background image

VIKTIGT 

 

 

 

 

LÄS NOGA IGENOM DENNA MANUAL OCH UPPMÄRKSAMMA SÄKERHETSANVISNINGARNA OCH VAR-

NINGARNA. ANVÄND PRODUKTEN PÅ RÄTT SÄTT OCH MED STÖRSTA FÖRSIKTIGHET FÖR ENDAST DET 

ÄNDAMÅL DEN ÄR AVSEDD. UNDERLÅTENHET ATT IAKTTAGA DETTA KAN LEDA TILL SKADA PÅ EGEN-

DOM OCH/ELLER ALLVARLIG PERSONSKADA.  SPARA DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA BRUK.

 

 

1. SÄKERHETSANVISNINGAR OCH VARNINGAR 

 

 

 

 

-

 

Läs och förstå alla varningar och anvisningar innan domkraften används. 

-

 

När domkraften eller andra hydraulanordningar används bör speciell försiktighet iakttas. 

-

 

Följ angiven kapacitet för domkraften. Överbelasta inte domkraften. Överbelastningen kan skada domkraften och 

leda till allvarliga personskador och/eller skador på egendom.

 

-

 

Denna domkraft är endast avsedd för lyftning. Domkraften är inte konstruerad för att hålla upp tunga laster under 

långa tidsperioder or för några andra typer av lyftningar.  

-

 

Kontrollera domkraften före varje användning. 

-

 

Använd aldrig domkraften på lutande eller ojämnt underlag. Använd domkraften endast på plant och hårt underlag, 

som tål den belastning den kommer att utsättas för. 

-

 

Kontrollera att lyftsadelns centrum hamnar rakt under den del av lasten som är avsedd för lyftning. 

-

 

Domkraften får placeras under bilen endast på en av biltillverkaren godkänd lyftpunkt. 

-

 

Modifiera inte domkraftens uppbyggnad eller funktion på något sätt. Det är absolut förbjudet att modifiera domkraf-

ten på något sätt.. 

-

 

Underlåtenhet att iakttaga dessa varningar och anvisningar kan leda till personskador och/eller skada på egen-

dom. 

 

VARNING: I denna bruksanvisning givna varningar och anvisningar kan inte täcka alla möjliga farliga förhållanden och 

farosituationer vilka kan förekomma. Sunt förnuft och aktsamhet är faktorer vilka inte går att inbygga på någon utrust-

ning. Därför skall användaren själv ge dessa faktorer.

 

 

2. TEKNISKA DATA 

 

 

 

 

Max. kapacitet 

1000 kg 

Krafttyp 

Hydraulisk 

Domkraftsmekanism 

Tryckkolv 

Överbelastningsskydd  Ja 

Snabbutlösningssystem  Ja 

Min. höjd 

210 mm 

Max. höjd 

780 mm 

Vikt 

75 kg 

 

 

3. FÖRE ANVÄNDNING 

 

 

 

 

VARNING! Utför alltid följande åtgärder före varje lyft. 

 

-

 

Kontrollera noggrant att det inte finns några skador eller förslitningar i domkraften och testa den utan belastning. 

Om domkraften är skadad eller inte fungerar ordentligt, använd inte domkraften innan problemet är löst. 

-

 

Konsultera fordonets manual för säkerhetsåtgärder, lyftprocedurer, vikt av fordon, rekommenderad domkrafttyp, 

rekommenderade lyftpunkter samt andra nödvändiga data. Denna domkrafts kapacitet är 1000 kg. Överskrid aldrig 

domkraftens max. lyftkapacitet. 

 

-

 

Håll barn och andra obehöriga borta från arbetsområdet när du lyfter fordonet. Försäkra dock att det finns en an-

nan vuxen person i närheten för möjliga nödsituationer. 

-

 

Barn eller funktionshindrade personer får inte använda domkraften.  

-

 

För bort hinder och onödiga föremål från arbetsområdet. Arbete i trångt eller rörigt utrymme är farligt. 

 

SE 

 

Summary of Contents for MEG82

Page 1: ......

Page 2: ...oudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö ja tai omaisuusvahinkoihin VAROITUS Tässä käyttöohjeessa annetut varoitukset ja ohjeet eivät pysty kattamaan kaikkia mahdollisia vaarallisia olosuhteita ja vaaratilanteita joita voi esiintyä Terve järki ja varovaisuus ovat tekijöitä joita ei voi sisäänrakentaa mi hinkään laitteeseen Siksi käyttäjän on itse tarjottava nämä tekijät 2 TEKNISET TIEDOT Max kap...

Page 3: ...ihteiston muotoon 5 Tue vaihteisto kulmakannattimilla ja ketjuilla paikoilleen satulaan 6 Irrota vaihteisto ajoneuvosta 7 Käännä säädintä 32 hitaasti vastapäivään kunnes satula alenee halutulle tasolle Laske satulaa aina hitaas ti Kuljeta aina kuormitettuna matalassa asennossa ketjut tukevasti kiinnitettynä 8 Kun vaihteisto kiinnitetään uudelleen toimi näiden ohjeiden mukaan mutta käänteisessä jär...

Page 4: ... Det är absolut förbjudet att modifiera domkraf ten på något sätt Underlåtenhet att iakttaga dessa varningar och anvisningar kan leda till personskador och eller skada på egen dom VARNING I denna bruksanvisning givna varningar och anvisningar kan inte täcka alla möjliga farliga förhållanden och farosituationer vilka kan förekomma Sunt förnuft och aktsamhet är faktorer vilka inte går att inbygga på...

Page 5: ... vinkelfästena och kedjan för att låsa fast växellådan på sadeln 6 Avlägsna växellådan från fordonet 7 Vrid vredet 32 långsamt moturs för att sänka sadeln Sadeln måste alltid sänkas långsamt och försiktigt Hela lasten ska transporteras i nedsänkt position med kedjorna ordentligt fästa 8 Gör omvänt enligt ovanstående procedur för att montera fast växellådan igen 5 UNDERHÅLL Den hydrauliska cylinder...

Page 6: ... and situations that may occur It must be understood by the operator that common sense and caution are factors which cannot be built into any product but must be supplied by the operator 2 SPECIFICATIONS Max Capacity 1000 kg Power type Hydraulic Jacking mechanism Ram piston Overload protection Yes Quick release system Yes Min height 210cm Max height 780 cm Weight 75 kg 3 PROCEDURES BEFORE LIFT WAR...

Page 7: ...Turn the knob 32 counter clockwise slowly to lower the saddle Always lower the saddle slowly Always transport the load in the lowered position with the chains securely fastened Reverse this procedure when mounting the transmission 5 MAINTENANCE 1 The hydraulic cylinder assembly contains hydraulic fluid that must be kept at approximately 80 full at all times for proper operation To check the level ...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ...2 EG Produkten fyller kraven av standarderna nr EN ISO 12100 2 2003 EN ISO13857 2008 EN349 1993 A1 2008 och EN1494 2000 A1 2008 Om produktens tekniska eller andra egenskaper förändras utan tillverkarens medgivande gäller denna överensstämmelse inte längre Kauhajoki 11 12 2012 ____________________ Harri Altis Inköpschef Behörig att ställa samman den tekniska dokumentationen EC DECLARATION OF CONFOR...

Reviews: