background image

8

INNLEDNING

For at du skal få mest mulig glede av det nye 
apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne 
bruksanvisningen før første gangs bruk. Legg spesielt 
merke til sikkerhetsreglene. Vi anbefaler også at du tar 
vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den 
ved senere anledninger.

SIKKERHETSREGLER

Generell informasjon 
•  Feil bruk av apparatet kan føre til personskader og 

skader på apparatet.

•  Apparatet må ikke brukes til andre formål enn det 

er beregnet for. Produsenten er ikke ansvarlig for 
skade som skyldes feilaktig bruk eller håndtering. 
(Se også garantibetingelsene.)

•  Apparatet er bare beregnet på bruk i private 

husholdninger. Apparatet er ikke egnet til utendørs 
eller kommersiell bruk.

•  Apparatet skal bare tilkobles 20 V, 50 Hz. 

Apparatet må være jordet.

•  Apparatet, ledningen eller støpselet må aldri legges i 

vann, og det må ikke komme vann inn i apparatet.

•  Ikke ta på apparatet, ledningen eller støpselet med 

våte eller fuktige hender.

•  Ikke utsett apparatet for direkte sollys, høye 

temperaturer, fuktighet, støv eller etsende stoffer.

•  Hold apparatet under oppsikt når det er i bruk. Hold 

et øye med barn når du bruker apparatet.

•  Bruk bare tilbehør som er produsert eller anbefalt av 

produsenten.

Bruk

•  Plasser alltid apparatet på en tørr, jevn, stabil og 

varmebestandig overflate og i god avstand fra alle 
kanter.

•  Plasser apparatet i sikker avstand fra brennbare 

materialer som gardiner, duker og lignende.

•  Apparatet må ikke plasseres eller oppbevares i 

nærheten av andre varmekilder.

•  Må ikke tildekkes.
•  Ikke stikk fingrene eller gjenstander av metall inn i 

åpningene i apparatet, da det kan forårsake elektrisk 
støt.

•  Metalldelene blir svært varme under bruk. Ikke ta på 

dem – du kan få brannskader.

•  Vær oppmerksom på at apparatet fortsatt er varmt 

en stund etter at du har slått det av. Vent til det er 
helt kaldt før du setter det bort eller rengjør det.

•  Apparatet skal regelmessig tømmes for smuler, da 

disse kan føre til brann. Apparatet må ikke brukes 
uten smulebrett.

•  Mat som er pakket i folie eller lignende og meget 

tykke brødskiver må ikke varmes i apparatet, da det 
kan utgjøre en brannfare.

Ledning og støpsel

•  Sørg for at ledningen ikke henger over kanten av 

arbeidsbenken.

•  Kontroller at det ikke er mulig å dra eller snuble i 

ledningen eller en ev. skjøteledning. 

•  Hold ledningen og apparatet unna varmekilder, 

varme gjenstander, åpen ild og de varme delene på 
apparatet.

•  Slå av apparatet og trekk støpselet ut av 

stikkontakten når apparatet rengjøres eller når det 
ikke er i bruk. Ikke dra i ledningen når du trekker 
støpselet ut av kontakten. Ta i stedet godt tak i 
støpselet.

•  Kontroller at ledningen er trukket helt ut.
•  Ledningen må ikke tvinnes eller vikles rundt 

apparatet.

•  Kontroller regelmessig at ledningen og støpselet 

ikke er skadet. Ikke bruk apparatet dersom dette 
skulle være tilfelle, eller dersom det har falt i gulvet 
eller er skadet på annen måte. 

•  Dersom apparatet, ledningen eller støpselet er 

skadet, skal disse undersøkes og repareres av en 
autorisert reparatør. Ikke forsøk å reparere apparatet 
selv. Kontakt forretningen du kjøpte apparatet i ved 
garantireparasjoner. Uautoriserte reparasjoner eller 
endringer vil føre til at garantien ikke gjelder.

OVERSIKT OVER APPARATETS DELER

1.  Åpninger i brødristeren 
2.  Spak for å heve brødet
.  Innstillingsbryter (for varighet)
4.  "CANCEL"-knapp (avbryt = stoppknapp)
5.  Smulebrett

Rist for rundstykker 
følger med

FØR APPARATET TAS I BRUK FØRSTE GANG

•  Tørk av apparatet utvendig og risten til rundstykker 

med en fuktig klut, og la apparatet tørke.

•  Slå på apparatet, og la det kjøre gjennom en hel 

ristesekvens uten brød, slik at eventuelle oljerester 
fra produksjonen blir fjernet.  

BRUKE APPARATET

1.  Sett i støpselet. 
2.  Ta av eventuell emballasje fra brødet før det legges i 

risteren.

.  Bruk risten for rundstykker hvis du vil riste 

rundstykker eller andre typer brød som ikke passer 
ned i åpningene (1).

      o   Plasser risten oppå apparatet, slik at den 
           vertikale metallholderen passer inn i åpningene i 
           børdristeren.
4.  Legg brødet som skal ristes i åpningene på risteren 

eller på risten for rundstykker. Ikke legg brødet 
direkte oppå apparatet.

NO

Summary of Contents for 643-201

Page 1: ...DK Br drister 2 SE Br drost 5 NO Br drister 8 FI Leiv npaahdin 10 UK Toaster 12 DE Toaster 14 PL Toster 17 www adexi eu 643 201...

Page 2: ...det Lad altid apparatet k le helt af f r du stiller det v k eller reng r det Apparatet skal j vnligt t mmes for br dkrummer da der ellers kan opst brandfare Apparatet m ikke bruges uden krummebakke Ma...

Page 3: ...af personlig smag Pr v dig lidt frem Tykke skiver br d og boller samt groft br d skal ristes l ngere tid end tynde skiver og lyst br d RENG RING Ved reng ring af apparatet b r du v re opm rksom p f lg...

Page 4: ...ores hjemmeside www adexi dk Du finder svaret ved at klikke p Sp rgsm l svar i menuen Forbrugerservice hvor de oftest stillede sp rgsm l er vist P vores hjemmeside finder du ogs kontaktinformation hvi...

Page 5: ...du st ller undan den eller reng r den T m regelbundet ut smulor fr n apparaten eftersom de annars kan orsaka brand Apparaten f r inte anv ndas utan en smulbricka Livsmedel inlindade i folie eller likn...

Page 6: ...smak Prova dig fram Tjocka br dskivor bullar och grovt br d beh ver rostas l ngre n tunna skivor och ljust br d RENG RING N r du reng r apparaten b r du t nka p f ljande Dra ut stickproppen ur eluttag...

Page 7: ...p v r webbplats p www adexi se G till menyn Konsumentservice och klicka p Fr gor och svar om du vill se de vanligaste fr gorna och svaren P webbplatsen hittar du ocks kontaktinformation om du beh ver...

Page 8: ...t m ikke brukes uten smulebrett Mat som er pakket i folie eller lignende og meget tykke br dskiver m ikke varmes i apparatet da det kan utgj re en brannfare Ledning og st psel S rg for at ledningen ik...

Page 9: ...ke legges i vann Pass p s det ikke trenger vann inn i apparatet Rengj r apparatet ved t rke av det med en fuktig klut Bruk litt rengj ringsmiddel hvis apparatet er sv rt skittent Ikke bruk skuresvamp...

Page 10: ...istamista Poista leiv nmurut s nn llisesti laitteesta sill murut saattavat aiheuttaa tulipalon Laitetta ei saa k ytt ilman murualustaa l l mmit paahtimessa folioon tai vastaavaan materiaaliin k rittyj...

Page 11: ...ja varmista ett laite on t ysin j htynyt ennen puhdistusta l koskaan upota laitetta veteen l k p st laitteeseen vett Puhdista laite pyyhkim ll se kostealla liinalla Jos laite on hyvin likainen veteen...

Page 12: ...ay Foods wrapped in foil or similar and very thick slices of bread must not be heated in the appliance as this could promote fire hazard Cord and plug Do not let the cord hang out over the edge of the...

Page 13: ...ever submerge the appliance in water and no water must be allowed to get into it Clean the appliance by wiping it with a damp cloth A little detergent can be added if the appliance is heavily soiled D...

Page 14: ...mst e zu vermeiden Die Metallteile werden w hrend des Gebrauchs sehr hei Keinesfalls ber hren da sonst Verbrennungsgefahr besteht Bitte beachten Sie dass das Ger t noch eine Weile hei bleibt nachdem e...

Page 15: ...tel und sehr dicke Brotscheiben d rfen nicht darin erhitzt werden weil Feuergefahr nicht auszuschlie en ist Brotkr mel regelm ig aus dem Ger t entfernen da andernfalls Br nde entstehen k nnen Denken S...

Page 16: ...enn unbefugte Eingriffe am Ger t vorgenommen wurden wenn das Ger t unsachgem behandelt Gewalt ausgesetzt oder anderweitig besch digt worden ist bei Sch den die aufgrund von Fehlern im Leitungsnetz ent...

Page 17: ...ch metalowych przedmiot w do otwor w w urz dzeniu gdy mo e to spowodowa pora enie pr dem Metalowe cz ci urz dzenia nagrzewaj si do bardzo wysokiej temperatury Nie wolno ich dotyka ze wzgl du na ryzyko...

Page 18: ...a z p ynnym nadzieniem posypanego cukrem lub pokrytego lukrem gdy takie dodatki mog pozosta we wn trzu tostera i spali si Nie stosowa tostera do opiekania ciastek ry owych gdy mog si one zapali Produk...

Page 19: ...ci si do sprzedawcy dystrybutora lub w adz miejskich WARUNKI GWARANCJI Gwarancja nie obejmuje nast puj cych przypadk w je eli nie przestrzegano niniejszej instrukcji je eli urz dzenie naprawiano lub...

Page 20: ...20...

Reviews: