Meopta MeoStar B1 Plus 10x42 HD, Quick Start Manual

Page 1: ...MeoStar B1 Plus 8x32 MeoStar B1 Plus 8x42 MeoStar B1 Plus 10x42 HD MeoStar B1 Plus 12x50 HD MeoStar B1 Plus 8x56 MeoStar B1 Plus 15x56 HD 2 D 2 2 HD 0 0 HD 6 D 6 H HD...

Page 2: ...osmdes tiletou tradici Meopty Dalekohledy jsou vyrobeny z vysoce kvalitn ch materi l pro optick prvky je pou ito jakostn ho optick ho skla V echny dalekohledy maj vodot snou a prachot snou pravu a jso...

Page 3: ...Meobright 5501 antire exn vrstvy MeoBright 5501 zaji uj mimo dnou propustnost Vodot sn binokul rn dalekohledy jsou vodot sn i v p pad pono en pod vodn hladinu jsou dokonale chr n n proti obvykl vzdu n...

Page 4: ...v krytky Nastaven mezio n interpupil rn vzd lenosti Nastaven dioptrick korekce Postup nastaven dioptrick korekce zakr t prav objektiv krytkou zaost it to tkem 4 odkr t prav objektiv a zakr t lev objek...

Page 5: ...k ch stech odstran me ofouknut m p padn lehk m ot en m antistatickou ut rkou rovn p ilo enou k dalekohledu Po pou it dalekohledu v de ti doporu ujeme d kladn vysu en m kkou l tkou Sklen n pr hled diop...

Page 6: ...otnost s krytkami g 8 8 10 12 8 15 32 42 42 50 56 56 7 92 7 84 6 31 5 25 6 35 4 2 139 137 110 92 111 73 15 5 17 4 15 15 21 5 15 2 1 7 3 2 6 3 5 5 5 4 5 3 4 2 4 2 7 3 7 3 3 3 3 3 3 650 936 950 1107 114...

Page 7: ...ogy and 80 years of Meopta tradition The binoculars are crafted from high quality materials and top quality optical glass is used for all optical elements All binoculars are designed to be waterproof...

Page 8: ...t 5501 anti re ective multi coating ensures extraordi nary light transmission Waterproof The binoculars are fully waterproof even when immersed in water and they are completely protected against humid...

Page 9: ...interpupillary distance Adjusting the dioptric correction Dioptric correction adjustment procedure Cover the right objective with the cap Focus using knob 4 Uncover the right objective and cover the...

Page 10: ...soft cloth Dust on the optical parts should be blown off or wiped off gently with an antistatic cloth supplied with the binocular After using the binocular in rain we recommend thorough drying with a...

Page 11: ...h covers g 8 8 10 12 8 15 32 42 42 50 56 56 7 92 7 84 6 31 5 25 6 35 4 2 139 137 110 92 111 73 15 5 17 4 15 15 21 5 15 2 1 7 3 2 6 3 5 5 5 4 5 3 4 2 4 2 7 3 7 3 3 3 3 3 3 650 936 950 1107 1143 1235 8...

Page 12: ...dition von Meopta Die Ferngl ser werden aus qualitativ hochwertigen Materialien gefertigt F r die optischen Elemente wird optisches Glas von h chster G te verwendet Alle Ferngl ser verf gen ber eine w...

Page 13: ...ht 5501 Antire exbeschichtung MeoBright 5501 sorgt f r extrahohe Lichtdurchl ssigkeit Wasserdicht Die binokularen Ferngl ser sind auch beim Eintauchen in Wasser v llig dicht sowie gegen bliche Luftfeu...

Page 14: ...ienkorrektur Vorgehensweise zum Einstellen der Dioptrienkorrektur Rechtes Objektiv mit Kappe abdecken Mit Einstellrad 4 scharfstellen Kappe von rechtem Objektiv entfernen und auf linkes Objektiv setze...

Page 15: ...ilen sollte durch Abblasen oder ggf durch leichtes Abwischen mit dem ebenfalls mitgelieferten antistatischen Reinigungstuch beseitigt werden Nach einer Verwendung des Fernglases im Regen emp ehlt sich...

Page 16: ...kappen g 8 8 10 12 8 15 32 42 42 50 56 56 7 92 7 84 6 31 5 25 6 35 4 2 139 137 110 92 111 73 15 5 17 4 15 15 21 5 15 2 1 7 3 2 6 3 5 5 5 4 5 3 4 2 4 2 7 3 7 3 3 3 3 3 3 650 936 950 1107 1143 1235 8 x...

Page 17: ...Meopta Les jumelles sont fabriqu es avec des mat riaux de tr s grande qualit et les l ments optiques utilisent du verre optique de qualit optimale Toutes les jumelles sont con ues pour tre tanches l e...

Page 18: ...ev tement multicouche antire ets MeoBright 5501 garantit une transmission exceptionnelle de la lumi re tanche l eau Les jumelles sont parfaitement tanches l eau m me en cas d immersion et elles sont c...

Page 19: ...r la correction dioptrique Proc dure pour le r glage de la correction dioptrique Cachez l objectif de droite avec le cache Effectuez la mise au point l aide du bouton 4 Enlevez le cache de l objectif...

Page 20: ...ur les pi ces optiques doivent tre souffl es ou doucement essuy es l aide du chiffon antistatique fourni avec les jumelles Apr s avoir utilis les jumelles sous la pluie nous vous conseillons de parfai...

Page 21: ...re Dpt Poids avec caches g 8 8 10 12 8 15 32 42 42 50 56 56 7 92 7 84 6 31 5 25 6 35 4 2 139 137 110 92 111 73 15 5 17 4 15 15 21 5 15 2 1 7 3 2 6 3 5 5 5 4 5 3 4 2 4 2 7 3 7 3 3 3 3 3 3 650 936 950 1...

Page 22: ...tradizione di Meopta I binocoli sono realizzati con materiali pregiati e per tutti gli elementi ottici viene utilizzato vetro ottico di alta qualit Tutti i binocoli sono concepiti in modo da essere i...

Page 23: ...rato antiri esso MeoBright 5501 assicura una trasmissione della luce eccellente Impermeabile I binocoli sono completamente impermeabili anche se immer si in acqua e sono totalmente protetti dall umidi...

Page 24: ...golazione della correzione diottrica Procedura per la regolazione della correzione diottrica Coprire col tappo l obiettivo destro Mettere a fuoco ruotando la ghiera 4 Scoprire l obiettivo destro e cop...

Page 25: ...ffiata via o eliminata stro nando con delicatezza con un panno antistatico fornito in dotazione con il binocolo Dopo l uso del binocolo sotto la pioggia si consiglia di asciugarlo accuratamente con un...

Page 26: ...on coperchi g 8 8 10 12 8 15 32 42 42 50 56 56 7 92 7 84 6 31 5 25 6 35 4 2 139 137 110 92 111 73 15 5 17 4 15 15 21 5 15 2 1 7 3 2 6 3 5 5 5 4 5 3 4 2 4 2 7 3 7 3 3 3 3 3 3 650 936 950 1107 1143 1235...

Page 27: ...o da Meopta Os bin culos s o fabricados com materiais de alta qualidade e o vidro tico de excelente qualidade utilizado em todos os componentes ticos Todos os bin culos s o resistentes gua e ao p e e...

Page 28: ...stimento Meobright 5501 anti re exo garante uma extraordin ria transmiss o de luz prova de gua Os bin culos s o totalmente prova de gua quando s o sub mersos dentro de gua e est o totalmente protegido...

Page 29: ...a dist ncia interocular interpupilar Ajustar a correc o di ptrica Procedimento de ajuste da correc o di ptrica Tape a objectiva direita com a tampa Foque com o bot o 4 Retire a tampa da objectiva dire...

Page 30: ...s pe as ticas deve ser soprado ou limpo com cuidado com um pano anti est tico fornecido com os bin culos Depois de utilizar os bin culos chuva recomend vel sec los com um pano macio A abertura de vidr...

Page 31: ...s g 8 8 10 12 8 15 32 42 42 50 56 56 7 92 7 84 6 31 5 25 6 35 4 2 139 137 110 92 111 73 15 5 17 4 15 15 21 5 15 2 1 7 3 2 6 3 5 5 5 4 5 3 4 2 4 2 7 3 7 3 3 3 3 3 3 650 936 950 1107 1143 1235 8 x 3 2 8...

Page 32: ...s de ochenta a os de la que Meopta puede presumir Los prism ticos se fabrican con materiales de alta calidad y para los elementos pticos se usa cristal ptico de m xima calidad Todos los prism ticos o...

Page 33: ...ntes MeoBright 5501 garantizan una exce lente transmisi n de la luz Estanco al agua Los prism ticos presentan estanqueidad al agua incluso cuan do se sumergen bajo el agua y est n perfectamente proteg...

Page 34: ...pupilar Ajuste de la correcci n di ptrica Procedimiento del ajuste de la correcci n di ptrica Tape el objetivo derecho con la tapa Enfoque con el bot n giratorio 4 Destape el objetivo derecho y tape e...

Page 35: ...vo de las piezas pticas debe quitarse soplando o pasando el pa o suave antiest tico incluido con los prism ticos Al usar los prism ticos con lluvia les recomendamos secarlos a fondo con una tela suave...

Page 36: ...apas g 8 8 10 12 8 15 32 42 42 50 56 56 7 92 7 84 6 31 5 25 6 35 4 2 139 137 110 92 111 73 15 5 17 4 15 15 21 5 15 2 1 7 3 2 6 3 5 5 5 4 5 3 4 2 4 2 7 3 7 3 3 3 3 3 3 650 936 950 1107 1143 1235 8 x 3...

Page 37: ...RU Meopta Meopta optika s r o 80 Meopta Meored Meopta optika s r o www meoptasportsoptics com...

Page 38: ...RU MeoStar B1 Plus MeoDrop Meobright 5501 MeoBright 5501 HD HD...

Page 39: ...RU 1 2 3 4 5 6 4 5 5 4 01 05 04 03 02 06...

Page 40: ...RU 1 2 3 Meopta 5 Meopta 2 1 RU...

Page 41: ...2 42 50 56 56 7 92 7 84 6 31 5 25 6 35 4 2 139 137 110 92 111 73 15 5 17 4 15 15 21 5 15 2 1 7 3 2 6 3 5 5 5 4 5 3 4 2 4 2 7 3 7 3 3 3 3 3 3 650 936 950 1107 1143 1235 8 x 3 2 8 x 4 2 1 0 x 4 2 H D 1...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......