Meec tools 160210, User Instructions

Page 1: ...nktslaser Instrukcja obs ugi lasera krzy owego liniowego pi ciopunktowego User Instructions for Cross Line Five point Laser 160 210 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instruk...

Page 2: ...re h yre fremre 11 VEDLIKEHOLD 14 rsaker til feil m leresultat 14 Elektromagnetisk kompatibilitet 14 POLSKI 15 ZASADY BEZPIECZE STWA 15 DANE TECHNICZNE 15 OPIS 16 Klawiatura 16 Linie i punkty lasera 1...

Page 3: ...rstr len Maximal str lningseffekt h gst 1 mW vid v gl ngd 635 nm LASERKLASS 2 Apparaten r laserutrustning av klass 2 enligt DIN IEC 60825 1 2007 vilket inneb r att vissa f rsiktighets tg rder ska iakt...

Page 4: ...r punkt 6 Str l ppning zenitpunkt 7 Str l ppning frontpunkt 8 Str l ppning h ger punkt 9 Str l ppning lodpunkt 10 Gummid mpare 11 Batterifack 12 F stskruv Knappsats 1 Till fr n knapp f r laserstr len...

Page 5: ...d apparaten 180 och markera motsvarande sk rningspunkt A2 mellan laserlinjerna p den motsatta v ggen Placera apparaten 0 5 m fr n den f rsta v ggen Rikta apparaten mot v ggen p vilken punkt A1 r marke...

Page 6: ...ggarna M t avst nden mellan A och C B och D C och B samt mellan D och A Om n got avst nd r st rre n 2 mm ska apparaten l mnas till beh rig servicerepresentant 3 Kontroll av horisontallinjens samt fr...

Page 7: ...r A Om avst ndet mellan A och C r mindre n 1 5 mm uppfyller apparaten sin specificerade noggrannhet 5 Kontroll av zenit och lodpunktens noggrannhet Placera apparaten 1 m ver golvet i ett rum med takh...

Page 8: ...t t eller slag Om detta har h nt kontrollera apparatens noggrannhet L mna om s visar sig n dv ndigt apparaten till beh rig servicerepresentant Kraftiga temperaturvariationer exempelvis p grund av att...

Page 9: ...aserstr len Maks str leeffekt h yst 1 mW ved b lgelengde 635 nm LASERKLASSE 2 Apparatet er laserutstyr av klasse 2 iht DIN IEC 60825 1 2007 som inneb rer at visse sikkerhetstiltak skal iakttas ved bru...

Page 10: ...pning venstre punkt 6 Str le pning senitpunkt 7 Str le pning frontpunkt 8 Str le pning h yre punkt 9 Str le pning loddpunkt 10 Gummidemper 11 Batterirom 12 Festeskrue Tastatur 1 Av p knapp for laserst...

Page 11: ...re Drei apparatet 180 og marker tilsvarende skj ringspunkt A2 mellom laserlinjene p den motsatte veggen Plasser apparatet 0 5 m fra den f rste veggen Rett apparatet mot veggen der punkt A1 er markert...

Page 12: ...vstanden mellom A og C B og D C og B samt mellom D og A Er avstanden st rre enn 2 mm mellom noen av punktene m apparatet leveres til en autorisert servicerepresentant 3 Kontroll av n yaktighet for hor...

Page 13: ...Hvis avstanden mellom A og C er mindre enn 1 5 mm oppfyller apparatet sin spesifiserte n yaktighet 5 Kontroll av n yaktighet for senit og loddpunktene Plasser apparatet 1 m over gulvet i et rom med t...

Page 14: ...ller slag Hvis det er tilfelle m apparatets n yaktighet kontrolleres Lever om n dvendig apparatet til en autorisert servicerepresentant Store temperaturendringer for eksempel hvis apparatet brukes i k...

Page 15: ...ZE ENIE Promieniowanie laserowe Nigdy nie patrz w wi zk lasera Maksymalna moc promieniowania 1 mW przy d ugo ci fali 635 nm KLASA LASERA 2 Urz dzenie stanowi urz dzenie laserowe klasy 2 zgodnie z DIN...

Page 16: ...t lewy 6 Otw r wi zki punkt zenitu 7 Otw r wi zki punkt przedni 8 Otw r wi zki punkt prawy 9 Otw r wi zki punkt pionu 10 Amortyzator gumowy 11 Komora baterii 12 ruba mocuj ca Klawiatura 1 Prze cznik W...

Page 17: ...rzeci cia A2 pomi dzy liniami lasera na przeciwleg ej cianie Umie urz dzenie w odleg o ci 0 5 m od pierwszej ciany Skieruj urz dzenie w stron ciany na kt rej wyznaczony zosta punkt A1 Zaznacz punkt pr...

Page 18: ...dleg o mi dzy punktami A i C B i D C i B oraz D i A Je eli kt rakolwiek z odleg o ci wyniesie wi cej ni 2 mm nale y zleci przegl d urz dzenia autoryzowanemu serwisantowi 3 Kontrola dok adno ci linii p...

Page 19: ...y punktem A a C jest mniejsza ni 1 5 mm urz dzenie zachowuje dok adno zgodnie ze specyfikacj 5 Kontrola dok adno ci punktu zenitu i pionu Umie urz dzenie 1 m nad pod og w pomieszczeniu z sufitem na wy...

Page 20: ...uderzenia Je eli do tego dosz o sprawd dok adno urz dzenia W razie konieczno ci zle przegl d urz dzenia autoryzowanemu serwisantowi Mocne wahania temperatury na przyk ad zwi zane z u ytkowaniem urz d...

Page 21: ...radiation Do not stare at the laser beam Maximum radiation effect 1 mW at wavelength of 635 nm LASER CLASS 2 The appliance consists of laser equipiment of class 2 in accordance with DIN IEC 60825 1 2...

Page 22: ...t 6 Beam opening zenith point 7 Beam opening front point 8 Beam opening right point 9 Beam opening plumb point 10 Rubber damper 11 Battery compartment 12 Retaining screw Keypad 1 ON OFF button for las...

Page 23: ...ach other Turn the appliance 180 and mark the corresponding intersection point A2 between the laser lines on the opposite wall Place the appliance 0 5 m from the first wall Point the appliance at the...

Page 24: ...on the walls Measure the distance between A and C B and D C and B and between D and A If any gap is more than 2 mm hand in the appliance to an authorised service centre 3 Checking the precision of th...

Page 25: ...A and C is less than 1 5 mm the appliance complies with its specified precision 5 Checking the precision of the zenith and plumb points Place the appliance 1 m over the floor in a room with a ceiling...

Page 26: ...iance has been dropped or exposed to knocks and blows If this has happened check the precision of the appliance If necessary hand in the appliance to an authorised service centre Large variations in t...