19
使用說明
5. Proper operation
5.9 Adjusting lapped width of upper fabric
5.9 調整切布刀
The standard position of the lower knife
①
is to keep a
distance between the tip of lower knife
①
and the edge
of lower knife clamp
②
at 0 -0.5 mm. (Fig. 31)
底刀
①
的標準位置是要在底刀
①
尖端和鎖底
刀座
②
之間留0-0.5 mm之間隙。
(
圖
31)
The standard position of the upper knife
③
is to overlap
between the upper knife
③
and lower knife
①
by 0.5 mm
when the upper knife
③
is at the extreme left. (Fig. 32)
上刀的轉接位置當上刀
③
在最左邊時,上刀
③
Fig. 31
和底刀
①
要有
0.5 mm 的重疊。
(
圖
32)
In order o move the fabric edge right or left, fix the position
of the lower knife
①
, and move the upper knife to overlap
lower knife to keep a gap at 0.5 mm in between.
Loosen the screws
④
and
⑤
to adjust the lower and
upper knives respectively. (Fig. 32 & 33)
移動刀口到左或右底刀
①
的位置,然後移動上刀使
其跟底刀有 0.5 mm 的間隙。
放鬆螺絲
④
和
⑤
去調整上刀和底刀。
(
圖
32 & 33)
Fig. 32
Fig. 33
Summary of Contents for MJ101TX
Page 1: ......
Page 4: ...1 1 Name of each part Fig 1...
Page 5: ...2 2 Installation 2 1 Installation 2 1 2 1 1 Tabletop type 2 1 1 Fig 2...
Page 45: ......