sikkerhetsanordninger skal byttes ut av autorisert servicerepresentant med mindre noe annet er angitt i denne bruksanvisningen Skadde str mbrytere skal byttes ut...

Page 11: ...et p eller i n rheten av varme overflater Produktet er ikke beregnet p bruk av personer barn eller voksne med funksjonshemninger eller av personer Ikke bruk produktet dersom det ikke kan sl s p og av...

Page 12: ...1012 1 2010 97 uten tilstrekkelig erfaring med eller kunnskap i bruke det med mindre de har f tt anvisninger om bruk av produktet av noen som er ansvarlig for deres sikkerhet Barn skal holdes under o...

Page 13: ...fra den angitte totalverdien avhengig av hvordan verkt yet brukes og hvilket materiale som bearbeides Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som er n dvendig for beskytte brukeren p grunnlag av en vur...

Page 14: ...for kondensat ved pne avtappingsventilen Trykkavlast lufttanken ved trekke sikkerhetsventilens fj rbelastede ring utover og la produktet kj le seg ned f r avtappingsventilen pnes Hvis produktet ikke s...

Page 15: ...ia a normalnie zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji Sprawd czy ruchome cz ci s nieuszkodzone prawid owo zamontowane i si nie zacinaj ZASADY BEZPIECZE STWA Zapewnij czysto i porz dek w miejscu prac...

Page 16: ...dowego o maksymalnym poziomie pr du wyzwalania wynosz cym 30 mA Uszkodzone zabezpieczenia powinny zosta wymienione przez wykwalifikowanego pracownika serwisu je li nie podano inaczej w niniejszej ins...

Page 17: ...zchni Nie umieszczaj produktu w pobli u kraw dzi powierzchni na kt rej jest ustawiony Umie produkt w miejscu zapewniaj cym wystarczaj c wentylacj Umie produkt co najmniej 1 m od s siaduj cych cian i i...

Page 18: ...okr t o regulacji ci nienia 10 Zbiornik powietrza 11 Zaw r spustowy RYS 1 DANE TECHNICZNE Napi cie znamionowe 230 V 50 Hz Moc 1200 W Pr dko obrotowa bez obci enia 4000 obr min Maks ci nienie robocze 8...

Page 19: ...Wy cz kompresor Nast pnie odkr zaw r spustowy 5 pod kompresorem wykonuj c dwa obroty Kompresor powinien znajdowa si w po o eniu pionowym Odprowad wod i mocno dokr zaw r Je eli kondensat nie zostanie u...

Page 20: ...em Sprawd czy temperatura otoczenia nie jest zbyt niska kompresor nie jest przeznaczony do temperatury otoczenia poni ej 5 C Upewnij si e silnik nie uleg przegrzaniu tak e zabezpieczenie przed przegrz...

Page 21: ...cified in the instructions A damaged power switch must be replaced by an authorised electrician Do not use the product if it cannot be switched on and off with the power switch SAFETY INSTRUCTIONS Kee...

Page 22: ...erience or knowledge on how to use it unless they have received instructions concerning the Do not use accessories other than those specified in these instructions or recom mended by the manufacturer...

Page 23: ...s have been determined in accordance with EN 1012 1 2010 97 use of the product from someone who is responsible for their safety Keep children under supervision to make sure they do not play with the p...

Page 24: ...ed maximum value depending on how the tool is used and the material It is therefore necessary to determine which safety precautions are required to protect the user based on an estimate of exposure in...

Page 25: ...an 2 mm Drain condensation from the air tank at regular intervals by opening the drain valve Relieve the pressure in the air tank by pulling the spring loaded ring on the safety valve and allowing the...

Reviews: