Melissa 631-028, User Manual

Page 1: ...adev gt med glasflade 4 NO Elektronisk badevekt med glassflate 6 FI Elektroninen lasipintainen henkil vaaka 8 UK Electronic glass body scale 10 DE Elektronische Badezimmerwaage mit Glasfl che 12 PL El...

Page 2: ...al om den blir v t eller om du har v ta f tter S TTA I BATTERIER ppna batterifacket p v gens baksida S tt i batterierna i batterih llaren Fyra AAA batterier ing r V lj mellan enheterna kg Lb St B RJA...

Page 3: ...teras efter de lokala reglerna i din kommun men i m nga fall kan du g ra dig av med produkten p din lokala avfallsstation GARANTIN G LLER INTE Om ovanst ende inte f ljs Om apparaten har missk tts vari...

Page 4: ...mensioneret til maks v gt p 150 kg V gten er glat hvis den er v d eller hvis De har v de f dder IL GNING AF BATTERIER ben batterirummet p v gtens bagside Il g de 4 medf lgende AAA batterier Luk batter...

Page 5: ...i diverse supermarkeder MILJ TIPS Et el elektronik produkt b r n r det ikke l ngere er funktionsdygtigt bortskaffes med mindst mulig milj belastning Apparatet skal bortskaffes efter de lokale regler i...

Page 6: ...p f ttene SETTE I BATTERIER pne batterirommet p vektens bakside Sett batteriene inn i holderen Det f lger med 4 batterier av typen AAA Still inn en av f lgende m leenheter kg Lb St BRUK Vekten aktive...

Page 7: ...i henhold til det kommunale regelverk der du bor men vanligvis kan produktet leveres p det lokale resirkuleringsstedet GARANTIEN GJELDER IKKE dersom ovennevnte punkter ikke overholdes dersom apparatet...

Page 8: ...jaat ja kuivat koskettaessa kontaktipintaa Laite on mitoitettu korkeintaan 150 kg painolle Vaaka on liukas jos se on m rk tai jos sille astutaan m rin jaloin PARISTOJEN ASETTAMINEN Avaa laitteen takao...

Page 9: ...elvoton s hk inen tai elektroninen laite tulee h vitt ilman turhaa ymp rist n kuormittamista Laite tulee h vitt kunnan antamien ohjeiden mukaisesti Useimmissa tapauksissa laite voidaan toimittaa paika...

Page 10: ...activate the calibration When 0 0 disappear from the display the scale is ready for use Please ajust the weighing mode switch located on the bottom of the scale to set your weighing unit You must cho...

Page 11: ...ulations in your municipality in most cases you can discharge the appliance at your local recycling centre THE WARRENTY DOES NOT COVER If the above points have not been observed If the appliance has n...

Page 12: ...en Das Ger t ist auf ein H chstgewicht von 150 kg ausgelegt Wenn die Waage oder Ihre F e nass sind ist die Waage glatt BATTERIEN EINSETZEN Das Batteriefach auf der R ckseite des Ger ts ffnen Die Isoli...

Page 13: ...perm rkten usw UMWELTTIPPS Ein Elektro Elektronikger t ist nach Ablauf seiner Funktionsf higkeit unter m glichst geringer Umweltbelastung zu entsorgen Dabei sind die rtlichen Vorschriften Ihrer Wohnge...

Page 14: ...owinno by przechowywane w miejscu niedost pnym dla dzieci Przy dokonywaniu pomiar w wagi stawaj na p ycie wagi bosymi suchymi stopami Waga dostosowana jest do maksymalnego obci enia wynosz cego 150 kg...

Page 15: ...ie WSKAZ WKI DOTYCZ CE RODOWISKA NATURALNEGO Urz dzenia elektrycznego elektronicznego nie nadaj cego si do u ytku powinno pozby si w spos b najmniej szkodliwy dla rodowiska naturalnego Dlatego te urz...

Page 16: ...2 1 Err 150 4 AAA 0 0 3 2 2 16 RU...

Page 17: ...150 330 19 9y T 100 0 2 ADEK ADEK 17...

Page 18: ...18...