background image

MKTIE-2 

Temporizador Digital 

 

 

 

 

 

 

español

 

 

Leer cuidadosamente las instrucciones antes de conectar el temporizador a la toma eléctrica. 

 

IMPORTANTE

 

No insertes en la toma si la carga excede 16 Amp. Siempre cerciorarse que la enchufe sea insertada 
completamente en el temporizador. Si es necesario limpiar el temporizador, desconectarlo de la toma 
eléctrica y utilizar un paño seco.  
 

NO SUMERJAS EL TEMPORIZADOR EN LÍQUIDO DE NINGÚN TIPO.

 

Calefactores y parecidos no tienen que ser dejados abandonados durante el empleo. El constructor no 
encomienda el empleo de estos aparatos de calefacciòn. Conformidad directive 2014/30/CE e 2014/35/CE. 
 

TECLAS

 

1. MASTER CLEAR: borra todas las informaciones en memoria, incluso la hora actual y todos los 
programas. 
2. RANDOM: Establece o borra la función CASUAL 
3. CLOCK: establece la hora corriente en combinación con las teclas WEEK (semana), HOUR (ahora), MIN 
(menudo). Selecciona 12 o 24 horas en combinación con TIMER. Activa la función ahora legal combinada 
con la tecla ON/AUTO/OFF.  
4. TIMER: establece los programas de temporizaciòn en combinación con las teclas WEEK, HOUR, MIN.  
    Selecciona 12 o 24 horas en combinación con CLOCK.  
5. ON/AUTO/OFF: selecciona la modalidad operativa del temporizador ACTIVO / AUTO / APAGADO. 
6. WEEK: impone la semana, en combinación con las teclas CLOCK o TIMER. 
7. HOUR: establece la hora, en combinación con las teclas CLOCK o TIMER. 
8. MIN: impone los minutos, en combinación con las teclas CLOCK o TIMER. 
9. RST/RCL: anula o vuelve a llamar los programas establecidos.  
 

CARACTERÍSTICAS GENERALES

 

1. 10 programas ON/OFF con intervalo 1 menudo. 
2. MANUAL ON/AUTO/MANUAL OFF seleccionable. (Manual continuo / automático / apagado manual) 
3. 12 ó 24 horas seleccionable 
4. Gran pantalla LCD con segundos 
5. Disponible función del horario verano. 
6. Función Random (casual) con encendidos casuales de 10-31 minutos entre los 18:00 y los 6:00 
7. 16 combinaciones de días o bloque de días, como sigue: 
 

MO 

lunes 

 

MO, TU, WE, TH, FR 

TU 

martes 

 

SA, SU 

WE 

miércoles 

 

MO, TU, WE, TH, FR, SA 

TH 

jueves 

 

MO, WE, FR 

FR 

viernes 

 

TU, TH, SA 

SA 

sábado 

 

MO, TU, WE 

SU 

domingo 

 

TH, FR, SA 

MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU 

 

MO, WE, FR, SU 

 

OPERACIONES INICIALES

 

1. Insertar el temporizador en una toma de corriente 220-240V y encenderlo. Dejarlo integrado por unos 14 

horas para cargar la batería de back up de la memoria. 

2.  Borrar todas las informaciones actuales comprimiendo MÁSTER CLEAR con un objeto puntiagudo una 

grapa o lápiz, después de la recarga.  

3.  El temporizador ahora está listo para el empleo.  
 

IMPOSTACIÓN DE LA HORA ACTUAL 

1. Comprimir y tener comprimido la tecla CLOCK y al mismo tiempo comprimir WEEK para seleccionar el 

día actual. Continuar comprimiendo las teclas HOUR o MINUTE hasta programar la hora actual. Durante 
la impostación, tener comprimido las teclas WEEK, HOUR y MINUTE para avanzar rápidamente.  

2.  Conceder ambas las teclas. La semana y la hora son programadas.  
3.  Para replantear el horario, repetir el procedimiento anterior.  
 

 

Summary of Contents for 493933773

Page 1: ...MKTIE 2 Temporizzatore Digitale Digital Timer Temporizador Digital Temporisateur Digital Cod 493933773 Istruzioni operative Operating instructions Instrucciones operativas Instructions opérationnelles ...

Page 2: ......

Page 3: ...mposta l ora in combinazione con i tasti CLOCK o TIMER 8 MIN imposta i minuti in combinazione con i tasti CLOCK o TIMER 9 RST RCL annulla o richiama i programmi impostati CARATTERISTICHE GENERALI 1 10 programmi ON OFF con intervallo 1 minuto 2 MANUAL ON AUTO MANUAL OFF selezionabili Manuale continuo auto manuale spento 3 12 o 24 ore selezionabili 4 Grande display LCD con secondi 5 Disponibile la f...

Page 4: ...grammato In MANUAL ON o MANUAL OFF tutti i programmi sono ignorati In ON il timer è sempre acceso In OFF è sempre spento 3 Quando la modalità viene commutata da MANUAL ON ad AUTO il temporizzatore manterrà l impostazione di MANUAL ON fino alla prossima impostazione programmata FUNZIONE RANDOM CASUALE 1 Premere RANDOM Il display visualizza R ad indicare che la funzione è attiva 2 Quando la funzione...

Page 5: ...R Set hour combined with button CLOCK or TIMER 8 MIN Set minute combined with button CLOCK or TIMER 9 RST RCL Override programs or recall the overridden programs GENERAL FEATURES 1 10 ON OFF programs with 1 minute step 2 MANUAL ON AUTO MANUAL OFF selectable 3 12 24 hour mode selectable 4 Large LCD display with second 5 Summer time function available 6 Random function with a randomly on 10 31minute...

Page 6: ... programs In MANUAL ON or MANUAL OFF mode all programs are ignored and the timer doesn t operate When MANUAL ON mode is selected power output is always ON When MANUAL OFF mode is selected power output is permanently off 3 When the mode is turned from MANUAL ON to AUTO the timer will keep the setting of MANUAL ON until to the next timer setting RANDOM FUNCTION 1 Press RANDOM button LCD displays R R...

Page 7: ...clas CLOCK o TIMER 8 MIN impone los minutos en combinación con las teclas CLOCK o TIMER 9 RST RCL anula o vuelve a llamar los programas establecidos CARACTERÍSTICAS GENERALES 1 10 programas ON OFF con intervalo 1 menudo 2 MANUAL ON AUTO MANUAL OFF seleccionable Manual continuo automático apagado manual 3 12 ó 24 horas seleccionable 4 Gran pantalla LCD con segundos 5 Disponible función del horario ...

Page 8: ... en modalidad AUTO Cuando es seleccionada el temporizador obra como programado En MANUAL ON o MANUAL OFF todos los programas son ignorados En ON el temporizador siempre es encendido En OFF siempre es apagado 3 Cuando se cambia el modo de MANUAL ON a AUTO el temporizador mantendrá la impostación de MANUAL ON hasta la próxima impostación programada FUNCIÓN RANDOM CASUAL 1 Pulsar RANDOM El display vi...

Page 9: ...l heure en combinaison avec les touches CLOCK o TIMER 8 MIN impose les minutes en combinaison avec les touches CLOCK o TIMER 9 RST RCL il annule ou il rappelle les programmes prédéfinis CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRAUX 1 10 programme ON OFF avec des intervalles de 1 minute 2 MANUAL ON AUTO MANUAL OFF sélectionnable manuel continu auto manuel éteint 3 12 ou 24 heures sélectionnable 4 Grand display LCD ave...

Page 10: ... timer opère comme programmé En MANUAL ON ou MANUAL OFF tous les programmes sont ignorés En ON le timer est allumé toujours En OFF il est éteint toujours 3 Quand la modalité est commuée par MANUAL ON à l AUTO le temporisateur il maintiendra la position de MANUAL ON jusqu à la la prochaine position programmée FONCTION RANDOM CASUEL 1 Presser RANDOM Le display visualise R pour indiquer que la foncti...

Page 11: ......

Page 12: ...Made in China MELCHIONI S p A Via Colletta 37 Milano Italia Tel 02 57941 www melchioni it ...

Reviews: