Melink ML1PSU20-FR3S, Instruction Manual

Page 1: ...Instruction Manual WI FI SMART POWER STRIP t a k c o n t r o l...

Page 2: ...omend g osow mo esz sterowa wszyst kimi inteligentnymi urz dzeniami MELINK jednocze nie w tym gniazdami i listwami zasilaj cymi kamerami ar wkami ta mami LED oraz innymi Dostosuj w asne sceny i automa...

Page 3: ...ctions 5 4 Explanation of symbols 6 5 Package contents 7 6 Overview and use 8 7 Cleaning 12 8 Repair 12 9 Storage and transport 12 10 Disposal 12 11 CE Declaration of Conformity 14 12 Warranty 15 TABL...

Page 4: ...orld provided you have Internet access The dedicated intuitive app melink is available for this device Following the instructions in this manual will ensure safe use of the device This device is inten...

Page 5: ...t any devices which when turned on without supervision may cause fire or other damages 7 The device must be connected to a power outlet with protective grounding 8 If the power cord is damaged it must...

Page 6: ...evice with strong cleaning agents solvents or similar substances 18 Keep the user s manual and the packaging if possible 19 If the device is passed on to another user it must be accompanied by this ma...

Page 7: ...trusion and the second of which denotes protection against water ingress 2 protection against solids 12 5 mm or larger accidental finger touch 0 no protection Symbol indicating that the manufacturer h...

Page 8: ...heck that the plastic parts are not broken If any parts are damaged or missing contact the dealer and do not use the device Keep the packaging or dispose of it in accordance with local regulations Cau...

Page 9: ...rt flashing quickly in blue this means the device is ready to be paired with the app 2 If the device is paired with the app the LED indicator light will emit continuous blue light 3 To disable the who...

Page 10: ...the application via your email address After downloading the application follow the steps below to create an account 1 Open the application 2 Create an account by clicking on the Register button 3 Sel...

Page 11: ...gly To pair the device to your MELINK App account the device on which the app is installed needs to be connected to the Wi Fi network which you want the device to be paired to Controlling MELINK produ...

Page 12: ...leaning The product does not contain any user serviceable parts Do not attempt to repair the product on your own Always have a specialist perform repairs If the power cord is damaged it must be replac...

Page 13: ...an electric and electronic devices collection and recycling point The crossed out wheelie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirement 3 The plastics co...

Page 14: ...R3S complies with Directive 2014 53 EU This device has been designed manufactured and marketed in compliance with the requirements of the New Approach Directives therefore the product has been marked...

Page 15: ...o provide the features described in the Instruction Manual due to intrinsic properties of the appliance 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the Customer Service Point a...

Page 16: ...ations have been attempted 6 The warranty does not cover components subject to natural wear and tear during operation 7 It is recommended that the complete product be returned in order to facilitate d...

Page 17: ...17...

Page 18: ...zpiecznego u ytkowania 20 4 Obja nienie symboli 22 5 Zawarto zestawu 23 6 Budowa i u ytkowanie 24 7 Czyszczenie 27 8 Naprawa 28 9 Przechowywanie i transport 28 10 Utylizacja 28 11 Deklaracja CE 30 12...

Page 19: ...OME sterowane zdalnie za pomoc intuicyjnej aplikacji melink Listwa umo liwia pod czenie ka dego urz dzenia elektrycznego do stworzenia inteligentnego systemu zarz dzania domem Mo esz zarz dza swoimi i...

Page 20: ...w pobli u kuchenek kran w rozpryskuj ca si woda mo e uszkodzi urz dzenie i wywo a po ar 6 Ostrze enie Nie pod cza adnych urz dze kt rych nienadzorowane w czenie mog oby spowodowa po ar lub inne szkod...

Page 21: ...y lub bezpo redniego dzia ania promieni s onecznych 15 Unikaj przeci enia urz dzenia w wyniku przeci enia ponad 3680W mo e doj do po aru lub uszkodzenia urz dzenia 16 Nale y chroni urz dzenie przed ws...

Page 22: ...iniejszej instrukcji Symbol ten oznacza mikro roz czenie obwodu elektrycznego Stopie ochrony urz dzenia elektrycznego przed penetracj czynnik w zewn trznych Oznaczenie sk ada si z liter IP i dw ch zna...

Page 23: ...ja obs ugi Otw rz opakowanie i ostro nie wyjmij urz dzenie Sprawd czy produkt jest bez uszkodze Upewnij si e cz ci z tworzyw sztucznych nie s p kni te Je li stwierdzisz e brakuje cz ci b d s uszkodzon...

Page 24: ...czk 1 2 5 4 3 6 2 U ytkowanie UWAGA Upewnij si e instrukcja urz dzenia kt re zamierzasz pod czy zezwala na zewn trze sterow anie tym urz dzeniem 6 2 1 Pod czanie urz dzenia 1 W wtyczk listwy do r d a...

Page 25: ...nie ma mo liwo ci wy czenia pojedynczego gniazda USB 6 2 2 Resetowanie urz dzenia Je li chcesz zresetowa ustawienia urz dzenia oraz sie WiFi skonfigurowane z nim naci nij i przytrzymaj przycisk na lis...

Page 26: ...eryfikacyjny na adres e mail u yty podczas rejestracji Sprawd folder SPAM je li nie znajdziesz go w skrzynce odbiorczej 5 Wprowad kod weryfikacyjny w aplikacji MELINK 6 Ustaw has o 7 Aplikacja jest go...

Page 27: ...kontem w aplikacji MELINK urz dzenie na kt rym aplikacja jest zainstalowana musi by pod czone do sieci Wi Fi z kt r chcesz sparowa urz dzenie Uwaga Kontrolowanie produkt w MELINK wymaga u ycia wa nego...

Page 28: ...chowuj urz dzenie w suchym wentylowanym miejscu niedost pnym dla dzieci Chroni urz dzenie przed wibracjami i wstrz sami podczas transportu dzieci Nigdy nie zanurza urz dzenia w wodzie i innych cieczac...

Page 29: ...zbi rki i recyklingu urz dze elektrycznych i elektronicznych Informuje o tym symbol ko owego kontenera umieszczony na produkcie instrukcji obs ugi lub opakowaniu 3 Zastosowane w urz dzeniu tworzywa n...

Page 30: ...20 FR3S jest zgodny z dyrektyw 2014 53 UE Urz dzenie zosta o zaprojektowane wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami Dyrektyw Nowego Podej cia i dlatego wyr b zosta oznakowany znakie...

Page 31: ...wid owo wype nion kart gwarancyjn produkt b dzie wedle uznania Gwaranta podlega a bezp atnej naprawie przez Gwaranta z zastrze eniem e zdemontowane uszkodzone lub wadliwe cz ci produktu w celu zapewni...

Page 32: ...rzedawcy jest niewa na 5 Gwarancja nie obejmuje produkt w z uszkodzeniami mechanicznymi nie powsta ymi z winy producenta lub dystrybutora a w szczeg lno ci z powodu wadliwego u ytkowania lub wynik ymi...

Page 33: ...sza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku Dz U 2014 121 Manufacturer Producent Fabri...

Page 34: ...34...

Page 35: ...de seguran a 37 4 Explica o dos s mbolos 38 5 Conte do 40 6 Utiliza o 40 7 Limpeza 44 8 Repara o 44 9 Arruma o e transporte 44 10 Reciclagem 44 11 CE Declara o de conformidade 46 12 Garantia 47 NDICE...

Page 36: ...ART HOME controlado dist ncia usando uma aplica o de melink intuitiva Pode usar o filtro de linha para ligar qualquer dispositivo el trico e criar um sistema inteligente de gest o dom stica Pode gerir...

Page 37: ...o N o ligue nenhum dispositivo que quando ligado sem supervis o possa causar inc ndio ou outros danos 7 O dispositivo deve estar ligado a uma tomada com prote o de terra 8 Se o cabo de alimenta o esti...

Page 38: ...positivo contra choques e impactos 17 Nunca limpe o dispositivo com agentes de limpeza fortes solventes ou subst ncias semelhantes 18 Guarde o manual de utilizador e a embalagem se poss vel 19 Se o di...

Page 39: ...nas letras IP e dois caracteres o primeiro dos quais indica prote o contra a intrus o de part culas s lidas e o segundo indica a prote o contra a entrada de gua 2 prote o contra s lidos de 12 5 mm ou...

Page 40: ...o est o partidas Se alguma pe a estiver danificada ou em falta entre em contato com o revendedor e n o use o dispositivo Mantenha a embalagem ou descarte a de acordo com os regulamentos locais Cuidado...

Page 41: ...a el trica deve estar equipada com um pino de terra protetor Pressione o bot o ligar desligar no dispositivo a luz indicadora LED come ar a piscar rapidamente a azul isso significa que o dispositivo e...

Page 42: ...d gratuito na Google Play Store para utilizadores da Android e App Store para utilizadores de iOS e pode ser encontrado sob o nome MELINK Smart Home S se pode registar no aplica o atrav s do seu ender...

Page 43: ...tere as configura es do router Para emparelhar o dispositivo sua conta do MELINK App o dispositivo em que o aplicativo est instalado precisa estar ligado rede Wi Fi na qual deseja que o dispositivo se...

Page 44: ...especialista para realizar reparos Se o cabo de alimenta o estiver danificado ele dever ser substitu do por uma pessoa qualificada pelo fabricante ou por um centro de servi o para evitar riscos 8 Rep...

Page 45: ...dispositivos el tricos e eletr nicos O s mbolo do caixote do lixo com rodas cruzadas colocado no produto manual de instru es ou embalagem comunica esse requisito 3 Os pl sticos contidos no dispositivo...

Page 46: ...0 FR3S est em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE Este dispositivo foi projetado fabricado e comercializado em conformidade com os requisitos das Diretivas da Nova Abordagem portanto o produto foi...

Page 47: ...o todo o produto incapaz de cumprir as fun es ou especifica es descritas no manual por motivo de falha ou defeito interno 3 Durante o comunicado o titular da garantia obrigado a entregar o dispositivo...

Page 48: ...ou mu dan as estruturais 6 A garantia n o cobre pe as de desgaste normal 7 Recomenda se a apresenta o do produto completo e acompanhado de todos os acess rios para facilitar a repara o Manufacturer Pr...

Page 49: ...49...

Page 50: ...50...

Page 51: ...ctronic waste Together we can do more Vershold wspiera wszelkie inicjatywy ekologiczne w zakresie zbierania segregacji i utylizacji elektro mieci Razem mo emy wi cej Vershold apoia todas as iniciativa...

Page 52: ...52 Download melink app melink smart Visit our website to learn more www melink eu fb com melink smart...