background image

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde af dit nye 
apparat, beder vi dig gennemlæse denne 
brugsanvisning, før du tager apparatet 
i brug. Vær særligt opmærksom på 
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig 
desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du 
senere skulle få brug for at genopfriske din viden 
om apparatets funktioner.  

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Brug af apparatet

•  Forkert brug af apparatet kan medføre 

personskade og beskadige apparatet.

•  Anvend kun apparatet til det, det er 

beregnet til. Producenten er ikke ansvarlig 
for skader, der opstår som følge af forkert 
brug eller håndtering (se også under 
Reklamationsbestemmelser).

•  Brug ikke andet tilbehør end det, der 

anbefales af producenten.

•  Apparatet må kun sluttes til 230 V, 50 Hz.
•  Tænd kun apparatet, når det er fyldt 

med olie. Sørg for, at der altid er påfyldt 
olie til et sted mellem minimum- og 
maksimummærket på indersiden af karret.

•  Undgå at bruge apparatet i for lang 

tid ad gangen, da det kan medføre 
overopvarmning af olien, som kan bryde i 
brand.

•  Tilsæt aldrig vand til olien. Dette er yderst 

farligt og kan få olien til at sprøjte voldsomt 
ud af karret!

•  Undgå kontakt med den varme olie.
•  Når apparatet er i brug, bør det holdes under 

konstant opsyn. Børn bør altid holdes under 
opsyn, når apparatet anvendes.

•  Berør kun de sorte plasthåndtag. Undgå 

at berøre de øvrige flader, da de kan blive 
meget varme.

•  Indstil altid temperaturvælgeren til den lavest 

mulige temperatur, og tag stikket ud af 
stikkontakten, så snart du er færdig med at 
tilberede maden.

•  Vent, indtil apparatet er kølet helt af, før 

du tømmer olien ud, flytter eller rengør 
apparatet eller stiller det væk.

•  Brug altid bærehåndtagene til at flytte 

apparatet.

•  Apparatet og ledningen må ikke nedsænkes 

i vand eller lignende.

•  Brug aldrig apparatet med våde hænder.
•  Sørg for altid, at apparatet er rent, før du 

kommer fødevarer i.

•  Apparatet må ikke anvendes udendørs eller 

til erhvervsbrug.

•  Brug kun apparatet i et tørt og godt 

ventileret lokale.

•  Apparatet må anvendes af børn på over 

8 år og personer med nedsat følsomhed, 
fysiske eller mentale handicap, forudsat 
at de overvåges eller er blevet instrueret i 
brugen af apparatet på en sikker måde og 
forstår de dermed forbundne risici. Børn 
må ikke lege med apparatet. Rengøring og 
vedligeholdelse må ikke udføres af børn, 
medmindre de er under opsyn. 

•  Apparatet må ikke anvendes sammen 

med et tænd/sluk-ur eller et separat 
fjernbetjeningssystem.

Placering af apparatet 

•  Anbring apparatet på et fladt, plant og stabilt 

underlag.

•  Anbring altid apparatet bagest på 

køkkenbordet og i sikker afstand fra 
brændbare genstande såsom gardiner, klude 
eller lignende.

•  Apparatet må ikke tildækkes.
•  Lad ikke ledningen hænge ud over 

bordkanten, og hold det væk fra apparatets 
varme overflader samt andre varme 
genstande og åben ild.

Ledning, stik og stikkontakt

•  Kontrollér jævnligt, om ledningen og stikket 

er beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis 
dette er tilfældet, eller hvis det har været 
tabt eller er blevet beskadiget på anden 
måde. Hvis apparatet, ledningen eller stikket 
er beskadiget, skal apparatet efterses og 
om nødvendigt repareres af en autoriseret 
reparatør, da der ellers er risiko for at få 
elektrisk stød.

•  Forsøg aldrig at reparere apparatet selv.
•  Kontrollér, at det ikke er muligt at trække i 

eller snuble over apparatets ledning eller en 
eventuel forlængerledning.

•  Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring, 

og når apparatet ikke er i brug.

•  Undlad at trække i ledningen, når du tager 

stikket ud af stikkontakten, men tag fat om 
selve stikket.

•  Undlad at rulle ledningen sammen eller 

omkring apparatet.

Vigtigt!

Hvis der opstår brand i apparatet, må den aldrig 
forsøges slukket med vand! Luk i stedet låget, 
og forsøg at kvæle flammerne med en våd klud 
eller et vådt håndklæde.

2

DK

Summary of Contents for 11290019

Page 1: ...DK Friturekoger 2 SE Frit s 6 NO Frityrkoker 10 FI Rasvakeitin 14 UK Deep fryer 18 DE Friteuse 22 PL Frytkownica 26 www adexi eu 16290024 11290019...

Page 2: ...d v de h nder S rg for altid at apparatet er rent f r du kommer f devarer i Apparatet m ikke anvendes udend rs eller til erhvervsbrug Brug kun apparatet i et t rt og godt ventileret lokale Apparatet m...

Page 3: ...l r at h ndtaget er monteret korrekt f r du tager kurven i brug BRUG Kontroll r at apparatet er slukket H ld den nskede m ngde olie i karret P fyld olie til et sted mellem minimum og maksimumm rkerne...

Page 4: ...mt efter l ngere tids brug Tilberedningstips Nedenfor f lger en vejledende oversigt over tilberedningstemperatur og tid for forskellige f devarer Efter tilberedning 1 L ft kurven op af karret og vip d...

Page 5: ...men med almindeligt husholdningsaffald da elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes s rskilt I henhold til WEEE direktivet skal hver medlemsstat sikre korrekt indsamling genvinding h ndtering o...

Page 6: ...paraten r ren n r den kommer i kontakt med mat Apparaten l mpar sig inte f r kommersiellt bruk eller bruk utomhus Anv nd apparaten enbart i torra och v lventilerade utrymmen Denna apparat kan anv ndas...

Page 7: ...s att det svarta plastvredet p handtaget hamnar vinkelr tt mot korgen Kontrollera att handtaget sitter som det ska innan du anv nder korgen ANV NDNING Kontrollera att frit sen r avst ngd H ll olja i...

Page 8: ...e tillagning Fyll inte korgen ver maxgr nsen som finns p metallplattan under handtaget Viktigt Handtaget kan vara mycket varmt om frit sen anv nts en l ngre stund Tillagningstips Nedan visas tillagnin...

Page 9: ...l eftersom avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska delar m ste kasseras separat Direktivet om avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska delar kr v...

Page 10: ...r i kontakt med mat Apparatet er ikke egnet for kommersiell eller utend rs bruk Apparatet m bare brukes i et t rt og godt ventilert rom Dette apparatet kan brukes av barn fra tte r og oppover og perso...

Page 11: ...itter godt fast i festet Kontroller at den svarte plastknotten p h ndtaket er rettvinklet i forhold til kurven Kontroller at h ndtaket er montert riktig f r du tar kurven i bruk BRUKE APPARATET Kontro...

Page 12: ...mumsniv et p metallplaten under h ndtaket Viktig H ndtaket kan bli sv rt varmt etter lang tids bruk Tilberedningstips Nedenfor ser du en oversikt over tilberedningstemperaturer og tider for forskjelli...

Page 13: ...sammen med vanlig husholdningsavfall da elektrisk og elektronisk avfall skal avhendes separat I henhold til WEEE direktivet skal det enkelte medlemslandet s rge for riktig innsamling gjenvinning h nd...

Page 14: ...voista l upota laitetta tai johtoa veteen tai muuhun nesteeseen l k sittele keitint m rill k sill Pid laite puhtaana ruokahygienian vuoksi T m laite ei sovellu kaupalliseen k ytt n eik ulkok ytt n K y...

Page 15: ...vat pit v sti kiinni pitimess ja kahvan musta muoviosa on oikeassa kulmassa koriin Tarkista ett kahva on oikein asennettu ennen kuin k yt t koria K YTT Tarkista ett rasvakeittimest on katkaistu virta...

Page 16: ...olla kuuma pitk n k ytt jakson j lkeen Ruoanvalmistusohjeita Seuraavassa taulukossa esitet n valmistusl mp tilat ja ajat eri ruoille Kypsent misen j lkeen 1 Nosta kori yl s s ili st ja kallista se nii...

Page 17: ...a koskevan WEEE direktiivin mukaan jokaisen j senvaltion on j rjestett v asianmukainen s hk ja elektroniikkaj tteen ker ys talteenotto k sittely ja kierr tys EU alueen yksityiset kotitaloudet voivat p...

Page 18: ...nds Make sure the appliance is always clean when it comes into contact with food This appliance is not suitable for commercial or outdoor use Only use the appliance in a dry and well ventilated room T...

Page 19: ...black plastic knob on the handle is at right angles to the basket Check that the handle is fitted correctly before you use the basket USE Check that the deep fat fryer is switched off Pour the requir...

Page 20: ...ps Below is a guide to cooking temperatures and times for various foods After cooking 1 Lift the basket up out of the bowl and tilt it so that it rests on the edge of the bowl 2 Allow the oil to drip...

Page 21: ...ollows The wire that is coloured Green Yellow must be connected to the terminal in the plug that is marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green yellow The wire that is coloured b...

Page 22: ...s Ger t bewegen reinigen oder wegstellen Stets die Tragegriffe verwenden um das Ger t zu bewegen Ger t und Kabel d rfen nicht in Wasser oder sonstige Fl ssigkeiten getaucht werden Das Ger t nicht mit...

Page 23: ...h lters einf hren HINWEIS Das Heizelement muss fest zum Ger teboden hin eingedr ckt werden damit der Sicherheitsschalter aktiviert wird Andernfalls besteht die M glichkeit dass sich das Ger t nicht au...

Page 24: ...rocken sind bevor Sie sie in das hei e l eintauchen Achten Sie darauf dass die einzelnen St cke ungef hr gleich gro sind damit sie gleichm ig gegart werden Zu dicke St cke sollte vermieden werden Eini...

Page 25: ...lten Sie sich vergewissern dass der Deckel gut verschlossen ist sodass kein Staub oder Schmutz ins l gelangen kann INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Beachten Sie bitte dass dieses Adexi Produkt dieses Zeic...

Page 26: ...rz dzenia zawsze u ywa przeznaczonych do tego uchwyt w Nie zanurza urz dzenia ani przewodu zasilaj cego w wodzie ani jakimkolwiek innym p ynie Nigdy nie obs ugiwa urz dzenia maj c wilgotne r ce Poniew...

Page 27: ...u pojemnika UWAGA Aby aktywowa prze cznik zabezpieczaj cy nale y wcisn element grzewczy na maksymaln g boko Inaczej urz dzenie nie b dzie mog o rozpocz podgrzewania Przymocowa uchwyt 10 do koszyka spi...

Page 28: ...y y Unika sma enia bardzo du ych kawa k w Niekt re produkty nale y panierowa przed sma eniem we frytkownicy Z mro onek nale y usun mo liwie du o lodu Nie ma jednak potrzeby rozmra ania ich przed sma e...

Page 29: ...acza to e produktu nie nale y wyrzuca wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego poniewa zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny nale y utylizowa osobno Zgodnie z dyrektyw WEEE ka de pa stwo c...

Page 30: ...30...

Reviews: