Melchioni ALOE, User Manual

Page 1: ...Manuale d Uso User Manual ALOE Centrifuga Elettrica Centrifugal Juicer Exprimidera centrífuga ...

Page 2: ...ero raggiungerlo 11 Prima di togliere il coperchio spegnere la macchina e attendere che il filtro sia fermo 12 Non lasciare mai il prodotto incustodito 13 Non lasciare che i bambini giochino con lo spremiagrumi 14 Scollegare il prodotto dalla rete quando non è utilizzato prima di cambiare gli accessori o di pulirlo 15 Non utilizzare il prodotto se il cavo o la spina sono danneggiati dopo un malfun...

Page 3: ...Corpo macchina 7 Interruttore 8 Contenitore delle scorie Preparazione del cibo Togliere I noccioli susine pesche ciliege etc Eliminare le bucce dure melone ananas cocomero patate etc Cibi morbidi mele pere carote ravanelli lattuga cavolo prezzemolo spinaci uva fragole sedano etc devono solo essere lavati 1 2 3 4 6 5 8 7 Utilizzo dello spremiagrumi ...

Page 4: ...posizionamento corretto Accertarsi che il filtro sia inserito saldamente nel collettore 3 Posizionare il coperchio sopra al collet tore 4 Sollevare i due blocchi di sicurezza laterali e agganciarli nelle apposite scanalature ai lati del coperchio Verificare che i blocchi siano ora in posizione verticale Utilizzo dello spremiagrumi ...

Page 5: ...per cibi duri Alcuni cibi molto duri possono rallentare o bloccare lo spremiagrumi In questo caso spe gnere la macchina e sbloccare il filtro Durante l uso spegnere e pulire il contenitore delle scorie regolarmente Per riporre lo spremiagrumi effettuare a ritroso la procedura sopra descritta per l assem blaggio Suggerimenti Inserire lentamente i cibi morbidi per ottenere il maggior succo possibile...

Page 6: ...pulizia scollegare dalla rete elettrica il prodotto Se il filtro è troppo duro da togliere attendere qualche minuto affinché si allenti Per pulire i vari componenti raccomandiamo di non utilizzare la lavastoviglie Alcuni cibi come le carote possono scolorire la plastica Sfregarla con un panno imbevuto di olio vegetale Motore Pulire con un panno umido quindi asciugare Collettore del succo coperchio...

Page 7: ...o improprio del prodotto Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 36 mesi LA PRESENZA DEL SIMBOLO DEL BIDONE BARRATO INDICA CHE Ai sensi del D Lgs 151 2005 questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno p...

Page 8: ...apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato cambiato o regolato per conformarsi a norme di sicurezza e o tecniche nazionali o locali in vigore in un Paese diverso da quello per il qua le è stato originariamente progettato e fabbricato Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico qualunque...

Page 9: ... danni diretti o indiretti di qualsiasi natura verso persone o cose causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio Eventuali estensioni promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest ultimo Scheda di Garanzia IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E VALIDO SOLO SE ACCOMPAGN...

Page 10: ...putting on or taking off parts and before cleaing Make sure appliance is 0 when not in use before putting on or taking off parts and before parts 15 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or electrical or mechanical adjustme...

Page 11: ...itch cover 8 Pulp container 1 2 3 4 6 5 8 7 Preparing food Togliere I noccioli susine pesche ciliege etc Eliminare le bucce dure melone ananas cocomero patate etc Cibi morbidi mele pere carote ravanelli lattuga cavolo prezzemolo spinaci uva fragole sedano etc devono solo essere lavati To use your centrifugal juicer ...

Page 12: ...lter Basket is fitted securely inside the Juice Collector 3 Place the Juicer Cover over the Juice Collector 4 Raise the Safety Locking Arm up and locate into the two grooves on either side of the Juice Cover The Safety Locking Arm should now be in a vertical position and locked into place on top of the Juice Cover To use your centrifugal juicer ...

Page 13: ...juicer slow down or stop If this happens switch off and unblock the filter Switch off and clear the pulp collector regularly during use Reverse the assembly procedure to take the juicer apart Hints Insert soft food slowly to get the most juice Vitamins disappear the sooner you drink your juice the more vitamins you ll get If you need to store the juice for a few hours put it in the fridge It will ...

Page 14: ...r juicer If the filter basket is too tight to remove wait a few minutes until it loosens up We don t recommend washing any of the parts in the dishwasher Some foods eg carrot will discolour the plastic Rubbing with a cloth dipped in vegetable oil helps remove discolouring Motor unit Wipe with a damp cloth then dry Juice Collector Juicer Cover Pusher Wash then dry Filter Basket Clean using a soft b...

Page 15: ...erar que el filtro sea firme 12 No dejes nunca el producto abandonado 13 No dejes que los niños jueguen con la exprimidera 14 Desconectar el producto de la red cuando no es utilizado antes de cambiar los accesorios o de limpiarlo 15 No utilices el producto si el cable o la enchufe son perjudicadas después de un funcionamiento defectuoso si ha caído o se ha perjudicado de cualquier modo Llevar el p...

Page 16: ...Cuerpo maquina 7 Interruptor 8 Contenedor de las escorias Preparación de la comida Sacar los avellanos ciruelas pescas cerezas etc Eliminar las cáscaras duras melón piña sandía patatas etc Comidas blandas manzanas peras zanahorias rábanos lechuga col perejil espinacas uva fresas apio etc tiene que sólo ser lavados 1 2 3 4 6 5 8 7 Empleo ...

Page 17: ...ta el posicionamiento correcto Cerciorarse que el filtro sea insertado firmemente en el colector 3 Posicionar la tapadera sobre al colector 4 Levantar los dos bloques de seguridad laterales y engancharlos en las adecuadas estrías a los lados de la tapadera Averiguar que los bloques ahora estén en posición vertical Empleo ...

Page 18: ...s muy duras pueden ralentizar o parar la exprimidera En este caso apagar la máquina y desbloquear el filtro Durante el empleo apagar el aparato y limpiar regularmente el contenedor de las escorias Para reponer la exprimidera efectuar hacia atràs el procedimiento sobre descrita por el ensamblaje Sugerencias Insertar lentamente las comidas blandas para conseguir el mayor zumo posible Utilizáis el zu...

Page 19: ...ctrica el producto Si el filtro es demasiado duro que sacar esperar algún minuto para que se afloje Para limpiar a los varios partes encomendamos de no utilizar la lavavajillas Algunas comidas como las zanahorias pueden desteñir el plástico Frotarla con un paño mojado en aceite vegetal Motor Limpiar con un paño húmedo por lo tanto secar Colector del zumo tapadera prensador Lavar por lo tanto secar...

Page 20: ...Melchioni S p A Via P Colletta 37 20135 MILANO Italy Tel 39 02 57941 Fax 39 02 5794351 www melchioni it ...