3
Contents/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis
Introduction ........................................................... 4
Delivery contents ................................................. 4
Technical information .......................................... 4
Intended Use ........................................................ 4
Safety guidelines ................................................. 4
Use ....................................................................... 4
Opening and closing the cover .................. 4
Insert candle ................................................. 4
Cleaning and maintenance ................................ 5
Disposal ............................................................... 5
Service handling ................................................. 5
Uvod ...................................................................... 8
Vsebina kompleta ............................................... 8
Tehnični podatki .................................................. 8
Predvidena uporaba .......................................... 8
Varnostni napotki ................................................ 8
Uporaba ............................................................... 8
Odpiranje in zapiranje pokrova................. 8
Vstavljanje sveče .......................................... 8
Čiščenje in nega .................................................. 9
Napotki za odlaganje v smeti ........................... 9
Izvajanje servisne storitve .................................. 9
Úvod .................................................................... 12
Obsah ................................................................ 12
Technické údaje ................................................ 12
Použitie podľa predpisov ................................. 12
Bezpečnostné pokyny ...................................... 12
Použitie ............................................................... 12
Otvorenie a zatvorenie uzáveru ............... 12
Vložte sviečku ............................................. 12
Čistenie a ošetrovanie ....................................... 13
Pokyny k likvidácii ............................................ 13
Priebeh servisu .................................................. 13
Bevezetés............................................................... 6
A csomag tartalma ............................................. 6
Műszaki adatok .................................................. 6
Rendeltetésszerű használat ............................... 6
Biztonsági tudnivalók ......................................... 6
Használat ............................................................. 6
A fedél nyitása és zárása ............................ 6
Gyertya behelyezése .................................. 6
Tisztítás és ápolás ................................................ 7
Tudnivalók a hulladékkezelésről ....................... 7
A szerviz lebonyolítása ...................................... 7
Úvod ................................................................... 10
Obsah dodávky ................................................ 10
Technická data .................................................. 10
Použití ke stanovenému účelu .......................... 10
Bezpečnostní upozornění ................................ 10
Použití ................................................................ 10
Otevření a zavření víka ............................ 10
Postavení svíčky ......................................... 10
Čištění a ošetřování .......................................... 10
Pokyny k likvidaci ............................................. 11
Průběh služby .................................................... 11
Einleitung ............................................................. 14
Lieferumfang ...................................................... 14
Technische Daten .............................................. 14
Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 14
Sicherheitshinweise ........................................... 14
Verwendung ............................................... 14 - 15
Deckel öffnen und schließen ..................... 14
Kerze einsetzen .......................................... 15
Reinigung und Pflege ........................................ 15
Hinweise zur Entsorgung ................................. 15
Serviceabwicklung ........................................... 15
Summary of Contents for 298663
Page 2: ...2...
