background image

Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto, e raccomandiamo di leggere attentamente tutte 
le istruzioni prima di iniziare ad utilizzarlo. 

 

CONSERVARE LE ISTRUZIONI D’USO 

 

 

ATTENZIONE!

 

Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di bambini o persone con 
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e 
conoscenza a meno che non siano controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio da 
una persona responsabile della loro sicurezza.

 

 

 

 

COME PREPARARE LA MACCHINA PER L'USO 

Fissare la macchina sul tavolo con la morsa in dotazione ed inserire la manovella nel foro laterale 
(Fig.1). 
Prima di utilizzare la macchina deve essere pulita con un panno asciutto per rimuovere lo sporco. 
Per pulire i rulli, passare un poco di pasta diverse volte quindi gettare via l'impasto. 
 

COME PREPARARE LA MISCELA 

La ricetta di base per persona è di circa 125g di farina di grano e 1 uovo. 
Consigli: non usare le uova direttamente da frigo ma lasciarle a temperatura ambiente! 
Per 4 persone : circa 500 g di farina di frumento e 4 uova. 
Acqua può essere utilizzata al posto delle uova. 
1 uovo = circa 80 ml di acqua.    Non aggiungere il sale!   
Versate la farina in una terrina e aggiungere le uova al centro della farina (Fig.2). 
Mescolare le uova con una forchetta fino a quando non sono completamente mescolate con la 
farina. 
Lavorate l'impasto con le mani (fig. 3) fino a quando non è completamente omogeneo. Se l'impasto è 
troppo asciutto aggiungere un po’ d'acqua, se è troppo umido o troppo morbido aggiungere un po' di 
farina. 
Una buona miscela non deve mai attaccarsi alle dita. Togliere l'impasto dalla ciotola e mettetelo su 
un tavolo leggermente infarinato (Fig.4).      Se necessario, tagliare in piccoli pezzi con un coltello 
(Fig. 5). 
 

COME PREPARARE LA PASTA E LA PASTA 

La macchina dispone di un regolatore di spessore. Impostare il regolatore in posizione 7, tirandolo e 
facendolo ruotare in modo che i due rulli lisci sono completamente aperte (Fig.6). 
Passare un pezzo di miscela attraverso la macchina ruotando la manopola (Fig. 7). Ripetere 
l'operazione 5-6 volte, sovrapponendo la pasta e con aggiunta di un po’ di farina se necessario     
(Fig. 8). Quando la pasta avrà assunto una forma regolare, passarla attraverso il rullo solo una volta 
con il regolatore in posizione 4 (Fig. 9), poi ancora una volta sul numero 3. Continuare fino ad 
ottenere lo spessore desiderato (minimo spessore posizione 1). 
Con un coltello, tagliare la pasta trasversalmente in pezzi di circa, 25cm (10 pollici) di lunghezza. 
Inserire la maniglia nel foro per il rullo di taglio, ruotare lentamente e passare l'impasto in modo da 
ottenere il tipo di pasta che preferite (Fig.10 e 11). 

Nota 1:

 Se i rulli non "tagliano", questo significa che l'impasto è troppo morbido, in questo caso si 

deve passare l'impasto attraverso i rulli lisci dopo aver aggiunto un po’ di farina al composto. 

Nota 2:

 Quando l'impasto è troppo asciutto e non può essere "attirato" nei rulli, aggiungere un po’ di 

acqua alla miscela e farla passare attraverso i rulli lisci nuovamente. 
 

MANUTENZIONE DELLA MACCHINA 

Durante l'uso pulire i rulli lisci ogni tanto con un pezzo di carta da cucina (Fig.12). 
Non lavare la macchina con l'acqua o in lavastoviglie! (Fig.13). 
Pulire la superficie della macchina con un panno morbido e asciutto, pulire i rulli con un pennello o 

Summary of Contents for PASTARELLA

Page 1: ...PASTARELLA Macchina per la pasta Pasta maker Manuale d uso User manual ...

Page 2: ...miscela non deve mai attaccarsi alle dita Togliere l impasto dalla ciotola e mettetelo su un tavolo leggermente infarinato Fig 4 Se necessario tagliare in piccoli pezzi con un coltello Fig 5 COME PREPARARE LA PASTA E LA PASTA La macchina dispone di un regolatore di spessore Impostare il regolatore in posizione 7 tirandolo e facendolo ruotare in modo che i due rulli lisci sono completamente aperte ...

Page 3: ...4 Se necessario o in caso di cigolio dei rulli è possibile lubrificare con olio di vaselina o olio vegetale Fig 15 Non inserire coltelli o panni tra i rulli Si consiglia di riporre la macchina e gli accessori nella scatola dopo l uso ...

Page 4: ...clusivamente domestico qualunque altro utilizzo fa decadere la garanzia La garanzia non copre le parti soggette ad usura o logorio né quelle parti che necessitano di una sostituzione e o manutenzione periodica l uso professionale del prodotto i mal funzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione configurazione aggiornamento di software BIOS firmware non eseguita da personale autor...

Page 5: ...ura Per informazioni riguardanti l Assistenza potete consultate il nostro sito www melchioni it alla sezione ASSISTENZA Timbro e firma del rivenditore per convalida certificato di garanzia Nella confezione oltre al rullo per lisciare la pasta è compreso l accessorio per pasta tipo trenette e capellini E in vendita separatamente l accessorio per tagliatelle e tagliolini Richiedetelo al vostro riven...

Page 6: ...ng it outwords and turning it so that the two smooth rollers are completely open Fig 6 Pass a piece of mixture through the machine turning the handle Fig 7 repeat this operation 5 6 times superposing the dough and adding some flour to the middle if necessary Fig 8 When the dough has taken a regular shape pass it through the roller once only with the regulators set on number 4 Fig 9 then once again...

Page 7: ......

Reviews: