Melissa 16670084, Manual

Page 1: ...084 www adexi eu DK Opladelig trimmer 2 NO Oppladbar trimmer 6 SE Laddningsbar trimmer 10 FI Ladattava leikkuukone 14 UK Rechargeable trimmer 18 DE Wiederaufladbarer Trimmer 22 FR Tondeuse rechargeabl...

Page 2: ...n al emballage og alle transportmateri aler fra apparatet indvendigt og udvendigt Kontroller at apparatet ikke har synlige skader og at der ikke mangler nogen dele Brug ikke apparatet sammen med andre...

Page 3: ...Sk r 4 Afstandskam 9 12 mm 5 Afstandskam 3 6 mm 6 Saks 7 Renseb rste 8 Olie 9 Kam 10 Oplader ikke vist OPLADNING Apparatet skal oplades i 8 timer inden det tages i brug Kontroller at apparatet er slu...

Page 4: ...tet p t nd sluk knappen n r du er f rdig med at bruge det RENG RING Ved reng ring af apparatet b r du v re op m rksom p f lgende punkter Sluk apparatet og tag eventuelt stikket ud af stikkontakten ind...

Page 5: ...sninger om hvordan du skal h ndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i appara...

Page 6: ...tet er ikke beregnet p utend rs eller kommersiell bruk Fjern all innvendig og utvendig emballasje Kontroller at apparatet ikke har synlige skader eller manglende deler Ikke bruk apparatet med andre le...

Page 7: ...ntrollampe 3 Blad 4 Klippekam 9 12 mm 5 Klippekam 3 6 mm 6 Saks 7 Renseb rste 8 Olje 9 Kam 10 Lader ikke vist LADING Apparatet m lades opp i 8 timer f r det tas i bruk Kontroller at apparatet er sl tt...

Page 8: ...r hindre at bladet blir blokkert 6 Sl alltid av apparatet med av p bryteren n r du er ferdig bruke det RENGJ RING V r oppmerksom p f lgende ved rengj ring av apparatet Sl av apparatet og trekk ut ledn...

Page 9: ...fentlige myndigheter for ytterligere infor masjon om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet...

Page 10: ...uk Ta bort allt f rpacknings och transportma terial fr n apparatens in och utsida Kontrollera att apparaten inte har n gra synliga skador och att inga delar fattas Anv nd inte apparaten med n gon anna...

Page 11: ...d 4 Avst ndskam 9 12 mm 5 Avst ndskam 3 6 mm 6 Sax 7 Reng ringsborste 8 Olja 9 Kam 10 Laddare visas inte LADDNING Apparaten m ste laddas i 8 timmar f re den f rsta anv ndningen Kontrollera att apparat...

Page 12: ...blockeras 6 St ng alltid av apparaten med p av knap pen n r du inte ska anv nda den mer RENG RING N r du reng r apparaten b r du t nka p f ljande St ng av apparaten och dra ut sladden f re reng ring...

Page 13: ...er lokala myndigheter f r ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller in neh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte om ovanst ende instrukt...

Page 14: ...ljetusmateriaa lit laitteen sis ja ulkopuolelta Tarkista ett laitteessa ei ole vaurioita tai puuttuvia osia l k yt mit n muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa Varmista ettei virtajohtoon tai jatko...

Page 15: ...9 12 mm 5 Ohjauskampa 3 6 mm 6 Sakset 7 Puhdistusharja 8 ljy 9 Kampa 10 Laturi ei n y kuvassa LATAAMINEN Laitetta on ladattava 8 tuntia ennen ensim m ist k ytt Tarkista ett laite on pois p lt Liit la...

Page 16: ...jotta ter t eiv t jumiutuisi 6 Kun et en k yt laitetta sammuta se aina painamalla virtapainiketta PUHDISTUS Laitteen puhdistuksessa tulee noudattaa seuraavia ohjeita Kytke laite pois p lt ja irrota s...

Page 17: ...niikkaj tteen k sittelyst saat l himm lt j lleenmyyj lt tukkukauppiaalta tai paikal lisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on te...

Page 18: ...all packaging and transport ma terials from the inside and outside of the appliance Check that the appliance has no visible damage and that no parts are missing Do not use with any cords other than t...

Page 19: ...b 3 6 mm 6 Scissors 7 Cleaning brush 8 Oil 9 Comb 10 Charger not shown CHARGING The appliance must be charged for 8 hours prior to first use Check that the appliance is switched off Plug the charger 1...

Page 20: ...blocked 6 Always switch the appliance off using the on off button when you have finished using it CLEANING When cleaning the appliance you should pay attention to the following Turn off the appliance...

Page 21: ...formation on what to do with electrical and electronic waste WARRANTY TERMS The warranty does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if th...

Page 22: ...gen Nur f r den Gebrauch im Haushalt Dieses Ger t eignet sich nicht f r den gewerbli chen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien S mtliche Verpackungsmaterialien im Ger t und darum herum entfernen Das G...

Page 23: ...ungskamm 9 12 mm 5 F hrungskamm 3 6 mm 6 Schere 7 Reinigungsb rste 8 l 9 Kamm 10 Ladeger t nicht abgebildet AUFLADEN Vor dem ersten Gebrauch muss das Ger t 8 Stunden aufgeladen werden Vergewissern Sie...

Page 24: ...blockiert 6 Nach dem Gebrauch ist das Ger t am Be triebsschalter stets wieder auszuschalten REINIGUNG Bei der Reinigung des Ger tes ist Folgendes zu beachten Schalten Sie das Ger t ab und stecken Sie...

Page 25: ...en Beh rden Kontakt auf um weitere Einzelheiten ber den Umgang mit Elektro und Elektronikm ll zu erfahren GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werd...

Page 26: ...fins commerciales Retirez les mat riaux d emballage et de transport de l int rieur et de l ext rieur de l appareil Assurez vous que l appareil ne pr sente pas de dommages visibles et qu il ne manque...

Page 27: ...pe 9 12 mm 5 Guide de coupe 3 6 mm 6 Ciseaux 7 Brosse de nettoyage 8 Huile 9 Peigne 10 Chargeur non illustr CHARGEMENT Avant la premi re utilisation l appareil doit tre charg pendant 8 heures V rifiez...

Page 28: ...afin d emp cher qu ils n obstruent la lame 6 Lorsque vous avez fini de l utiliser teignez toujours l appareil l aide du bouton marche arr t NETTOYAGE Lors du nettoyage de l appareil vous devez veille...

Page 29: ...la fa on d liminer les d chets lectriques et lectroniques CONDITIONS DE LA GARANTIE La garantie est caduque si les consignes ci dessus n ont pas t respect es si l appareil a t modifi si l appareil a...