MELINERA 275724, Instructions For Use Manual

5

Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis

Parts list and scope of delivery  ..........................  6
Technical data .....................................................  6
Correct use  ..........................................................  6
Safety notes  ........................................................  6 
Assembly  .............................................................  6
Cleaning, care  ....................................................  6
Storage  ................................................................  7
Advice on disposal  .............................................. 7
3 Years Warranty  ...............................................  7

Seznam delov in obseg dobave  ..................... 10
Tehnični podatki  ................................................ 10
Namenska uporaba  ......................................... 10
Varnostna opozorila  ......................................... 10 
Montaža  ............................................................ 10
Čiščenje, nega   ................................................. 10
Shranjevanje  .....................................................  11
Napotki za odlaganje v smeti   ........................  11
3 leta garancije  ................................................  11

Zoznam dielov a obsah balenia  ..................... 14
Technické údaje  ................................................ 14
Použitie podľa určenia   .................................... 14
Bezpečnostné pokyny ....................................... 14 
Montáž  .............................................................. 14
Čistenie, ošetrovanie  ........................................ 14
Skladovanie  ...................................................... 15
Pokyny k likvidácii  ............................................ 15
3 roky záruka

 .................................................... 15

Alkatrészek listája és a csomag tartalma  .........  8
Műszaki adatok  ..................................................  8
Rendeltetésszerű használat  ...............................  8
Biztonsági figyelmeztetések  ...............................  8 
Összeszerelés  .....................................................  8
Tisztítás, karbantartás   ........................................  8
Tárolás   ................................................................  9
Tudnivalók a hulladékkezelésről  .......................  9
3 év garancia

 .....................................................  9

Seznam dílů a rozsah dodávky   ..................... 12
Technické údaje  ................................................ 12
Upotřebení v souladu s určením   .................... 12
Bezpečnostní pokyny ........................................ 12 
Montáž  .............................................................. 12
Čistění, péče   .................................................... 12
Ukládání  ............................................................ 13
Pokyny k likvidaci  ............................................. 13
3 roky záruka   .................................................. 13

Teileliste und Lieferumfang  ............................... 16
Technische Daten  .............................................. 16
Bestimmungsgemäßer Gebrauch  .................... 16
Sicherheitshinweise  ........................................... 16 
Montage  ............................................................ 16
Reinigung, Pflege  ..............................................  17
Lagerung  ...........................................................  17
Hinweise zur Entsorgung  .................................  17
3 Jahre Garantie  ..............................................  17