background image

TÄRKEÄÄ 

 

 

 

 

LUE NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI LÄPI JA HUOMIOI TURVAOHJEET JA VAROITUKSET. KÄYTÄ LAITETTA 

OIKEIN JA HUOLELLISESTI SILLE SUUNNITELTUUN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN. OHJEIDEN NOUDATTAMAT-

TA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN HENKILÖ-  JA/TAI OMAISUUSVAHINKOIHIN. PIDÄ NÄMÄ OHJEET 

TALLELLA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. 

 

1. TURVAOHJEET JA VAROITUKSET 

 

 

 

 

-

 

Lue ja sisäistä kaikki varoitukset ja ohjeet ennen nostimen käyttöä. 

-

 

Noudata erityistä varovaisuutta aina nostinta tai muuta hydraulilaitetta käyttäessäsi. 

-

 

Noudata nostimen ilmoitettua kapasiteettia. Älä ylikuormita nostinta. Ylikuormitus saattaa vaurioittaa laitetta ja 

johtaa vakaviin henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoihin. 

-

 

Tämä laite on suunniteltu ainoastaan vaihteiston nostamiseen ja siirtoon. Sitä ei saa käyttää pitkäaikaiseen 

kuorman kannattamiseen eikä sitä saa käyttää muuhun nostamiseen. 

-

 

Tarkista laite ennen jokaista käyttökertaa. 

-

 

Älä käytä laitetta kaltevalla tai epätasaisella alustalla. Nostinta saa käyttää ainoastaan kovalla ja tasaisella 

alustalla, joka pystyy kannattamaan kuorman painon. 

-

 

Keskitä kuorma satulan keskelle ennen nostoa. 

-

 

Nosta vaihteistoa ainoastaan ajoneuvon valmistajan ilmoittamista kohdista. 

-

 

Älä muuta laitteen rakennetta tai toimintaa millään tavoin. Kaikenlaisten muutosten teko on ehdottomasti kiel-

letty. 

-

 

Näiden varoitusten tai ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoihin.

 

 

VAROITUS: Tässä käyttöohjeessa annetut varoitukset ja ohjeet eivät pysty kattamaan kaikkia mahdollisia vaarallisia 

olosuhteita ja vaaratilanteita, joita voi esiintyä. Terve järki ja varovaisuus ovat tekijöitä, joita ei voi sisäänrakentaa mi-

hinkään laitteeseen. Siksi käyttäjän on itse tarjottava nämä tekijät. 

 

2. TEKNISET TIEDOT 

 

 

 

 

Max. kapasiteetti 

1000 kg 

Käyttövoima 

Hydrauliikka 

Nosto mekanismi 

Iskumäntä 

Ylikuormitussuoja 

Kyllä 

Pikairrotus järjestelmä  Kyllä 

Min. korkeus 

210 cm 

Max. korkeus 

780 cm 

Paino 

75 kg 

 

3. TOIMENPITEET ENNEN NOSTOA 

 

 

 

 

VAROITUS! Suorita seuraavat toimenpiteet aina ennen jokaista nostoa. 

 

-

 

Tarkista huolellisesti ettei laitteessa ole vaurioita tai kulumisen merkkejä ja testaa laitteen toiminta ilman kuor-

mitusta. Mikäli laite on vaurioitunut tai ei toimi, älä käytä nostinta ennen kuin ongelma on korjattu. 

-

 

Selvitä nostettavan ajoneuvon käsikirjasta turvaohjeet, nostomenetelmät, vaihteiston paino, suositeltu nostin-

tyyppi, suositellut nostokohdat sekä muut tarvittavat tiedot. Tämän laitteen kapasiteetti on 1000 kg. Älä kos-

kaan ylitä laitteen sallittua maksimikapasiteettia. 

-

 

Pidä lapset ja muut ulkopuoliset etäällä työskentelyalueesta noston aikana. Varmista kuitenkin että nostoalu-

een läheisyydessä on toinen aikuinen mahdollisia hätätilanteita varten. 

-

 

Lapset tai vajaakuntoiset eivät saa käyttää laitetta. 

-

 

Tyhjennä ylimääräiset esineet työskentelyalueelta. Työskentely ahtaissa tai sekaisissa tiloissa on vaarallista. 

 

FI 

 

Summary of Contents for MEG82

Page 1: ......

Page 2: ...oudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö ja tai omaisuusvahinkoihin VAROITUS Tässä käyttöohjeessa annetut varoitukset ja ohjeet eivät pysty kattamaan kaikkia mahdollisia vaarallisia olosuhteita ja vaaratilanteita joita voi esiintyä Terve järki ja varovaisuus ovat tekijöitä joita ei voi sisäänrakentaa mi hinkään laitteeseen Siksi käyttäjän on itse tarjottava nämä tekijät 2 TEKNISET TIEDOT Max kap...

Page 3: ...ihteiston muotoon 5 Tue vaihteisto kulmakannattimilla ja ketjuilla paikoilleen satulaan 6 Irrota vaihteisto ajoneuvosta 7 Käännä säädintä 32 hitaasti vastapäivään kunnes satula alenee halutulle tasolle Laske satulaa aina hitaas ti Kuljeta aina kuormitettuna matalassa asennossa ketjut tukevasti kiinnitettynä 8 Kun vaihteisto kiinnitetään uudelleen toimi näiden ohjeiden mukaan mutta käänteisessä jär...

Page 4: ... Det är absolut förbjudet att modifiera domkraf ten på något sätt Underlåtenhet att iakttaga dessa varningar och anvisningar kan leda till personskador och eller skada på egen dom VARNING I denna bruksanvisning givna varningar och anvisningar kan inte täcka alla möjliga farliga förhållanden och farosituationer vilka kan förekomma Sunt förnuft och aktsamhet är faktorer vilka inte går att inbygga på...

Page 5: ... vinkelfästena och kedjan för att låsa fast växellådan på sadeln 6 Avlägsna växellådan från fordonet 7 Vrid vredet 32 långsamt moturs för att sänka sadeln Sadeln måste alltid sänkas långsamt och försiktigt Hela lasten ska transporteras i nedsänkt position med kedjorna ordentligt fästa 8 Gör omvänt enligt ovanstående procedur för att montera fast växellådan igen 5 UNDERHÅLL Den hydrauliska cylinder...

Page 6: ... and situations that may occur It must be understood by the operator that common sense and caution are factors which cannot be built into any product but must be supplied by the operator 2 SPECIFICATIONS Max Capacity 1000 kg Power type Hydraulic Jacking mechanism Ram piston Overload protection Yes Quick release system Yes Min height 210cm Max height 780 cm Weight 75 kg 3 PROCEDURES BEFORE LIFT WAR...

Page 7: ...Turn the knob 32 counter clockwise slowly to lower the saddle Always lower the saddle slowly Always transport the load in the lowered position with the chains securely fastened Reverse this procedure when mounting the transmission 5 MAINTENANCE 1 The hydraulic cylinder assembly contains hydraulic fluid that must be kept at approximately 80 full at all times for proper operation To check the level ...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ...2 EG Produkten fyller kraven av standarderna nr EN ISO 12100 2 2003 EN ISO13857 2008 EN349 1993 A1 2008 och EN1494 2000 A1 2008 Om produktens tekniska eller andra egenskaper förändras utan tillverkarens medgivande gäller denna överensstämmelse inte längre Kauhajoki 11 12 2012 ____________________ Harri Altis Inköpschef Behörig att ställa samman den tekniska dokumentationen EC DECLARATION OF CONFOR...

Reviews: