Safety Instructions..............
3
Instrucciones de
Seguridad.............................
4-5
Mesures de
Sécurité…………………...
5-6
Tools Needed ...…….….....
7
Herramientas
Necesarias ....……………….
7
Outils
nécessaires ……………...
7
Package Part List………….
8-9
Lista de Piezas
del Paquete.……………......
8-9
Liste des pièces de
l‘emballage…………….....
8-9
Exploded View.…………....
10
Vista en Detalle....................
10
Vue éclatée……………....
10
Parts List .………………....
11
Lista de Partes.....................
12
Liste des Pièces………....
13
Assembly Instruction……...
14-21
Instrucciones de
Ensamblaje...........................
14-21
Consignes pour
l‘Assemblage………….....
14-21
Lighting Instructions .…......
22
Instrucciones de
Encendido.............................
22
Consignes
d‘Allumage........................
22
Operating & Cooking
instructions………………...
23
Instrucciones de Operación
Y Cocción.............................
24
Consignes d‘Opération et
de Cuisson………….........
25
Proper Care &
Maintenance…………….....
26-27
Cuidado Y Mantenimiento
Apropiados............................
26-27
Nettoyage et Entretien
Appropriés……………......
26-27
Ordering Parts.…………...
28
Ordenar Repuestos..............
28
Commande de Pièces......
28
Limited Warranty.………….
29
Garantía
Limitada................................
30
Garantie Limitée………....
31
•
El presente manual de instrucciones contiene información importante que lo
ayudará a armar el dispositivo correctamente y a utilizarlo de manera segura.
•
Antes de armar y utilizar el dispositivo, lea y siga todas las advertencias e
instrucciones.
•
Conserve el presente manual para consultas futuras.
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?
Avant de retourner l’article au détaillant,
communiquez avec le service à la clientèle au U.S.A:1-855-634-2627 , entre 8 h et 17 h HNP.
Assurez-
vous d’avoir votre numéro de série en main. Ce numéro se situe à l’intérieur de la porte
avant de votre barbecue.
•
Ce manuel d’instructions contient d’importantes informations essentielles à un
assemblage approprié et sécuritaire de l’appareil.
•
Lire et respecter tous les avertissements et toutes les instructions avant
l’assemblage et l’utilisation de l’appareil.
•
Conserver ce manuel à titre de référence ultérieure.
¿Consultas, problemas, piezas que faltan?
Antes de regresar al vendedor, comuníquese con
nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al U.S.A:1-855-634-2627 , de 8 a.m. a 5 p.m.
de lunes a viernes. Asegúrese de tener disponible el número de serie, que se encuentra en la parte
interna de la puerta frontal de su parrilla.
Table of Contents / Índice / Mesures de sécurité
2
Summary of Contents for 810-0026
Page 14: ...1 2 14 E x6 1 3 2 A x3 E x3 5 6 4 6 A x6 ...
Page 15: ...3 4 15 9 8 7 x2 D x2 I ...
Page 16: ...6 16 10 G G F C x2 F x2 G x4 5 ...
Page 17: ...7 8 17 11 B x1 C x1 F x1 12 ...
Page 18: ...9 10 18 13 14 ...
Page 19: ...11 12 19 15 16 19 17 18 20 H F x2 C x2 H F x2 ...
Page 20: ...13 14 20 ...
