background image

INLEDNING

För att du ska få största möjliga glädje av
din nya raclette, ber vi dig läsa igenom
denna bruksanvisning innan du börjar
använda raclettegrillen. Vi rekommenderar
att du sparar bruksanvisningen om du vid
senare skulle behöva repetera hur racletten
fungerar.

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

•  Läs hela bruksanvisningen.

•  Använd endast apparaten till det den är

avsedd för.

•  Apparaten får aldrig sänkas ner i någon

form av vätska.

•  Ryck aldrig i sladden, utan ta i stället tag

i kontakten och dra ut den försiktigt.

•  Sladden bör hållas borta från varma ytor. 

•  Om sladden på denna apparat skadas,

får den bara bytas ut på någon av
försäljningsstället angiven verkstad,
eftersom det krävs speciella verktyg.

•  Om själva apparaten skulle bli skadad,

ska den lämnas in till en fackman för
reparation. Garantin gäller inte om icke-
auktoriserade ingrepp görs i apparaten.

•  När apparaten används ska barn som

befinner sig i närheten hållas under
uppsyn. Apparaten bör förvaras
otillgängligt för barn.

•  Om man behöver använda en

skarvsladd, bör man använda en 10-
amperes sladd. Man ska vara försiktig
med placeringen av skarvsladden, så
man inte snubblar över den.

• 

Värmeelementen har blivit insmörjda

med olja vid tillverkningen och därför
kommer det att ryka lite grann i början.  

•  Detta är helt ofarligt och upphör efter ett

par minuter. Låt racletten vara på i max.
10 minuter.

•  Sedan kommer lukten att försvinna.

Tänk på att lufta ut ordentligt under
denna behandling.

•  Använd inte apparaten om det finns

tydliga tecken på skador.

•  Använd endast apparaten inomhus.

•  Racletten ska stå stabilt på fötterna på

en plan yta när den används.

•  Sladden får inte vidröra någon del av

racletten.

LÅDAN INNEHÅLLER:

1 st. raclette

8 st. minipannor med färgmarkering

1 st. stekhäll

1 st. sladd

1 st. bruksanvisning

NÄR DEN ANVÄNDS FÖR FÖRSTA
GÅNGEN.

Se till att ta bort allt emballage och
eventuella klistermärken från apparaten.
Rengör pannorna och stekhällen i varmt
vatten med lite diskmedel i.
Smörj sedan pannor och stekhäll med lite
fett.
Tänk på att racletten kommer att avge både
rök och lukt i början. Detta beror på en
beläggning som ligger på värmeelementet
och härrör från tillverkningen. Denna lukt
och rök (den är helt ofarlig) kommer att
försvinna när den använts några gånger. Låt
racletten vara på i 10 minuter innan du
använder den för första gången. 
Man får ENBART använda trä- eller
plastredskap, då metallföremål förstör
beläggningen.

ANVÄNDNING

Placera racletten på ett alldeles lodrätt och
värmebeständigt underlag.  Men under alla
förhållanden är det bra att ställa racletten på
ett värmeisolerande underlag eller liknande
för att skydda bordsytan. 
Sätt i sladden i kontakten och tänd själva
racletten med on/off knappen.  
Låt apparaten värmas upp i 5-10 minuter
innan den används.    

2

SE

IM_643045  20/06/05  12:07  Side 2

Summary of Contents for 643-045

Page 1: ......

Page 2: ...h r efter ett par minuter L t racletten vara p i max 10 minuter Sedan kommer lukten att f rsvinna T nk p att lufta ut ordentligt under denna behandling Anv nd inte apparaten om det finns tydliga tecke...

Page 3: ...ringsmedel Anv nd inte st lborste till reng ring 3 Reng r aldrig med skurborste Borst kan brytas av och s tta sig p de elektriska delarna D f rst rs racletten 4 Racletten f r aldrig s nkas ner i n go...

Page 4: ...tionen og vil derfor afgive en smule r g i starten Det er ganske ufarligt og vil oph re efter f minutter Lad racletten v re t ndt p maks i 10 minutter Herefter vil lugten v re forsvundet Husk at lufte...

Page 5: ...e st lb rste til reng ring 3 Reng r aldrig med en skureb rste H r kan br kke af og s tte sig p de elektriske dele og derved del gge Racletten 4 Racletten m aldrig neds nkes i nogen former for v ske Gr...

Page 6: ...flere h yspentapparater p samme krets Hvis det er helt n dvendig bruke skj teledning skal du bruke en 10 amperes ledning Ledninger beregnet for lavere str mstyrker kan overopphetes Legg ledningen sli...

Page 7: ...virker lenger b r det bortskaffes p en milj vennlig m te Apparatene kan leveres hos enhver forhandler av elektroniske produkter eller ved kommunale gjenvinningsstasjoner GARANTIEN GJELDER IKKE hvis pu...

Page 8: ...atonta ja lakkaa muutaman minuutin j lkeen Anna Raclette grillin olla p ll korkeintaan 10 minuuttia T m n j lkeen haju on h vinnyt Muista tuulettaa j lkeenp in l k yt laitetta jos siin on selvi merkke...

Page 9: ...nalla l k yt mink nlaisia voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita l k yt ter sharjaa puhdistukseen 3 l koskaan puhdista laitetta kuurausharjalla Harjat saattavat nimitt in irrota siit ja tarttua s...

Page 10: ...tension cord is absolutely necessary a 10 ampere cord should be used Cords rated for less amperage may overheat Care should be taken to arrange the cord so that it cannot be pulled or tripped over All...

Page 11: ...ct is fitted with a BS 1363 13 amp plug If you have to replace the fuse only those that are ASTA or BSI approved to BS1362 and with a rated current of 13 amps should be used If there is a fuse cover f...

Page 12: ...sind werkseitig einge lt und geben anfangs deshalb etwas Rauch ab Dies ist v llig ungef hrlich und h rt nach wenigen Minuten auf Lassen Sie den Raclette Grill f r etwa 10 Minuten eingeschaltet Max Ei...

Page 13: ...e Au en und Oberseite mit einem trockenen oder hart ausgewrungenen Tuch abwischen Keine starken oder schleifenden Reinigungsmittel und keine Stahlb rste zum Reinigen benutzen 3 Niemals mit einer Scheu...

Page 14: ...i pora eniem pr dem elektrycznym Gdy urz dzenie u ywane jest przez lub w pobli u dzieci konieczny jest nadz r os b doros ych Nie pozostawia w czonego grilla raclette bez nadzoru Nie pod cza innego urz...

Page 15: ...Do czyszczenia grilla raclette nie stosowa rodk w zawieraj cych substancje cierne ani ostrych przedmiot w Wn trze nale y czy ci za pomoc czystej wilgotnej szmatki OCHRONA RODOWISKA Je li urz dzenie n...

Page 16: ...10 10 1 8 1 1 1 16 RU IM_643045 20 06 05 12 07 Side 16...

Page 17: ...Adexi 17 IM_643045 20 06 05 12 07 Side 17...

Reviews: